{"product_id":"kowa-bd-iii-8x32-xd-binocular","title":"Kowa Jumelles BD III 8x32 XD","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement 8x et objectifs XD de 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp réel ultra grand de 8.8°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 1.3 m (4.2 pi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger en alliage de magnésium de 525 g (18.5 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 16.5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanches et sans buée interne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Jumelles BD III 8x32 XD\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes jumelles Kowa BD III 8x32 XD offrent un champ de vision exceptionnellement large de 8.8°, grâce à des objectifs de 32mm dotés du verre XD (à dispersion extra-faible) haut de gamme de Kowa. Cette conception optique produit des images aux couleurs fidèles et très contrastées, avec une aberration chromatique considérablement réduite, et résout les détails fins jusqu'à une impressionnante mise au point minimale de 1.3m. Avec 16.5mm de dégagement oculaire et un corps durable et léger de 525g en alliage de magnésium, ces jumelles sont conçues pour les ornithologues amateurs exigeants, les observateurs de la faune et les amateurs d'aventure en plein air qui veulent l'excellence optique sans fardeau physique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-xd-optics.jpg\" alt=\"Optique XD des Kowa BD III\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptique XD et traitements : 32mm de fidélité des couleurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur des BD III 8x32 se trouvent les lentilles XD de Kowa, fabriquées en verre ED riche en fluorite pour réduire considérablement l'aberration chromatique, c'est-à-dire les franges colorées. Il en résulte des images d'une netteté remarquable où les moindres détails des plumes et les subtiles nuances de couleur sont rendus avec un contraste exceptionnel et une fidélité naturelle des couleurs. Le système optique est encore amélioré par un ensemble de traitements avancés qui maximisent la transmission de la lumière et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrismes en toit avec traitement de phase :\u003c\/strong\u003e corrige le déphasage dans le trajet de la lumière, assurant des vues haute résolution et à fort contraste, essentielles pour identifier des sujets éloignés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOptique entièrement traitée multicouches :\u003c\/strong\u003e toutes les surfaces des lentilles et des prismes sont traitées multicouches pour maximiser le flux lumineux, ce qui donne une image plus lumineuse, surtout à l'aube et au crépuscule, moments critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraitement KR :\u003c\/strong\u003e ce traitement extérieur des lentilles repousse activement l'eau, la poussière et la saleté, maintenant une vue claire par temps imprévisible et rendant les lentilles beaucoup plus faciles à nettoyer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-wide.jpg\" alt=\"Grand champ de vision des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn vaste champ de vision de 8.8° pour un suivi sans effort\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec un champ réel de 8.8°, les BD III 8x32 sont de véritables jumelles grand champ, offrant une expérience d'observation immersive et un avantage pratique sur le terrain. Cette vue étendue, qui correspond à 154m à 1,000m, facilite le repérage des sujets et le suivi des oiseaux ou de la faune qui se déplacent rapidement sans avoir à rajuster constamment votre position. La conception optique équilibre cette vue large avec des paramètres d'observation confortables pour une utilisation toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePupille de sortie (4.0mm) :\u003c\/strong\u003e offre une image lumineuse facile à aligner avec votre œil, réduisant la fatigue oculaire pendant les longues séances d'observation et donnant de bons résultats en faible luminosité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDégagement oculaire (16.5mm) :\u003c\/strong\u003e le manuel de Kowa indique d'utiliser les œilletons rétractables à rotation rentrés si vous portez des lunettes et sortis si vous n'en portez pas ; les régler correctement vous donne le champ de vision complet et la meilleure performance optique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMise au point minimale (1.3m \/ 4.2 pi) :\u003c\/strong\u003e la capacité de faire la mise au point sur des sujets à seulement 1.3m ouvre un monde d'observation détaillée des papillons, des libellules et des fleurs sauvages, inaccessible avec de nombreuses autres jumelles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdiii-xd-lightweight.jpg\" alt=\"Jumelles légères Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn corps robuste et léger de 525g en alliage de magnésium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçues pour une durabilité haut de gamme sans poids excessif, les Kowa BD III 8x32 reposent sur un châssis robuste en alliage de magnésium. Avec seulement 525g (18.5 oz), elles se transportent sans effort toute la journée, tenant confortablement dans vos mains ou dans un sac. Les dimensions compactes de 114mm x 124mm en font un compagnon idéal pour la randonnée, les voyages et toute activité où l'espace et le poids comptent. Les jumelles sont étanches et sans buée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChâssis en alliage de magnésium :\u003c\/strong\u003e offre une durabilité haut de gamme sans poids inutile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaine de caoutchouc protectrice :\u003c\/strong\u003e procure une prise sûre et confortable par temps humide ou froid tout en protégeant les jumelles des chocs et impacts inévitables de l'utilisation sur le terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉtanches et sans buée :\u003c\/strong\u003e les BD III 8x32 sont étanches et sans buée ; avec la gaine de caoutchouc et le traitement de lentilles KR de Kowa, cela protège l'optique contre les éléments.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bdii-xd-close-focus.jpg\" alt=\"Mise au point minimale des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eDe la mise au point minimale de 1.3m à l'infini : réglages sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque composant mécanique des BD III 8x32 est conçu pour un fonctionnement fluide, précis et sûr. La grande molette de focus centrale, très réactive, permet des réglages rapides et précis depuis la mise au point minimale de 1.3m jusqu'aux paysages lointains, même avec des gants. La bague de réglage dioptrique compense les différences entre la vision de votre œil gauche et celle de votre œil droit.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage de l'écartement interpupillaire (57-76mm) :\u003c\/strong\u003e les tubes pivotent en douceur pour s'ajuster à la distance entre vos yeux, vous permettant de fusionner les deux images en une seule vue circulaire et confortable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage dioptrique :\u003c\/strong\u003e alignez le repère dioptrique sur « 0 », faites la mise au point sur un objet avec votre œil gauche à l'aide de la molette de focus centrale, puis tournez la bague dioptrique en regardant avec votre œil droit jusqu'à ce que l'objet soit net.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŒilletons rétractables à rotation :\u003c\/strong\u003e tournez les œilletons selon votre style d'observation : rentrés si vous portez des lunettes, sortis si vous n'en portez pas, afin d'obtenir le champ de vision complet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-bd-iii-designed-around-user.jpg\" alt=\"Ergonomie des Kowa BD III XD\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa BD III 8x32 ou 6.5x32 et 10x32 : choisir votre grossissement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi le modèle 8x32 offre un excellent équilibre entre grossissement et champ de vision, ses cousins de la série BD III 32mm répondent à des besoins plus précis. Le compromis principal se joue entre le grossissement, le champ de vision et la luminosité de la pupille de sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFace aux Kowa BD III 6.5x32 XD :\u003c\/strong\u003e le modèle 6.5x offre le plus grand champ de vision de la série. Il est donc exceptionnel pour balayer des forêts denses ou suivre des sujets aux déplacements erratiques. Toutefois, son grossissement plus faible offre moins de portée pour résoudre les détails fins de sujets éloignés que les 8x32.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFace aux Kowa BD III 10x32 XD :\u003c\/strong\u003e le modèle 10x offre une plus grande échelle d'image, un avantage pour identifier de petits oiseaux à longue distance ou compter les pointes d'un cerf éloigné. Cela se paie par un champ de vision plus étroit et une pupille de sortie plus petite, rendant la vue plus sombre en faible luminosité et plus sensible aux tremblements de la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir les 8x32 ?\u003c\/strong\u003e Les 8x32 offrent plus de portée que le modèle 6.5x tout en gardant une vue plus large, plus lumineuse et plus stable que les 10x32, un équilibre qui convient à l'observation générale des oiseaux et de la faune.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage des lentilles XD des Kowa BD III 8x32 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lentilles \u003cstrong\u003eXD (à dispersion extra-faible)\u003c\/strong\u003e sont la principale caractéristique optique des Kowa BD III 8x32. Kowa les fabrique en verre ED riche en fluorite pour réduire considérablement l'aberration chromatique (franges colorées). Il en résulte une image plus nette et plus contrastée, aux couleurs fidèles à la réalité, qui vous permet de voir des détails plus fins, surtout sur des sujets à fort contraste comme un oiseau devant un ciel lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi le champ de vision de 8.8° des Kowa BD III 8x32 aide-t-il à l'observation des oiseaux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003echamp de vision ultra grand de 8.8°\u003c\/strong\u003e est un avantage important pour l'observation des oiseaux. Il facilite grandement le repérage initial d'un oiseau dans la vue des jumelles, surtout des petits oiseaux rapides comme les parulines. Une fois repéré, le grand champ facilite aussi le suivi de l'oiseau lorsqu'il vole ou se déplace dans le feuillage sans le perdre de vue, pour une expérience d'observation plus immersive et plus efficace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser les jumelles Kowa BD III 8x32 XD avec des lunettes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes Kowa BD III 8x32 offrent \u003cstrong\u003e16.5mm de dégagement oculaire\u003c\/strong\u003e et des œilletons rétractables à rotation. Le manuel de Kowa indique d'utiliser les œilletons rentrés si vous portez des lunettes et sortis si vous n'en portez pas ; les régler correctement vous donne le champ de vision complet et la meilleure performance optique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue me permet d'observer la mise au point minimale de 1.3m des Kowa BD III 8x32 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa distance de mise au point minimale exceptionnellement courte de \u003cstrong\u003e1.3 mètre (4.2 pieds)\u003c\/strong\u003e vous permet d'utiliser les Kowa BD III 8x32 pour obtenir des vues détaillées et grossies de sujets proches. Elle convient pour observer avec une clarté saisissante les motifs complexes des papillons, les détails fins des libellules ou la structure des fleurs sauvages, et transforme vos jumelles en outil pour explorer plus que de simples objets lointains.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment régler la dioptrie des Kowa BD III 8x32 selon ma vue ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003ePour régler la dioptrie selon votre vue, suivez ces étapes :\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRegardez un objet éloigné à travers les jumelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermez votre œil droit et utilisez la molette de focus centrale principale pour obtenir une image parfaitement nette pour votre œil gauche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermez maintenant votre œil gauche et ouvrez le droit. Sans toucher à la molette de focus principale, tournez la bague de réglage dioptrique de l'oculaire droit jusqu'à ce que l'image soit parfaitement nette pour votre œil droit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVos jumelles sont maintenant réglées pour votre vue. Vous n'aurez plus qu'à utiliser la molette de focus centrale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLes Kowa BD III 8x32 sont-elles assez étanches pour une forte pluie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa précise que les BD III 8x32 sont \u003cstrong\u003eétanches et sans buée\u003c\/strong\u003e ; leur corps en magnésium, leur gaine de caoutchouc et le traitement de lentilles KR agissent ensemble pour protéger l'optique contre les éléments. Si elles sont mouillées par la pluie, le manuel de Kowa indique de les essuyer le plus tôt possible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment le modèle Kowa BD III 8x32 se compare-t-il au 10x32 de la série ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003eKowa BD III 8x32\u003c\/strong\u003e offrent un champ de vision plus large, une image plus lumineuse en faible luminosité grâce à leur plus grande pupille de sortie, et sont plus faciles à tenir stables. Les \u003cstrong\u003e10x32\u003c\/strong\u003e offrent plus de grossissement pour identifier les détails à distance, au prix d'une vue plus étroite, plus sombre et moins stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le traitement KR des lentilles des Kowa BD III 8x32 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e est le traitement de lentilles exclusif de Kowa qui protège les lentilles de la saleté et des résidus : il repousse activement l'eau, la poussière et la saleté à la surface des lentilles. Il vous aide à garder une vue plus claire en conditions humides ou sales et rend le nettoyage rapide et facile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer les lentilles de mes jumelles Kowa BD III 8x32 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSelon le manuel de Kowa, retirez d'abord la poussière et la saleté de la surface de la lentille avec une poire soufflante ou en essuyant doucement avec un chiffon doux sans huile. Essuyez ensuite légèrement avec un chiffon de nettoyage pour lunettes, de la gaze ou du papier pour lentilles imbibé d'une petite quantité de nettoyant pour lentilles. N'utilisez pas de solvants organiques comme l'acétone, le benzène ou le diluant à peinture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour les BD III 8x32 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egarantie limitée à vie Kowa\u003c\/strong\u003e couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit pour le premier propriétaire, lorsqu'il est acheté chez un détaillant nord-américain autorisé. Kowa réparera ou remplacera le produit à sa discrétion. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, une modification, une mauvaise utilisation ou un abus, ni l'usure normale. Les bouchons de lentille, étuis et sangles sont couverts à vie, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je monter les Kowa BD III 8x32 sur un trépied ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le manuel de Kowa indique une douille de fixation pour trépied parmi les pièces des jumelles. Pour les fixer à une rotule de trépied, il vous faut un adaptateur de trépied pour jumelles (non inclus).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110003153\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eType de prisme\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePrisme en toit, mise au point centrale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eÉlément de lentille XD à dispersion extra-faible (ED)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement multicouche, traitement de phase, entièrement traité multicouches, traitement KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp réel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8.8°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e154 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e462 pi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupille de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e4.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16.5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1.3 m (4.2 pi)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eÉcartement interpupillaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e57 - 76 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensions (L x l x H)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e114 x 124 x 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e525 g (18.5 oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium, gainé de caoutchouc\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eÉtanches et sans buée\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eJumelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eÉtui\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eSangle\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eManuel d'instructions\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-xd-binocular-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954391318813,"sku":"KOW-BD-III-32-8XD","price":449.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-bd-iii-8x32-xd-binocular-1_492f07cc-8293-4223-b777-d27e1c12bce8.jpg?v=1793723938","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-us\/products\/kowa-bd-iii-8x32-xd-binocular","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}