{"product_id":"kowa-bd-iii-10x32-xd-binocular","title":"Kowa Jumelles BD III 10x32 XD","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement de 10x et objectifs XD de 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision réel de 6.7° (351 ft à 1 000 verges)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 1.3 m (4.2 ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger en alliage de magnésium de 505 g (18.0 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 15.0 mm avec œilletons rétractables à rotation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanches, antibuée, avec lentilles à traitement KR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Jumelles BD III 10x32 XD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003ejumelles Kowa BD III 10x32 XD\u003c\/strong\u003e allient une optique premium à très faible dispersion et un corps compact de 505 g en alliage de magnésium pour offrir des vues nettes et très contrastées en observation des oiseaux et de la faune. Leur grossissement de 10x résout les fins détails à distance, tandis que les objectifs XD de 32mm produisent des images d'un contraste exceptionnel et aux couleurs naturelles. Un large champ de vision réel de 6.7° rend le suivi des sujets en mouvement intuitif, et la mise au point minimale de 1.3 m révèle de superbes détails sur des sujets proches comme les papillons et les fleurs sauvages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-xd-optics.jpg\" alt=\"Optiques XD des Kowa BD III\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptiques XD 10x32 : verre à très faible dispersion et traitements C3\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur des BD III 10x32 se trouvent les lentilles XD exclusives de Kowa, fabriquées dans un verre aux caractéristiques de très faible dispersion. Ce matériau réduit considérablement l'aberration chromatique (les franges de couleur visibles autour des bords très contrastés), ce qui donne des images plus nettes et plus contrastées. Les détails des plumes d'oiseaux éloignés et les subtiles gradations de couleur du feuillage sont rendus avec une fidélité saisissante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe système optique est encore amélioré par un ensemble de traitements avancés. Les prismes en toit sont à correction de phase et portent le traitement C3 de Kowa. Toutes les surfaces des lentilles et des prismes sont entièrement traitées multicouches, et les lentilles externes de l'objectif et de l'oculaire sont protégées par un traitement KR qui repousse l'eau, la poussière et la saleté, ce qui facilite leur nettoyage sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-wide.jpg\" alt=\"Large champ de vision des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn champ de vision de 6.7° et une mise au point minimale de 1.3m\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes BD III 10x32 offrent un large champ de vision réel de 6.7°, soit 351 pieds à 1 000 verges. Cette vue étendue facilite le repérage initial de votre sujet et le suivi de la faune qui se déplace rapidement sans perdre le contexte du milieu environnant. La conception optique des jumelles offre une expérience d'observation naturellement immersive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuissant pour l'observation à distance, ce modèle excelle aussi à courte distance. Avec une distance de mise au point minimale de seulement 1.3 m (4.2 ft), vous pouvez étudier les détails complexes des insectes, des plantes et d'autres sujets proches qu'on néglige souvent. Cette capacité de mise au point rapprochée transforme les jumelles en outil polyvalent pour explorer tous les aspects du monde naturel, des rapaces lointains à la libellule posée sur un roseau devant vous.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-xd-lightweight.jpg\" alt=\"Jumelles Kowa BD III XD légères\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps de 505g en alliage de magnésium : une conception compacte et robuste\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçues pour un port confortable toute la journée, les Kowa BD III 10x32 reposent sur un châssis en alliage de magnésium robuste mais léger. Ne pesant que 505 g (18.0 oz), elles se portent confortablement toute la journée, ce qui en fait une compagne idéale pour les longues randonnées, les voyages et les longues séances d'observation des oiseaux. Leurs dimensions compactes de 114 mm x 124 mm x 50 mm permettent de les ranger facilement dans un sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrise ergonomique :\u003c\/strong\u003e un revêtement de caoutchouc durable procure une prise sûre et confortable dans des conditions humides, froides ou difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMise au point précise :\u003c\/strong\u003e la grande molette de focus centrale surdimensionnée tourne en douceur et avec précision, ce qui permet des ajustements fins pour obtenir une mise au point critique, même avec des gants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage dioptrique :\u003c\/strong\u003e une bague de réglage dioptrique sur l'oculaire droit vous permet de compenser les différences entre vos yeux, pour une image unique et parfaitement nette avec les deux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bd-iii-designed-around-user.jpg\" alt=\"Ergonomie des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eÉtanches, antibuée et protégées par les traitements KR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes BD III 10x32 sont entièrement prêtes pour des conditions extérieures imprévisibles. Les BD III 10x32 sont étanches et antibuée, et leur durable corps en magnésium, leur revêtement de caoutchouc protecteur et leur traitement de lentilles KR agissent ensemble pour protéger les optiques des éléments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe traitement KR exclusif de Kowa est appliqué aux surfaces extérieures des lentilles. Ce traitement repousse activement l'eau, la poussière et la saleté des surfaces des lentilles, ce qui aide à conserver une vue plus claire par temps humide et rend le nettoyage rapide et sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-weather.jpg\" alt=\"Kowa BD III XD par tous les temps\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa BD III 10x32 et 8x32 : compromis entre grossissement et luminosité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisir entre les grossissements de la série BD III de 32mm implique un compromis direct entre le pouvoir séparateur, le champ de vision et la capacité en faible luminosité. Le modèle 10x32 est le bon choix lorsque votre priorité est d'identifier les détails de sujets éloignés ou petits en bonne lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD III 10x32 XD :\u003c\/strong\u003e offre le plus fort grossissement pour une résolution maximale des détails. Sa pupille de sortie de 3.2 mm et son champ de vision de 351 ft sont excellents pour l'observation des oiseaux de jour, des rapaces en migration et de la faune en milieu ouvert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD III 8x32 XD :\u003c\/strong\u003e offre un champ de vision plus large et une plus grande pupille de sortie. Il est ainsi plus facile de suivre des sujets au vol erratique comme les parulines, et l'image est plus lumineuse à l'aube et au crépuscule, ce qui en fait un modèle plus polyvalent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD III 6.5x32 XD :\u003c\/strong\u003e offre le plus large champ de vision de la série et une plus grande pupille de sortie. Il convient aux milieux boisés denses, aux événements sportifs ou à toute situation où une vue vaste et stable importe plus qu'un fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdii-xd-close-focus.jpg\" alt=\"Mise au point minimale des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eRéglages sur le terrain : mettre au point les BD III 10x32\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObtenir une vue parfaitement nette et confortable demande quelques réglages simples. D'abord, réglez l'écart interpupillaire en rapprochant ou en éloignant les barillets jusqu'à ce que les images gauche et droite fusionnent en un seul champ circulaire. Les BD III 10x32 acceptent une plage de 57 mm à 76 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnsuite, ajustez les œilletons rétractables à rotation : sortez-les si vous ne portez pas de lunettes et rentrez-les si vous en portez, afin d'obtenir le champ de vision complet. Enfin, utilisez le réglage dioptrique pour adapter la mise au point à votre vue. Fermez l'œil droit, utilisez la molette de focus principale pour obtenir une image nette pour votre œil gauche, puis fermez l'œil gauche et utilisez la bague dioptrique pour faire la mise au point de votre œil droit. Une fois le réglage fait, vous n'avez plus qu'à utiliser la molette de focus principale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eAccessoires inclus et entretien à long terme\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Kowa BD III 10x32 XD sont livrées avec un ensemble complet d'accessoires pour la protection et le transport, dont un étui souple, une courroie, des bouchons d'objectif et des bouchons d'oculaire qui peuvent être fixés à la courroie. Pour maintenir la performance optique, utilisez toujours une soufflette pour enlever la poussière libre des lentilles avant de les nettoyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez ensuite légèrement avec un chiffon de nettoyage pour lunettes, de la gaze ou du papier de nettoyage pour lentilles humidifié avec un peu de nettoyant pour lentilles. Le corps principal peut être nettoyé avec un chiffon doux et sec. Pour assurer la longévité, rangez les jumelles dans un endroit sec et bien ventilé, surtout après une utilisation en milieu humide. Pour un long entreposage, il est recommandé de les placer dans un contenant hermétique avec un déshydratant afin de prévenir la moisissure ou la buée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie nord-américaine de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu'elles sont achetées chez un détaillant nord-américain autorisé, vos jumelles Kowa BD III 10x32 XD sont protégées par une garantie limitée à vie. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le premier propriétaire, sous réserve de l'usure normale. Kowa s'engage à réparer ou à remplacer tout produit présentant de tels défauts, afin que votre investissement soit protégé pour toute une vie d'utilisation sur le terrain. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLes Kowa BD III 10x32 XD conviennent-elles aux porteurs de lunettes?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes jumelles offrent un \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 15.0 mm\u003c\/strong\u003e et des œilletons rétractables à rotation. Le manuel de Kowa indique d'utiliser les œilletons rétractables à rotation rentrés si vous portez des lunettes et sortis si vous n'en portez pas; un bon réglage vous donne le champ de vision complet et la meilleure performance optique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment les Kowa BD III 10x32 XD se comportent-elles en faible luminosité, à l'aube ou au crépuscule?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration 10x32 donne une \u003cstrong\u003epupille de sortie de 3.2 mm\u003c\/strong\u003e (32mm \/ 10x), qui convient surtout aux conditions de jour. Pour un usage dédié en faible luminosité (p. ex. l'observation des hiboux au crépuscule), un modèle de grossissement inférieur avec une plus grande pupille de sortie, comme le 8x32, paraîtra plus lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage des lentilles XD des Kowa BD III 10x32 XD?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lentilles \u003cstrong\u003eXD (Extra-low Dispersion, à très faible dispersion)\u003c\/strong\u003e sont la clé de la clarté d'image exceptionnelle des jumelles. Elles réduisent considérablement l'aberration chromatique, soit les franges de couleur. Vous verrez donc une image plus nette, plus détaillée et aux couleurs plus fidèles, ce qui est particulièrement perceptible avec des sujets très contrastés comme un oiseau sur un ciel lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser les Kowa BD III 10x32 XD pour observer des papillons ou des insectes?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eAbsolument. L'une des caractéristiques marquantes des Kowa BD III 10x32 XD est son impressionnante \u003cstrong\u003edistance de mise au point minimale de 1.3 m (4.2 ft)\u003c\/strong\u003e. Elle vous permet d'obtenir des vues agrandies d'une grande précision de sujets proches comme les papillons, les libellules et les fleurs sauvages, ce qui en fait un outil très polyvalent pour tous les aspects de l'observation de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment les Kowa BD III 10x32 XD se comportent-elles par mauvais temps?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eElles sont conçues pour affronter le mauvais temps. Le corps en alliage de magnésium est \u003cstrong\u003eétanche et antibuée\u003c\/strong\u003e, et les lentilles sont dotées du \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de Kowa, qui repousse l'eau, la poussière et la saleté, ce qui vous aide à conserver une vue plus claire sous la pluie ou dans la brume.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLes Kowa BD III 10x32 XD sont-elles lourdes à porter lors de longues randonnées?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, elles sont conçues pour la portabilité. Avec un poids de seulement \u003cstrong\u003e505 g (18.0 oz)\u003c\/strong\u003e grâce à leur corps en alliage de magnésium, les Kowa BD III 10x32 XD se portent confortablement au cou ou dans un sac toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDois-je choisir les Kowa BD III 10x32 XD ou le modèle 8x42 pour l'observation générale des oiseaux?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de vos priorités. Les \u003cstrong\u003e10x32 XD\u003c\/strong\u003e sont plus légères et plus compactes, ce qui les rend meilleures pour le voyage et la randonnée, et leur grossissement de 10x excelle à résoudre les détails d'oiseaux éloignés en milieu ouvert. Le modèle 8x42 est plus lourd, mais il a une plus grande pupille de sortie et un champ de vision plus large; il est donc plus lumineux en faible luminosité et plus facile pour le suivi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110003160\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eType de prisme\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePrisme en toit, mise au point centrale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eÉlément de lentille XD à très faible dispersion (ED)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMulticouche, traitement de phase, entièrement multicouche, traitement KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision réel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6.7°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e117 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e351 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupille de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.2 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.3 m (4.2 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRéglage de l'écart interpupillaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e57 - 76 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions (L x l x H)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e114 x 124 x 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e505 g (18.0 oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium, revêtement de caoutchouc\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eÉtanche et antibuée\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eJumelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eÉtui\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCourroie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eGuide d'utilisation\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-xd-binocular-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954391351581,"sku":"KOW-BD-III-32-10XD","price":449.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-10x32-xd-binocular-1_2f1f8a38-f8cd-4763-8227-654e28a8bd73.jpg?v=1793723939","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-int\/products\/kowa-bd-iii-10x32-xd-binocular","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}