{"title":"Oculaires Kowa","description":"\u003cp\u003eOculaires à baïonnette interchangeables pour longues-vues Kowa, dont l'oculaire grand champ extrême TE-80XW et l'oculaire à grand dégagement oculaire TE-20H. Consultez chaque page pour les longues-vues compatibles et le grossissement obtenu sur chaque corps.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kowa-te-80xw-extreme-wide-angle-eyepiece","title":"Kowa Oculaire grand champ extrême TE-80XW","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement fixe de 40x sur les longues-vues de la série TSN-99\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement fixe de 35x sur les longues-vues des séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision de 147.6 ft à 1 000 verges sur les TSN-88 et TSN-66\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉléments optiques XD et aplanisseur de champ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŒilleton rétractable à rotation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Oculaire grand champ extrême TE-80XW\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire grand champ extrême Kowa TE-80XW offre un grossissement fixe de 40x sur les longues-vues PROMINAR TSN-99 de 99mm de Kowa et un grossissement fixe de 35x sur les corps des séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Kowa indique un dégagement oculaire de 17mm et un champ de vision de 147.6 pieds à 1 000 verges sur les TSN-88 et TSN-66. Il utilise des lentilles XD et des lentilles aplanisseuses de champ qui, selon Kowa, offrent des couleurs fidèles, des images nettes et un large champ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TE-80XW : un oculaire 40x\/35x pour longues-vues PROMINAR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-80XW est un oculaire grand champ à grossissement fixe que Kowa indique pour les longues-vues des séries TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe grossissement est déterminé par la focale du corps de la longue-vue sur lequel il est fixé. Cet oculaire unique offre deux grossissements selon la série de longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSur la série TSN-99 :\u003c\/strong\u003e 40x, champ de vision de 121 ft (le tableau TSN-99 de Kowa attribue cette valeur à « 1,000 ft »), dégagement oculaire de 17 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSur les séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66 :\u003c\/strong\u003e 35x ; sur les TSN-88 et TSN-66, 147.6 ft à 1 000 verges et dégagement oculaire de 17 mm (Kowa ne donne aucune valeur de champ pour la TSN-77).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn champ de vision de 147.6 ft avec 17mm de dégagement oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur les longues-vues des séries TSN-88 et TSN-66, Kowa indique un champ de vision de 147.6 pieds à 1 000 verges à 35x, ce qui facilite le balayage de vastes paysages ou le suivi de sujets en mouvement. Sur la TSN-99, Kowa indique 121 ft (le tableau TSN-99 de Kowa attribue cette valeur à « 1,000 ft ») à 40x.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique un dégagement oculaire de 17mm et le décrit comme généreux grâce à l'œilleton rétractable à rotation. Kowa ne fait aucune déclaration précise pour les porteurs de lunettes concernant cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLentilles XD et aplanisseuses de champ pour une clarté de bord à bord\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-80XW utilise des lentilles XD (à dispersion extra-faible) et des lentilles aplanisseuses de champ qui, selon Kowa, offrent des couleurs fidèles, des images nettes et un large champ. Le verre à dispersion extra-faible réduit l'aberration chromatique (franges colorées).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn aplanisseur de champ réduit la courbure de champ, qui autrement rend flous les détails près du bord d'un large champ. Kowa n'indique rien de plus sur les traitements ou la disposition des lentilles du TE-80XW.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eObtenir des images téléobjectif sans vignetage en digiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa qualifie le TE-80XW de rêve du digiscopiste et affirme qu'il donne des images sans vignetage, c'est-à-dire sans coins sombres sur la photo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 disposent d'un collier accessoire pour adaptateurs de digiscopie Kowa, qui, selon Kowa, transforme la longue-vue en un système de super téléobjectif. Kowa ne nomme aucun adaptateur précis pour cet oculaire dans sa documentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTE-80XW ou TE-11WZ II : choisir entre grossissement fixe et zoom\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVotre choix entre le TE-80XW et l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de Kowa dépend de votre usage principal. Le TE-80XW offre un seul grossissement avec un champ plus large ; le TE-11WZ II vous permet de changer de grossissement, de 30-70x sur une TSN-99 ou de 25-60x sur une TSN-88 ou TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez le TE-80XW pour :\u003c\/strong\u003e une vue fixe plus large (147.6 ft à 1 000 verges à 35x sur TSN-88\/66) et des images de digiscopie sans vignetage, selon Kowa. Il pèse 1.06 lb (0.5 kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez le TE-11WZ II pour :\u003c\/strong\u003e la polyvalence sur le terrain. Vous pouvez dézoomer pour trouver un sujet, puis zoomer pour étudier les détails fins. Sur TSN-88\/66, son champ va de 138 ft à 25x jusqu'à 75 ft à 60x. Il pèse 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstaller l'oculaire et utiliser l'œilleton rétractable à rotation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 disposent d'un bouton de déverrouillage de l'oculaire sur lequel on appuie pour retirer l'oculaire. La documentation de Kowa ne donne aucune procédure d'installation pas à pas pour cet oculaire : suivez le manuel d'instructions de votre longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire est doté d'un œilleton rétractable à rotation : faites-le tourner vers le haut ou vers le bas pour placer votre œil à la bonne distance de la lentille. Kowa ne décrit pas de crans d'arrêt de l'œilleton et ne donne aucun conseil aux porteurs de lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelles longues-vues Kowa sont compatibles avec l'oculaire TE-80XW ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique le TE-80XW pour les longues-vues des séries \u003cstrong\u003eTSN-99\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTSN-88\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTSN-77\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTSN-66\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel grossissement le TE-80XW offre-t-il sur une longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la série Kowa TSN-99, le TE-80XW offre un grossissement fixe de \u003cstrong\u003e40x\u003c\/strong\u003e. Le tableau TSN-99 de Kowa indique son champ de vision à 121 ft (attribué à « 1,000 ft ») et son dégagement oculaire à 17 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel grossissement obtiendrai-je avec le TE-80XW sur une longue-vue Kowa TSN-88 ou TSN-66 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur les longues-vues Kowa des séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66, le TE-80XW offre un grossissement fixe de \u003cstrong\u003e35x\u003c\/strong\u003e. Sur les TSN-88 et TSN-66, cela donne un champ de vision de 147.6 pieds à 1 000 verges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel dégagement oculaire le Kowa TE-80XW offre-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique \u003cstrong\u003e17mm de dégagement oculaire\u003c\/strong\u003e et le décrit comme généreux grâce à l'\u003cstrong\u003eœilleton rétractable à rotation\u003c\/strong\u003e. Kowa ne fait aucune déclaration précise pour les porteurs de lunettes concernant cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser le Kowa TE-80XW pour la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa qualifie le TE-80XW de rêve du digiscopiste et affirme qu'il donne des \u003cstrong\u003eimages sans vignetage\u003c\/strong\u003e. Les corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 disposent d'un collier accessoire pour adaptateurs de digiscopie Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe Kowa TE-80XW convient-il à ma longue-vue TSN-82SV ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa n'indique le TE-80XW que pour les séries TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Pour la TSN-82SV, Kowa indique les oculaires TE-9Z, TE-14WD et TE-17HD.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer et retirer l'oculaire TE-80XW ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 disposent d'un \u003cstrong\u003ebouton de déverrouillage de l'oculaire\u003c\/strong\u003e servant à retirer l'oculaire. La documentation de Kowa ne donne aucune procédure pas à pas pour cet oculaire, alors suivez le manuel d'instructions de votre longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre le TE-80XW et un oculaire zoom comme le TE-11WZ II ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUn oculaire fixe offre un seul grossissement. Les valeurs de Kowa montrent que le champ du TE-80XW est plus large que celui du zoom TE-11WZ II à son réglage le plus large sur le même corps (147.6 ft à 35x contre 138 ft à 25x, à 1 000 verges sur TSN-88\/66), et Kowa affirme qu'il donne des images de digiscopie sans vignetage. Un zoom permet de changer de grossissement sans changer d'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert la « lentille XD » de l'oculaire Kowa TE-80XW ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eXD désigne un verre à \u003cstrong\u003edispersion extra-faible\u003c\/strong\u003e, qui réduit l'aberration chromatique (franges colorées). Kowa affirme que les lentilles XD et aplanisseuses de champ du TE-80XW offrent des couleurs fidèles, des images nettes et un large champ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment utiliser l'œilleton rétractable à rotation du TE-80XW ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eFaites tourner l'œilleton vers le haut ou vers le bas pour placer votre œil à la distance où vous voyez le champ complet. Kowa décrit l'oculaire comme offrant un dégagement oculaire généreux (17 mm) grâce à l'œilleton rétractable à rotation et ne donne aucune autre instruction sur l'œilleton.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour le TE-80XW ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie Kowa couvre le TE-80XW contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, au premier propriétaire, lorsqu'il est acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, une modification, un abus, une mauvaise utilisation ou l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110001173\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOculaire fixe grand champ extrême\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongues-vues Kowa TSN-99, TSN-88 et TSN-66 PROMINAR (également TSN-77)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur TSN-99\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur TSN-88 et TSN-66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges sur TSN-88 et TSN-66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147.6 ft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLentilles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLentilles XD et aplanisseuses de champ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRétractable à rotation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.06 lb (0.5 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954385125661,"sku":"KOW-TE-80XW","price":979.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-80xw-extreme-wide-angle-eyepiece-1_b2cba70a-0c5b-4923-969c-f4725ad46aa6.jpg?v=1793723872"},{"product_id":"kowa-te-20h-long-eye-relief-eyepiece","title":"Kowa Oculaire à long dégagement oculaire TE-20H","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eOculaire à grossissement fixe et long dégagement oculaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement de 30x sur les longues-vues de la série TSN-99\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement de 25x sur les longues-vues des séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLentilles XD pour des images nettes et des couleurs fidèles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les longues-vues Kowa TSN-99\/88\/77\/66\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Oculaire à long dégagement oculaire TE-20H\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire à long dégagement oculaire Kowa TE-20H offre un dégagement oculaire de 32mm. Il donne un grossissement fixe de 30x sur les longues-vues Kowa TSN-99 de 99mm et de 25x sur les séries TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Il utilise des lentilles XD de Kowa qui, selon Kowa, offrent des images nettes et des couleurs fidèles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eConçu pour les longues-vues Kowa TSN-99, 88, 77 et 66\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique le TE-20H pour les longues-vues TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Kowa ne l'indique pas pour les TSN-82SV, TSN-660M ou TSN-600, pour lesquelles elle indique les TE-9Z, TE-14WD et TE-17HD.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement fixe de 25x\/30x avec 32mm de dégagement oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa TE-20H est un oculaire à grossissement fixe qui offre un grossissement différent selon la focale du corps de la longue-vue sur lequel il est monté. Sur la série TSN-99, il donne 30x. Sur les séries TSN-88, TSN-77 ou TSN-66, il donne 25x.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa caractéristique principale est son dégagement oculaire de 32mm, contre 17mm pour les TE-11WZ II et TE-80XW de Kowa. Un plus long dégagement oculaire vous permet de tenir l'œil plus loin de la lentille tout en voyant le champ complet. Kowa ne donne aucune valeur de champ de vision pour le TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDes lentilles XD pour des vues contrastées et aux couleurs fidèles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-20H utilise des lentilles XD (à dispersion extra-faible) de Kowa qui, selon Kowa, offrent des images nettes et des couleurs fidèles. Le verre à dispersion extra-faible réduit l'aberration chromatique, ou « frange de couleur ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoins de franges de couleur gardent plus propres les bords à fort contraste, comme un oiseau sur un ciel lumineux. Kowa n'indique rien d'autre sur les traitements ou la configuration optique du TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe long dégagement oculaire à l'usage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TE-20H comme un oculaire à long dégagement oculaire de 32mm, mais ne fait aucune affirmation précise pour les porteurs de lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne décrit aucun œilleton pour le TE-20H dans sa documentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDigiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne fait aucune affirmation précise sur la digiscopie pour le TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 possèdent une bague d'accessoire pour les adaptateurs de digiscopie Kowa, qui, selon Kowa, transforme la longue-vue en système super téléobjectif. Kowa ne nomme aucun adaptateur précis pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TE-20H ou oculaires TE-11WZ II et TE-80XW\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisir le bon oculaire pour votre longue-vue TSN-99\/88\/77\/66 suppose un compromis entre le dégagement oculaire, la polyvalence du grossissement et le champ de vision. Les valeurs de Kowa pour les trois oculaires :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-11WZ II Zoom :\u003c\/strong\u003e une plage de grossissement de 30-70x (sur TSN-99) ou de 25-60x (sur TSN-88\/66), avec 17mm de dégagement oculaire. Choisissez-le si vous voulez changer de grossissement pour balayer le ciel à la recherche d'un sujet, puis zoomer pour les détails.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-80XW Extreme Wide Angle :\u003c\/strong\u003e un grossissement fixe de 40x (TSN-99) ou de 35x (TSN-88\/66), avec un champ de vision de 147.6 ft à 1 000 verges sur TSN-88\/66 et 17mm de dégagement oculaire. Choisissez-le pour la vue fixe la plus large des trois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-20H Long Eye Relief :\u003c\/strong\u003e un grossissement fixe de 30x (TSN-99) ou de 25x (TSN-88\/77\/66), avec 32mm de dégagement oculaire, le plus long des trois. Kowa ne donne aucune valeur de champ de vision pour celui-ci.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstaller et retirer l'oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 possèdent un bouton de déverrouillage de l'oculaire, sur lequel on appuie pour retirer l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa documentation de Kowa ne donne aucune procédure d'installation détaillée pour cet oculaire : suivez le manuel d'instructions de votre longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien de votre oculaire Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour préserver la qualité optique de votre TE-20H, il est important de garder propres les surfaces des lentilles. Gardez-le à l'abri de la poussière lorsqu'il n'est pas sur le corps de la longue-vue. Pour le nettoyage, retirez d'abord la poussière et les grains libres à l'aide d'une poire soufflante ou d'un pinceau doux en poils de chameau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les traces de doigts ou les taches, utilisez un liquide de nettoyage pour lentilles et un chiffon en microfibre. Appliquez une goutte de liquide sur le chiffon, et non directement sur la lentille, puis essuyez doucement d'un mouvement circulaire, du centre vers l'extérieur. La documentation de Kowa ne donne aucune consigne d'entretien propre au TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire Kowa TE-20H est couvert par la garantie limitée à vie de Kowa pour le premier propriétaire lorsqu'il est acheté chez un détaillant nord-américain autorisé. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation ; elle ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, une modification, un abus ou un mauvais usage, ni l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eAvec quelles longues-vues Kowa l'oculaire TE-20H est-il compatible ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique le TE-20H pour les longues-vues des séries \u003cstrong\u003eTSN-99\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTSN-88\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTSN-77\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTSN-66\u003c\/strong\u003e. Elle ne l'indique pas pour la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage du dégagement oculaire de 32mm du Kowa TE-20H ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eAvec un \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 32mm\u003c\/strong\u003e (contre 17mm sur les TE-11WZ II et TE-80XW de Kowa), vous pouvez tenir l'œil plus loin de la lentille tout en voyant le champ complet. Kowa ne fait aucune affirmation précise pour les porteurs de lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment le grossissement du Kowa TE-20H change-t-il d'une longue-vue à l'autre ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe grossissement dépend de la focale du corps de la longue-vue. Le Kowa TE-20H offre :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUn grossissement de 30x\u003c\/strong\u003e lorsqu'il est monté sur une longue-vue de la série TSN-99.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUn grossissement de 25x\u003c\/strong\u003e lorsqu'il est monté sur une longue-vue des séries TSN-88, TSN-77 ou TSN-66.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDois-je choisir le Kowa TE-20H à grossissement fixe ou l'oculaire zoom TE-11WZ II pour l'observation des oiseaux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSi vous voulez le plus long dégagement oculaire, le \u003cstrong\u003eTE-20H\u003c\/strong\u003e offre 32mm. Si vous préférez balayer à faible grossissement puis zoomer pour identifier un oiseau, le \u003cstrong\u003eTE-11WZ II\u003c\/strong\u003e zoome de 30-70x sur TSN-99 ou de 25-60x sur TSN-88\/66, avec 17mm de dégagement oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le dégagement oculaire du Kowa TE-20H ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique un \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 32mm\u003c\/strong\u003e pour le TE-20H, le plus long de ses trois oculaires pour ces longues-vues. Kowa ne donne aucune valeur de champ de vision et ne fait aucune affirmation précise pour les porteurs de lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment les lentilles XD du Kowa TE-20H améliorent-elles la vue ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique que les \u003cstrong\u003elentilles XD\u003c\/strong\u003e du TE-20H offrent des images nettes et des couleurs fidèles. Le verre à dispersion extra-faible réduit l'aberration chromatique (franges de couleur), qui est plus visible sur les sujets devant un fond lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser le Kowa TE-20H pour la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne fait aucune affirmation précise sur la digiscopie pour le TE-20H. Les corps TSN-99, TSN-88 et TSN-66 possèdent une bague d'accessoire pour les adaptateurs de digiscopie Kowa, qui, selon Kowa, transforme la longue-vue en système super téléobjectif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment installer et retirer le Kowa TE-20H de ma longue-vue TSN-88 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-88 possède un \u003cstrong\u003ebouton de déverrouillage de l'oculaire\u003c\/strong\u003e qui sert à retirer l'oculaire. La documentation de Kowa ne donne aucune procédure détaillée pour cet oculaire : suivez donc le manuel d'instructions de votre longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePourquoi choisir le grossissement fixe de 25x du Kowa TE-20H plutôt qu'un zoom ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa raison principale est son \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 32mm\u003c\/strong\u003e, le plus long des trois oculaires de Kowa pour ces longues-vues (l'oculaire zoom TE-11WZ II offre 17mm). Un zoom permet de changer de grossissement ; le TE-20H offre un seul grossissement de 25x (30x sur une TSN-99).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe Kowa TE-20H fonctionne-t-il avec la longue-vue TSN-82SV ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa n'indique pas le TE-20H pour la TSN-82SV. Pour la TSN-82SV, Kowa indique les oculaires TE-9Z, TE-14WD et TE-17HD.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110001029\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOculaire fixe à long dégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongues-vues Kowa PROMINAR TSN-99, TSN-88 et TSN-66 (également TSN-77)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur TSN-99\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur TSN-88 et TSN-66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLentilles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLentilles XD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire Kowa TE-20H\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954385191197,"sku":"KOW-TE-20H","price":909.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-20h-long-eye-relief-eyepiece-1_7d6c9f15-7d1a-4b4d-85bb-8d3ef823ef1c.jpg?v=1793723874"},{"product_id":"kowa-te-14wd-wide-angle-eyepiece","title":"Kowa Oculaire grand champ TE-14WD","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement fixe de 32x sur la TSN-82SV (selon le manuel de Kowa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision grand champ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 20mm, œilleton rétractable à rotation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les longues-vues TSN-82SV, 660M \u0026 600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptique entièrement traitée multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Oculaire grand champ TE-14WD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire grand champ Kowa TE-14WD est un oculaire à grossissement fixe pour les longues-vues TSN-82SV, TSN-660M et TSN-600. Sur la TSN-82SV, il offre 32x avec un champ réel de 2.2°, soit 38 m à 1 000 m (114 pi à 1 000 verges), ce qui facilite le repérage et le suivi des sujets. Kowa affirme que l'optique entièrement traitée multicouches produit des images nettes et des couleurs fidèles, et il offre 20mm de dégagement oculaire grâce à un œilleton rétractable à rotation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eUne vue grand champ fixe à 32x sur la TSN-82SV\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComme oculaire à grossissement fixe, le TE-14WD offre un seul grossissement grand champ plutôt qu'une plage de zoom. Le manuel de la TSN-82SV de Kowa indique, sur la TSN-82SV :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement : 32x (grand champ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp réel : 2.2°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision : 38 m à 1 000 m (114 pi à 1 000 verges)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePupille de sortie : 2.6 mm (luminosité relative 6.8)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire : 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ekowaoptics.com le présente comme un oculaire 30x pesant 7.0 oz. Le manuel explique que le grossissement imprimé sur ces oculaires correspond aux longues-vues des séries TSN-660\/600 et change sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que l'optique entièrement traitée multicouches produit des images nettes et des couleurs fidèles, et décrit le TE-14WD comme très bien adapté à la digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDégagement oculaire de 20mm et vaste compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique 20mm de dégagement oculaire pour le TE-14WD et décrit un généreux dégagement oculaire grâce à l'œilleton rétractable à rotation. Kowa ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec des lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique cet oculaire pour les longues-vues TSN-82SV, TSN-660M et TSN-600, et comme compatible avec les anciennes longues-vues TSN-1, TSN-2, TSN-3 et TSN-4. Sur la TSN-82SV, il se fixe à la monture d'oculaire à baïonnette, ce qui permet d'installer et de retirer facilement l'oculaire. Le manuel précise que les oculaires des séries TSN-820\/820M et les convertisseurs d'oculaire TSN-EC ne peuvent pas être utilisés avec la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaires Kowa TE-14WD, TE-9Z ou TE-17HD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du bon oculaire pour votre TSN-82SV ou votre longue-vue compatible dépend de votre usage principal. Le TE-14WD est l'option grand champ à grossissement fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFace au zoom TE-9Z 20-60x :\u003c\/strong\u003e sur la TSN-82SV, le TE-9Z zoome de 21x à 63x avec un champ réel de 1.8° à 0.95°. Le TE-14WD offre un seul grossissement de 32x avec un champ réel plus large de 2.2°.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFace au TE-17HD 25x LER :\u003c\/strong\u003e le TE-17HD est l'oculaire à long dégagement oculaire de Kowa pour la TSN-82SV, avec 32mm de dégagement oculaire à 27x et un champ réel de 2.0° sur la TSN-82SV. Le TE-14WD offre un grossissement plus élevé de 32x et un champ plus large de 2.2° avec 20mm de dégagement oculaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage du Kowa TE-14WD à grossissement fixe par rapport à un oculaire zoom comme le TE-9Z ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eKowa TE-14WD\u003c\/strong\u003e offre un seul grossissement grand champ : sur la TSN-82SV, 32x avec un champ réel de 2.2°, plus large que les 1.8° du TE-9Z à son réglage le plus bas (21x). Le TE-9Z permet plutôt de zoomer de 21x à 63x. Kowa ne fait aucune comparaison de luminosité entre les deux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelles longues-vues Kowa sont compatibles avec l'oculaire TE-14WD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa TE-14WD est conçu pour les longues-vues des séries \u003cstrong\u003eTSN-82SV, TSN-660M et TSN-600\u003c\/strong\u003e. Il est aussi rétrocompatible avec les anciens modèles Kowa, dont les \u003cstrong\u003eTSN-1, TSN-2, TSN-3 et TSN-4\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel dégagement oculaire le Kowa TE-14WD offre-t-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique \u003cstrong\u003e20mm de dégagement oculaire\u003c\/strong\u003e pour le TE-14WD et décrit un généreux dégagement oculaire grâce à l'œilleton rétractable à rotation. Pour la TSN-82SV, l'option à long dégagement oculaire de Kowa est le TE-17HD avec 32mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe grossissement du Kowa TE-14WD change-t-il selon la longue-vue ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le grossissement d'un oculaire dépend de la focale de la longue-vue sur laquelle il est utilisé. Le manuel de la TSN-82SV de Kowa explique que le grossissement imprimé sur ces oculaires correspond aux longues-vues des séries TSN-660\/600 et change sur la TSN-82SV : le TE-14WD, indiqué \u003cstrong\u003e30x\u003c\/strong\u003e, donne \u003cstrong\u003e32x\u003c\/strong\u003e sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe Kowa TE-14WD convient-il bien à la digiscopie de la faune éloignée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TE-14WD comme très bien adapté à la digiscopie, et affirme que son optique entièrement traitée multicouches produit des images nettes et des couleurs fidèles. Le grand champ facilite aussi le repérage et le cadrage de votre sujet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre le Kowa TE-14WD et l'oculaire TE-17HD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes deux sont des oculaires à grossissement fixe pour la TSN-82SV. Le \u003cstrong\u003eTE-14WD\u003c\/strong\u003e est l'oculaire grand champ : 32x avec un champ réel de 2.2° et 20mm de dégagement oculaire sur la TSN-82SV. Le \u003cstrong\u003eTE-17HD\u003c\/strong\u003e est l'oculaire à long dégagement oculaire (LER) : 27x avec un champ réel de 2.0° et 32mm de dégagement oculaire sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e879110001050\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOculaire fixe grand champ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongues-vues Kowa TSN-82SV, TSN-660M et de la série TSN-600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChamp réel sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.2°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e114 pi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePupille de sortie sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement marqué (TSN-660\/600)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntièrement traité multicouches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRétractable à rotation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eKowa Oculaire grand champ TE-14WD\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-82sv-spotting-scope-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954390073629,"sku":"KOW-TE-14WD","price":489.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-14wd-wide-angle-eyepiece-1_a916d8cd-a7a2-41d2-a8c1-3a3869743ae9.jpg?v=1793723906"},{"product_id":"kowa-te-17hd-long-eye-relief-eyepiece","title":"Kowa Oculaire à long dégagement oculaire TE-17HD","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement fixe : 27x sur la TSN-82SV (marqué 25x)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les longues-vues TSN-82SV, 660M et de la série 600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aussi aux anciennes longues-vues TSN-1\/2\/3\/4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn favori pour le tir sur cible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Oculaire à long dégagement oculaire TE-17HD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire Kowa TE-17HD à long dégagement oculaire est un oculaire à grossissement fixe pour les longues-vues Kowa TSN-82SV, TSN-660M et de la série TSN-600. Sa caractéristique principale est son dégagement oculaire de 32mm. Sur la TSN-82SV, le manuel de Kowa indique 27x avec un champ réel de 2.0°, soit 35 m à 1 000 m (105 pi à 1 000 verges). kowaoptics.com le présente comme un oculaire 25x pesant 7.3 oz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e32mm de dégagement oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-17HD offre 32mm de dégagement oculaire, le plus long des trois oculaires de Kowa pour la TSN-82SV (le TE-14WD en offre 20mm et le TE-9Z 16.5 à 16mm). Le dégagement oculaire est la distance derrière l'oculaire à laquelle l'œil voit le champ complet. Kowa ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec des lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TE-17HD comme un favori pour le tir sur cible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement fixe pour les longues-vues TSN-82SV\/660M\/600\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel de la TSN-82SV de Kowa indique, pour le TE-17HD sur la TSN-82SV :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement : 27x (LER)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp réel : 2.0°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision : 35 m à 1 000 m (105 pi à 1 000 verges)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePupille de sortie : 3.0 mm (luminosité relative 9.0)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire : 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel explique que le grossissement imprimé sur ces oculaires correspond aux longues-vues des séries TSN-660\/600 et change sur la TSN-82SV. Sur la TSN-82SV, l'oculaire se fixe à la monture d'oculaire à baïonnette, ce qui permet de l'installer et de le retirer facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon Kowa, cet oculaire est aussi compatible avec les anciennes longues-vues Kowa TSN-1, TSN-2, TSN-3 et TSN-4.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTE-17HD, TE-9Z ou TE-14WD : choisir votre oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les utilisateurs de la série TSN-82SV, le TE-17HD est l'un des trois oculaires spécialisés offerts. Le choix dépend de votre usage principal.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-17HD (ce modèle) :\u003c\/strong\u003e offre le plus faible grossissement fixe (27x sur la TSN-82SV, marqué 25x) et le plus long dégagement oculaire des trois, à 32mm. Kowa le décrit comme un favori pour le tir sur cible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-14WD :\u003c\/strong\u003e l'option grand champ : 32x sur la TSN-82SV (marqué 30x) avec un champ réel plus large de 2.2° et un dégagement oculaire de 20mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TE-9Z :\u003c\/strong\u003e l'option zoom : 21-63x sur la TSN-82SV (marqué 20-60x), avec un dégagement oculaire de 16.5-16mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-17HD fonctionne-t-il avec ma longue-vue TSN-88 PROMINAR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Kowa indique le TE-17HD pour les longues-vues des séries \u003cstrong\u003eTSN-82SV, TSN-660M et TSN-600\u003c\/strong\u003e et pour les anciennes longues-vues TSN-1\/2\/3\/4. Pour les TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66, Kowa indique les oculaires TE-11WZ II, TE-80XW et TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage du dégagement oculaire de 32mm du Kowa TE-17HD ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe dégagement oculaire de 32mm permet à votre œil de voir le champ complet en se tenant plus loin derrière la lentille de l'oculaire qu'avec le TE-14WD (20mm) ou le TE-9Z (16.5-16mm). Kowa ne fait aucune déclaration précise sur l'usage avec des lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePourquoi le Kowa TE-17HD est-il recommandé pour le tir sur cible ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TE-17HD comme un favori pour le tir sur cible, mais n'en donne pas les raisons. Ses chiffres clés sont un dégagement oculaire de 32mm et un grossissement fixe de 27x sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment le Kowa TE-17HD se compare-t-il à l'oculaire zoom TE-9Z ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-17HD a un grossissement fixe (27x sur la TSN-82SV) et \u003cstrong\u003e32mm de dégagement oculaire\u003c\/strong\u003e. Le TE-9Z offre une \u003cstrong\u003eplage de zoom\u003c\/strong\u003e de 21-63x sur la TSN-82SV (marqué 20-60x) avec 16.5-16mm de dégagement oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe grossissement du Kowa TE-17HD est-il toujours de 25x ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le manuel de la TSN-82SV de Kowa explique que le grossissement imprimé sur ces oculaires correspond aux longues-vues des séries \u003cstrong\u003eTSN-660\/600\u003c\/strong\u003e et change sur la TSN-82SV : le TE-17HD, indiqué 25x, donne 27x sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe Kowa TE-17HD offre-t-il un grand champ de vision ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la TSN-82SV, le manuel de Kowa indique un champ réel de 2.0° pour le TE-17HD (35 m à 1 000 m, 105 pi à 1 000 verges). L'\u003cstrong\u003eoculaire grand champ Kowa TE-14WD\u003c\/strong\u003e offre un champ plus large de 2.2° à 32x sur la même longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e879110001067\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOculaire fixe à long dégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongues-vues Kowa TSN-82SV, TSN-660M et de la série TSN-600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChamp réel sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.0°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 pi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePupille de sortie sur la TSN-82SV\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrossissement marqué (TSN-660\/600)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-82sv-spotting-scope-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954390106397,"sku":"KOW-TE-17HD","price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-17hd-long-eye-relief-eyepiece-1_8869c451-406e-40e1-af3b-8a36c94967c6.jpg?v=1793723907"},{"product_id":"kowa-te-21wh-21x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular","title":"Kowa Oculaire grand champ TE-21WH 21x pour jumelles High Lander","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement grand champ de 21x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp réel de 3.0°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePupille de sortie de 3.9mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExclusivement pour les jumelles Kowa High Lander\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa TE-21WH Oculaire grand champ 21x pour jumelles High Lander\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire grand champ Kowa TE-21WH 21x offre aux jumelles High Lander leur vue la plus large, avec un grossissement de 21x sur un vaste champ réel de 3.0°. Sa lumineuse pupille de sortie de 3.9mm et sa luminosité relative de 15.2 donnent une image plus lumineuse en faible luminosité, et il offre un dégagement oculaire de 17.0mm. Cette fiche concerne un seul oculaire; il en faut une paire pour équiper complètement les jumelles Kowa High Lander en vision stéréoscopique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement et champ de vision : 21x et 3.0°\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH est l'option à faible grossissement et grand champ pour les High Lander, avec un champ réel de 3.0° (63° apparent), le plus large des trois oculaires Kowa High Lander. Cela se traduit par un champ de vision de 52 m à 1 000 m (kowaoptics.com indique 170.6 ft à 1 000 verges), une vue large pour balayer et repérer des sujets éloignés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison du grossissement de 21x et des objectifs de 82mm des High Lander produit une pupille de sortie de 3.9mm. Cette plus grande pupille de sortie donne une image plus lumineuse en faible luminosité que les oculaires 32x et 50x des High Lander. Son indice crépusculaire est de 41.5 (les oculaires 32x et 50x, à plus fort grossissement, indiquent 51.2 et 64.0).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH offre un dégagement oculaire de 17.0mm, la distance derrière l'oculaire à laquelle l'œil voit le champ complet. Kowa ne décrit pas l'œilleton et ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ titre de comparaison, l'oculaire standard 32x offre un dégagement oculaire de 20.0mm et l'oculaire TE-9WH 50x de 15.0mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et retrait de l'oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa TE-21WH est conçu exclusivement pour les jumelles Kowa High Lander et High Lander PROMINAR et n'est pas compatible avec les autres longues-vues Kowa. Il s'insère dans l'ouverture d'oculaire de la bague de mise au point des jumelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pour installer l'oculaire, placez-le dans l'ouverture et poussez jusqu'à ce qu'il vienne buter contre le haut de la bague de mise au point. Vous devriez sentir l'oculaire se verrouiller en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRetrait :\u003c\/strong\u003e pour le retirer afin de le nettoyer ou d'installer un autre oculaire, tirez l'oculaire tout droit hors de la bague de mise au point. Le manuel ne décrit ni rotation ni bouton de déverrouillage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTE-21WH c. oculaires 32x et 50x : choisir votre vue\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa propose trois oculaires interchangeables pour les High Lander, chacun excellant dans une tâche différente. Le TE-21WH offre le plus large champ réel des trois, ce qui convient au balayage et aux vues larges.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-21WH (21x) :\u003c\/strong\u003e avec son champ réel de 3.0° (52 m à 1 000 m), sa pupille de sortie de 3.9mm et son dégagement oculaire de 17.0mm, cet oculaire offre la vue la plus large, utile pour repérer des sujets avant de passer à un plus fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStandard (32x) :\u003c\/strong\u003e cet oculaire inclus offre un champ réel de 2.2° (38.4 m à 1 000 m), une pupille de sortie de 2.6mm et un dégagement oculaire de 20.0mm. Il donne plus de grossissement que le 21x tout en offrant un champ appréciable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-9WH (50x) :\u003c\/strong\u003e l'option au plus fort grossissement, cet oculaire réduit le champ réel à 1.3° (22.7 m à 1 000 m) avec un dégagement oculaire de 15.0mm. Il convient aux détails fins de sujets éloignés; sa petite pupille de sortie de 1.6mm donne une image plus sombre que les 21x et 32x.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eSoin, rangement et garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu'il est acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé, l'oculaire Kowa TE-21WH est protégé par la garantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normales, sous réserve de l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Consultez la \u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epolitique de garantie Kowa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès l'utilisation, surtout en milieu humide ou poussiéreux, Kowa recommande de retirer la poussière des lentilles avec une soufflette, puis d'utiliser du nettoyant pour lentilles sur du papier de soie ou un chiffon doux, d'un mouvement circulaire du centre vers l'extérieur. Nettoyez et séchez l'oculaire, remettez les bouchons et rangez-le dans un endroit sec, par exemple dans un sac en vinyle avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe combien d'oculaires Kowa TE-21WH ai-je besoin pour mes jumelles High Lander?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eIl vous faut \u003cstrong\u003edeux\u003c\/strong\u003e oculaires Kowa TE-21WH pour les jumelles High Lander, un pour chaque tube optique. Ce produit est vendu comme un seul oculaire; vous devez donc en acheter une quantité de deux pour équiper vos jumelles en vision stéréo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-21WH s'adaptera-t-il à ma longue-vue Kowa?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le Kowa TE-21WH est conçu exclusivement pour les \u003cstrong\u003ejumelles grand format Kowa High Lander et High Lander PROMINAR\u003c\/strong\u003e. Kowa ne l'indique que pour les jumelles High Lander, pas pour ses longues-vues TSN.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel champ de vision le TE-21WH offre-t-il?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH offre un \u003cstrong\u003echamp réel de 3.0°\u003c\/strong\u003e et un champ apparent de 63°, soit 52 m à 1 000 m (kowaoptics.com : 170.6 ft à 1 000 verges). C'est plus large que l'oculaire standard 32x (2.2°) et que le TE-9WH 50x (1.3°).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel dégagement oculaire le TE-21WH offre-t-il?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique un \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/strong\u003e pour le TE-21WH, contre 20.0mm pour l'oculaire standard 32x et 15.0mm pour le TE-9WH. Kowa ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la vue à travers le TE-21WH 21x diffère-t-elle de celle de l'oculaire standard 32x?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH 21x montre un champ plus large de 3.0° avec une plus grande pupille de sortie de 3.9mm (luminosité relative de 15.2), de sorte que la vue est plus large et plus lumineuse. L'oculaire standard 32x montre un champ de 2.2° plus grossi avec une pupille de sortie de 2.6mm (luminosité relative de 6.8) et offre un dégagement oculaire de 20.0mm contre 17.0mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-21WH est-il difficile à installer ou à retirer dans le noir?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, la procédure est très simple. Pour l'installer, poussez l'oculaire dans l'ouverture jusqu'à ce qu'il vienne buter contre le haut de la bague de mise au point et se verrouille en place. Pour le retirer, tirez-le tout droit. Le manuel ne décrit ni bouton de déverrouillage ni rotation, ce qui facilite le changement d'oculaires, même en faible luminosité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePourquoi choisir le TE-21WH plutôt que l'oculaire 50x à plus fort grossissement?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH convient au balayage et aux vues larges. Ses principaux avantages par rapport à l'oculaire 50x sont les suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChamp de vision plus large :\u003c\/strong\u003e 3.0° sur le 21x contre 1.3° sur le 50x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImage plus lumineuse :\u003c\/strong\u003e une plus grande pupille de sortie de 3.9mm (contre 1.6mm) donne une image plus lumineuse en faible luminosité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepérage plus facile des objets :\u003c\/strong\u003e le large champ facilite le repérage et le centrage de vos cibles avant de passer éventuellement à un plus fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue signifie la valeur de « luminosité relative » de 15.2 pour le TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa luminosité relative est le carré du diamètre de la pupille de sortie (3.9mm x 3.9mm = 15.2). Un nombre plus élevé indique une image plus lumineuse, surtout en faible luminosité. La valeur de \u003cstrong\u003e15.2\u003c\/strong\u003e du TE-21WH est supérieure à celles des oculaires standard 32x (6.8) et 50x (2.6).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec l'oculaire Kowa TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa n'indique aucun filetage de filtre pour l'oculaire. kowaoptics.com indique un filetage de filtre de 95 mm pour le corps des jumelles High Lander PROMINAR.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour le TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le propriétaire initial lorsque le produit est acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale; les bouchons sont couverts pendant toute leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec les High Lander\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21x (grand champ)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJumelles Kowa High Lander\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp réel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupille de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.9 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLuminosité relative\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15.2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eIndice crépusculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e41.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eUn oculaire (deux nécessaires pour les jumelles)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110001159\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire TE-21WH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eManuel d'instructions\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-high-lander-binocular-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie de Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954390532381,"sku":"KOW-TE-21WH","price":839.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-21wh-21x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular-1_b7e5f3e2-0c98-493a-b87e-31032d2ac37b.jpg?v=1793723916"},{"product_id":"kowa-te-9wh-50x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular","title":"Kowa Oculaire grand champ TE-9WH 50x pour jumelles High Lander","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement grand champ de 50x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision réel de 1.3°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 15.0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les jumelles Kowa High Lander\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendu à l'unité ; une paire est nécessaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Oculaire grand champ TE-9WH 50x pour jumelles High Lander\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire Kowa TE-9WH donne à vos jumelles High Lander leur grossissement maximal, 50x, avec un champ de vision réel de 1.3°. Cette configuration à fort grossissement produit une pupille de sortie de 1.6 mm et un indice crépusculaire de 64.3 (le manuel des High Lander indique 64.0), pour des détails fins sur des sujets éloignés en bonne lumière. Il offre 15.0 mm de dégagement oculaire, et son champ de vision est de 23 m à 1 000 m (22.7 m dans le manuel ; kowaoptics.com indique 75.5 ft à 1 000 verges). Veuillez noter que ce produit est vendu à l'unité ; il en faut deux pour équiper les jumelles Kowa High Lander.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eExclusif au High Lander : l'oculaire TE-9WH\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-9WH est un oculaire en option pour les jumelles Kowa High Lander et High Lander PROMINAR 82mm, qui partagent un même manuel. Kowa l'indique uniquement pour le High Lander, et non pour ses longues-vues ou ses autres jumelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme accessoire en option, l'oculaire TE-9WH vous permet d'étendre les capacités de votre High Lander au-delà des oculaires standard de 32x. À 50x, vous pouvez observer plus en détail la faune éloignée et d'autres sujets lointains. Cette fiche concerne un seul oculaire TE-9WH ; une paire appariée est nécessaire pour l'observation aux jumelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement de 50x et champ de vision de 1.3°\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-9WH est l'oculaire au grossissement le plus élevé que Kowa propose pour le High Lander. Ses caractéristiques conviennent à l'inspection détaillée plutôt qu'au balayage grand champ.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChamp de vision réel (1.3°) :\u003c\/strong\u003e un champ étroit pour étudier un seul sujet. À 1,000 mètres, cela représente 23 m de large (22.7 m selon le manuel).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePupille de sortie (1.6 mm) :\u003c\/strong\u003e une petite pupille de sortie est une conséquence directe du fort grossissement. Elle demande un placement plus précis de l'œil et convient à la pleine lumière du jour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLuminosité relative (2.6) :\u003c\/strong\u003e cette valeur indique que l'image sera plus sombre qu'avec des oculaires de plus faible grossissement, ce qui est un compromis naturel pour le grossissement accru. Elle convient à la bonne lumière et moins au crépuscule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndice crépusculaire (64.3) :\u003c\/strong\u003e le manuel du High Lander indique 64.0. L'indice crépusculaire augmente avec le grossissement et la taille de l'objectif ; avec sa petite pupille de sortie, le TE-9WH exige quand même une bonne lumière.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception optique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne décrit ni les éléments optiques ni les traitements du TE-9WH. C'est un oculaire grand champ : le manuel du High Lander indique un champ apparent de 67 degrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur le High Lander PROMINAR, il fonctionne avec les objectifs de 82mm à cristal de fluorite pur des jumelles, qui, selon Kowa, éliminent pratiquement l'aberration chromatique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eObserver avec 15.0mm de dégagement oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe dégagement oculaire est la distance fixe entre la lentille extérieure de l'oculaire et le point où votre œil doit être placé pour voir tout le champ de vision. Le TE-9WH offre 15.0 mm de dégagement oculaire. C'est le plus court dégagement oculaire des trois oculaires du High Lander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ titre de comparaison, le manuel indique 20.0 mm pour les oculaires standard de 32x et 17.0 mm pour le TE-21WH. Kowa ne décrit aucun œilleton et ne fait aucune affirmation concernant les porteurs de lunettes pour le TE-9WH.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDigiscopie avec l'oculaire Kowa TE-9WH\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa documentation du fabricant pour le Kowa High Lander et ses oculaires accessoires, dont le TE-9WH, ne précise aucun adaptateur ni système dédié à la digiscopie. Kowa ne nomme aucun adaptateur pour fixer un appareil photo à cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eChoisir votre oculaire High Lander : 50x, 32x ou 21x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe système High Lander offre trois expériences d'observation distinctes grâce à ses oculaires interchangeables. Le TE-9WH offre le plus fort grossissement. Les chiffres ci-dessous proviennent du manuel du High Lander.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-9WH (50x) :\u003c\/strong\u003e champ réel de 1.3° (67° apparent), pupille de sortie de 1.6 mm, luminosité relative de 2.6, dégagement oculaire de 15.0 mm. Le plus fort grossissement des trois, pour le détail sur des sujets éloignés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStandard 32x (inclus) :\u003c\/strong\u003e champ réel de 2.2° (70° apparent), pupille de sortie de 2.6 mm, luminosité relative de 6.8, dégagement oculaire de 20.0 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-21WH (21x) :\u003c\/strong\u003e champ réel de 3.0° (63° apparent), pupille de sortie de 3.9 mm, luminosité relative de 15.2, dégagement oculaire de 17.0 mm. Le champ le plus large et l'image la plus lumineuse des trois, pour balayer de vastes paysages et suivre des sujets en mouvement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et retrait de l'oculaire TE-9WH\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa High Lander est doté d'un système de fixation à emboîtement simple et sûr pour ses oculaires. L'opération ne nécessite aucun outil et peut se faire rapidement sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour installer le TE-9WH, alignez l'oculaire avec l'ouverture du corps des jumelles et enfoncez-le fermement jusqu'à ce qu'il bute contre le dessus de la bague de mise au point. Vous sentirez qu'il se verrouille solidement en place. Pour retirer l'oculaire, saisissez-le fermement et tirez-le simplement tout droit hors de la bague de mise au point. Installez le deuxième TE-9WH de la même manière de l'autre côté.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien et rangement du Kowa TE-9WH\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGardez les surfaces des lentilles propres, comme le recommande le manuel du High Lander. Retirez d'abord la poussière ou les grains libres à l'aide d'une poire soufflante. Pour les traces de doigts ou les taches, appliquez une petite quantité de liquide de nettoyage pour lentilles sur un papier optique neuf ou un chiffon en microfibre et nettoyez d'un mouvement circulaire doux, du centre vers l'extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès usage, surtout dans des environnements poussiéreux ou humides, nettoyez l'oculaire et laissez-le sécher complètement. Remettez les bouchons et rangez-le dans un sac en vinyle avec un déshydratant dans un endroit sec, comme le recommande le manuel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire Kowa TE-9WH est protégé par la garantie limitée à vie de Kowa. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit pour le propriétaire initial, à condition qu'il ait été acheté auprès d'un détaillant Kowa nord-américain autorisé. La garantie est assujettie à l'usure normale et est annulée si les dommages résultent d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus ou d'une mauvaise utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bouchons de lentilles, étuis, pochettes et sangles sont couverts pendant toute leur durée de vie pour le propriétaire initial, mais pas en cas de perte accidentelle. Le service est offert à la demande du propriétaire initial. Kowa American Corporation réparera ou remplacera le produit gratuitement, à sa discrétion. L'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat est demandé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe combien d'oculaires Kowa TE-9WH ai-je besoin pour mes jumelles High Lander ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eVous devez acheter \u003cstrong\u003edeux\u003c\/strong\u003e oculaires TE-9WH. Le Kowa High Lander est une paire de jumelles et nécessite un oculaire pour chaque tube optique. Ce produit est vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'oculaire Kowa TE-9WH 50x par rapport au 32x standard ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe principal avantage est le \u003cstrong\u003egrossissement plus élevé\u003c\/strong\u003e. À 50x, le TE-9WH montre plus de détails sur les sujets éloignés que les oculaires standard de 32x, pour l'identification ou l'inspection détaillée, au prix d'un champ plus étroit (1.3° contre 2.2°) et d'une image plus sombre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-9WH 50x est-il un bon choix pour l'observation en faible luminosité ou au crépuscule ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eC'est le moins adapté des trois à la faible luminosité. Le TE-9WH a une petite pupille de sortie de 1.6 mm et une luminosité relative de 2.6, de sorte que l'image est plus sombre en faible luminosité. Pour l'observation au crépuscule, l'oculaire optionnel de 21x (TE-21WH) a une pupille de sortie de 3.9 mm et une luminosité relative de 15.2.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel dégagement oculaire le TE-9WH offre-t-il par rapport aux autres oculaires du High Lander ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-9WH offre \u003cstrong\u003e15.0 mm\u003c\/strong\u003e de dégagement oculaire, contre 20.0 mm pour les oculaires standard de 32x et 17.0 mm pour le TE-21WH, selon le manuel du High Lander. Kowa ne fait aucune affirmation précise concernant les porteurs de lunettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser l'oculaire Kowa TE-9WH sur une longue-vue Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Kowa indique le TE-9WH uniquement pour les jumelles \u003cstrong\u003eHigh Lander\u003c\/strong\u003e. Il n'est indiqué pour aucune longue-vue Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe manuel indique que certaines personnes peuvent avoir du mal à voir une seule image avec les oculaires de 50x à courte distance. Qu'est-ce que cela signifie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel du High Lander précise qu'avec les oculaires de 50x, certaines personnes peuvent avoir de la difficulté à voir une seule image à la distance de mise au point minimale des jumelles, soit 20 mètres. Le manuel ne donne aucune autre explication ; à des distances plus grandes, cela ne s'applique pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment installer l'oculaire Kowa TE-9WH dans le High Lander ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'installation est simple. Vous alignez l'oculaire avec l'ouverture du corps des jumelles et vous l'enfoncez jusqu'à ce qu'il soit bien en place contre la bague de mise au point. Pour le retirer, il suffit de tirer l'oculaire tout droit. C'est un système à emboîtement sûr et sans outil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel type de trépied dois-je utiliser avec le Kowa High Lander et les oculaires de 50x ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eÀ 50x, toute vibration est amplifiée. Le manuel du High Lander indique que le trépied doit être solide et robuste. Les jumelles se fixent sur un trépied d'appareil photo standard (1\/4 in) ou sur un trépied de grand type (3\/8 in, après avoir retiré la vis d'adaptation), et Kowa propose en option un support central et un trépied en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue signifie l'indice crépusculaire de 64.3 du Kowa TE-9WH pour l'observation ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'indice crépusculaire combine le grossissement et la taille de l'objectif en une mesure approximative du détail visible en faible luminosité. Kowa indique 64.3 pour le TE-9WH (le manuel du High Lander indique 64.0). Sa petite pupille de sortie de 1.6 mm limite la lumière qui atteint l'œil ; il convient donc aux sujets bien éclairés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue donne à l'usage le champ de vision réel de 1.3° du Kowa TE-9WH ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003e1.3° est un champ réel étroit (23 m à 1 000 m), le plus étroit des trois oculaires du High Lander. Le manuel indique un \u003cstrong\u003echamp apparent de 67°\u003c\/strong\u003e ; la vue à travers l'oculaire paraît donc quand même large.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer les lentilles de mon oculaire Kowa TE-9WH ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez d'abord une poire soufflante pour retirer la poussière libre. Appliquez ensuite du nettoyant pour lentilles sur du papier optique ou un chiffon doux et essuyez la lentille d'un mouvement circulaire, du centre vers l'extérieur, comme le décrit le manuel du High Lander.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLes dommages accidentels sont-ils couverts par la garantie du Kowa TE-9WH ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. La garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Elle est annulée si les dommages résultent d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus ou d'une mauvaise utilisation, et elle ne couvre pas l'usure normale. Les bouchons de lentilles sont couverts pendant toute leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110001142\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJumelles Kowa High Lander\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le High Lander\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50x (grand champ)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision réel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.3°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e23 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupille de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.6 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLuminosité relative\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.6\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eIndice crépusculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e64.3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eUn oculaire (deux sont nécessaires pour les jumelles)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa accordée au propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire TE-9WH 50x\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eManuel d'instructions\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-high-lander-binocular-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954390565149,"sku":"KOW-TE-9WH","price":699.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-9wh-50x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular-1_00246e33-eb34-497d-9810-98d04a1da79f.jpg?v=1793723917"}],"url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-us\/collections\/kowa-eyepieces.oembed","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}