{"product_id":"kowa-prominar-tsn-88s-spotting-scope-straight","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-88S, droite","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n  \u003cli\u003eObjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComprend l'oculaire TE-11WZ II avec grossissement de 25-60x\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCorps de conception droite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction légère de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSystème de double mise au point avec réglages rapide et fin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMise au point minimale de 5 m (16.4 ft)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTraitement protecteur KR et filetage de filtre de 95mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n  \u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n  \u003cli class=\"active\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n          \u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-88S ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n          \u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-88S ZM SET combine un objectif de 88mm en cristal de fluorite pur et le polyvalent oculaire TE-11WZ II, pour une puissante plage de grossissement de 25-60x. Cette longue-vue à corps droit fait la mise au point jusqu'à 5m (16.4 ft) et dispose d'un corps léger de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium, ne mesurant que 326mm de longueur. Le système optique offre un champ de vision de 138 ft à 75 ft à 1 000 verges, avec 17mm de dégagement oculaire.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-mm-lens.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite de 88mm de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eL'objectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eAu cœur de la TSN-88S se trouve un objectif de 88mm fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique conventionnel, la fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique, les franges colorées qui peuvent adoucir les bords très contrastés. Il en résulte une fidélité des couleurs et une résolution époustouflantes, qui vous permettent de distinguer les détails les plus subtils du plumage d'un oiseau ou les textures les plus fines d'un paysage lointain.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD et a amélioré les traitements optiques appliqués non seulement aux lentilles, mais aussi au prisme. Il en résulte une transmission de la lumière plus élevée que le modèle précédent sur l'ensemble du spectre de couleurs pour des couleurs naturelles, ce qui aide dans la faible luminosité de l'aube ou du crépuscule. Un traitement Kowa KR amélioré sur l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-higher-transmission.jpg\" alt=\"Transmission de la lumière de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eL'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de Kowa, qui offre une plage de grossissement continue de 25x à 60x. À 25x, l'oculaire offre un large champ de vision de 138 ft à 1 000 verges, utile pour balayer un terrain ou repérer des sujets. En zoomant jusqu'à 60x pour un examen détaillé, le champ se réduit à 75 ft, ce qui ramène les objets éloignés à une mise au point nette.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eL'oculaire offre 17 mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg). Le système de monture à baïonnette assure une connexion rapide et sûre au corps de la longue-vue par une simple action de rotation et de verrouillage, tandis qu'un bouton de dégagement permet un retrait rapide et facile.\u003c\/p\u003e\n          \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaires compatibles :\u003c\/strong\u003e le corps TSN-88S est aussi compatible avec d'autres oculaires Kowa, notamment le TE-80XW pour une vue grand champ extrême à 35x et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMultiplicateur 1.6x :\u003c\/strong\u003e pour l'observation à longue distance, le multiplicateur Kowa TSN-EX16 1.6x optionnel augmente de 1.6x le grossissement du TE-11WZ II et dispose de son propre collier accessoire pour les adaptateurs de digiscopie Kowa.\u003c\/li\u003e\n          \u003c\/ul\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-natural-colour2.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eLa conception droite du corps TSN-88S\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eLa TSN-88S présente une conception à corps droit, où l'oculaire est aligné directement avec l'objectif. C'est la version à visée droite de la TSN-88 PROMINAR ; Kowa fabrique aussi la TSN-88A coudée, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLe corps droit TSN-88S mesure 326 mm (12.8 in) de long et pèse 3.26 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre, le choix entre droite et coudée est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eDouble mise au point : réglage rapide et fin de 5m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eLa TSN-88S est équipée du système à double mise au point très raffiné de Kowa, un mécanisme à deux niveaux avec un niveau pour la mise au point rapide et un pour la mise au point fine. Lorsqu'un sujet est très flou, le focus rapide l'amène au point 3 fois plus vite que le focus fin, en quelques tours fluides seulement. Cela vous permet de faire rapidement la mise au point sur un sujet qui apparaît à l'improviste.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eUne fois proche de la mise au point, le focus fin prend le relais pour de légers ajustements. Il offre un contrôle précis du bout des doigts, qui vous permet d'atteindre la netteté critique et de tirer le moindre détail de l'image. La transition fluide entre les deux commandes rend la mise au point souple et précise, que vous observiez un insecte tout proche ou un sommet de montagne lointain.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-durable.jpg\" alt=\"Corps durable de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eConstruction prête pour le terrain : corps de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eConçue pour une vie d'utilisation sur le terrain, la TSN-88S a un corps fabriqué en alliage de magnésium à 100 %. Kowa affirme que cela la rend plus robuste et plus légère que son prédécesseur ; elle pèse 3.26 lb (1.5 kg). La coque est entièrement étanche et scellée à l'azote, ce qui protège contre la buée interne.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eUn pare-soleil coulissant se déploie pour bloquer la lumière parasite et protéger l'objectif de la pluie, et il intègre un viseur pour un repérage rapide de la cible. La fixation sur trépied comporte une vis amovible : avec la vis insérée, la fixation convient aux têtes de trépied de 1\/4\", et sans la vis, aux têtes de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eDigiscopie et accessoires : le collier accessoire intégré et le filetage de filtre de 95mm\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eKowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de reine de la digiscopie. Le corps de la longue-vue comporte un collier accessoire ; avec l'oculaire retiré, retirez sa bague de protection et vous pouvez fixer des adaptateurs de digiscopie Kowa tels que le TSN-PA7 ou le TSN-DA10 (utilisés avec le TE-11WZ II) pour relier un appareil photo reflex numérique ou hybride et faire de la photographie en super téléobjectif.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eL'avant de l'objectif comporte un filetage de filtre de 95mm, qui permet de fixer différents types de filtres. Le filtre de protection optionnel Kowa TP-95FT, conçu pour les longues-vues TSN-99 et TSN-88 PROMINAR, porte le traitement Kowa KR pour repousser la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles. Kowa fabrique aussi l'étui en néoprène C-88S-N pour la TSN-88S.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n          \u003ch3\u003eUtilisation sur le terrain et entretien : installation, manipulation et maintenance\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eL'installation de la TSN-88S est simple. La fixation sur trépied convient aux têtes de trépied de 1\/4\" ou de 3\/8\", et Kowa recommande un trépied stable, car l'observation à main levée rend l'image floue. Pour fixer l'oculaire, alignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge de la monture à baïonnette, insérez-le et tournez dans le sens horaire jusqu'au déclic ; pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de dégagement rapide et tournez-le dans le sens antihoraire. Le viseur intégré au pare-soleil vous aide à pointer rapidement la longue-vue dans la bonne direction avant d'utiliser l'oculaire pour l'ajustement fin.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePour préserver les performances optiques, utilisez un pinceau soufflant pour retirer la poussière des surfaces des lentilles avant de les essuyer délicatement avec le chiffon de nettoyage inclus. Nettoyez le corps avec une poire soufflante et un chiffon propre et doux, jamais avec des solvants tels que l'acétone, le benzène ou le diluant. Après une utilisation dans des conditions poussiéreuses ou humides, nettoyez la longue-vue et séchez-la soigneusement à l'intérieur à température ambiante, puis retirez le bouchon d'objectif et rangez-la dans un endroit sec ; pour de longues périodes, utilisez un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges colorées). Kowa affirme que cette performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles en verre, et qu'il donne des images nettes, très contrastées et aux couleurs justes, surtout à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-88S droite diffère-t-elle de la TSN-88A coudée ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S est la version à visée droite et la TSN-88A la version coudée de la même TSN-88 PROMINAR, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point. Le corps droit TSN-88S mesure 326 mm (12.8 in) de long et pèse 3.26 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre, le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système de double mise au point de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux, un niveau pour le \u003cstrong\u003efocus rapide\u003c\/strong\u003e et un pour le \u003cstrong\u003efocus fin\u003c\/strong\u003e. Lorsque le sujet est très flou, le focus rapide l'amène au point 3 fois plus vite que le focus fin ; le focus fin sert aux légers ajustements, avec une transition fluide entre les deux.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la plage de grossissement de l'oculaire TE-11WZ II inclus avec la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eL'oculaire zoom grand champ \u003cstrong\u003eTE-11WZ II\u003c\/strong\u003e inclus offre une plage de grossissement de \u003cstrong\u003e25x à 60x\u003c\/strong\u003e sur la longue-vue Kowa TSN-88S.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eOui. L'objectif comporte un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 95mm\u003c\/strong\u003e qui permet de fixer différents types de filtres, dont le filtre de protection Kowa TP-95FT, qui porte le traitement KR pour repousser la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer la Kowa TSN-88S à mon trépied ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa fixation sur trépied de la \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S\u003c\/strong\u003e comporte une vis amovible qui lui permet de s'adapter aux têtes de trépied de 1\/4\" comme de 3\/8\". Avec la vis insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\". Retirer la vis permet de fixer la longue-vue à des trépieds de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-88S convient-elle à la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eOui. Kowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de reine de la digiscopie. Elle dispose d'un collier accessoire pour les adaptateurs d'appareil photo Kowa tels que les TSN-PA7 et TSN-DA10, utilisés avec l'oculaire TE-11WZ II, et Kowa affirme que ses traitements améliorés optimisent encore les performances en digiscopie, même aux grossissements les plus élevés.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eCombien pèsent le corps et l'oculaire de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLe corps de la Kowa TSN-88S pèse \u003cstrong\u003e3.26 lb (1.5 kg)\u003c\/strong\u003e et l'oculaire TE-11WZ II inclus pèse \u003cstrong\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le traitement KR de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Kowa affirme que, combiné à la coque entièrement étanche et scellée à l'azote, il rend la longue-vue d'une robustesse rassurante.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour la TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egarantie limitée à vie Kowa\u003c\/strong\u003e couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, au premier propriétaire qui l'a acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé, et Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Elle ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, un abus, une mauvaise utilisation ou l'usure normale. Les bouchons de lentilles, les étuis et les courroies sont couverts pour leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e879110008806\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e5 m (16.4 ft)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e326 mm (12.8 in)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003ePoids du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e3.26 lb (1.5 kg)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eTraitements des lentilles\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eOculaire inclus\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eGrossissement (avec le TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDégagement oculaire (TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003ePoids de l'oculaire (TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-88 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\n          \u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n            \u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\n          \u003c\/svg\u003e\n          \u003cdiv\u003e\n            \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562643741,"sku":"KOW-TSN-88S","price":3250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383487261,"sku":"KOW-TSN-88S-ZM-SET","price":3999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-88s-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_0c2a5dc2-9493-43da-a2c0-366f66a8c09d.jpg?v=1793723841","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-us\/products\/kowa-prominar-tsn-88s-spotting-scope-straight","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}