{"product_id":"kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","title":"Kowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-99S ZM SET avec VEO 5 264CV14","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eKit complet de longue-vue avec corps droit de 99mm, oculaire zoom et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'oculaire TE-11WZ II inclus offre un grossissement zoom grand champ de 30-70x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger et rigide en alliage de magnésium de 4.04 lb (1.8 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de double mise au point pour une acquisition rapide et des ajustements fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo fluide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-99S ZM SET avec VEO 5 264CV14\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-99S ZM SET allie l'objectif phare de 99 mm en cristal de fluorite pur de Kowa au polyvalent oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de 30-70x pour l'observation terrestre. Ce kit complet, prêt pour le terrain, comprend aussi le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14, que Vanguard donne pour une charge allant jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), avec une rotule vidéo fluide à 2 axes. Le corps droit de la longue-vue ne pèse que 4.04 lb (1.8 kg), l'un des corps les plus compacts et les plus légers de sa catégorie de longues-vues à grand objectif, pour les ornithologues amateurs, les observateurs de la faune et les adeptes de la digiscopie qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-low-light.jpg\" alt=\"Objectif de 99mm en cristal de fluorite Kowa TSN-99 PROMINAR pour faible luminosité\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 99mm : cristal de fluorite pur et verre XD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-99S se trouve un imposant objectif de 99 mm façonné dans du cristal de fluorite pur. Le cristal de fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur) dans le spectre visible, pour un détail exquis. Cela vous aide à distinguer les subtils détails des plumes et à identifier des sujets en faible luminosité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD de Kowa et à des traitements optiques améliorés, une combinaison qui, selon Kowa, élimine pratiquement l'aberration chromatique même à fort grossissement. Cette combinaison offre une vue fidèle à la réalité, vous permettant de profiter des couleurs, de la lumière et des ombres telles qu'elles existent dans la nature, sans les fausses couleurs qui peuvent masquer des détails essentiels à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 6m à l'infini en deux tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est dotée du mécanisme de double mise au point caractéristique de Kowa, qui offre à la fois rapidité et précision grâce à une molette de focus en deux parties, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. La mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et passe de la distance minimale de 6 m à l'infini en seulement deux tours, ce qui vous permet de repérer rapidement des sujets à différentes distances. C'est essentiel pour suivre des oiseaux en vol ou balayer un paysage dynamique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois la mise au point approximative faite, la mise au point fine offre un contrôle délicat pour atteindre la netteté critique. Ce niveau de précision est vital pour observer au grossissement maximal de 70x ou pour capturer des images haute résolution à travers la longue-vue (digiscopie). Le manuel indique que le système permet une transition en douceur de la mise au point rapide au réglage fin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-built-to-last.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement de 30-70x : la polyvalence de l'oculaire TE-11WZ II\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend l'oculaire zoom grand champ Kowa TE-11WZ II, qui transforme le corps de la TSN-99S en un système d'observation complet. Il offre une plage de grossissement polyvalente de 30-70x, vous permettant de balayer une vaste zone à faible grossissement, puis de zoomer pour une inspection détaillée. Le champ de vision est généreux, allant de 115 ft à 30x à 66 ft à 70x (mesuré à 1 000 verges).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique pour le TE-11WZ II un dégagement oculaire de 17 mm et un poids de 0.80 lb (0.4 kg). La monture à baïonnette comporte un bouton à dégagement rapide pour la fixation et le retrait, ce qui vous permet d'utiliser les autres oculaires Kowa indiqués pour la TSN-99 : l'oculaire très grand champ TE-80XW (40x sur ce corps) et l'oculaire à grand dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-robust.jpg\" alt=\"Corps en alliage de magnésium Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConstruction prête pour le terrain : un corps en alliage de magnésium de 4.04 lb (1.8 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son grand objectif de 99 mm, le corps de la TSN-99S est remarquablement léger, à seulement 4.04 lb (1.8 kg). Cela est obtenu grâce à un châssis 100 % en alliage de magnésium créé par un procédé sophistiqué de moulage thixotropique. Il en résulte une structure dotée de la résistance et de la rigidité du métal, mais à un poids nettement réduit, ce qui la rend plus facile à transporter que bien d'autres modèles à grand objectif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est conçu pour résister aux environnements difficiles et comporte le traitement KR exclusif de Kowa sur l'objectif. Ce traitement empêche activement la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. La longue-vue comprend aussi un pare-soleil rétractable à rotation qui protège la lentille de la pluie et empêche la lumière directe du soleil d'y entrer, ainsi qu'un viseur intégré pour repérer un sujet difficile à trouver.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Kit longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eTrépied Vanguard VEO 5 264CV14 : support en fibre de carbone d'une capacité de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend le Vanguard VEO 5 264CV14, un trépied pleine grandeur en fibre de carbone avec rotule vidéo fluide à 2 axes, que Kowa recommande pour ses modèles plus grands TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard le donne pour supporter jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), avec un poids de transport d'environ 4 lbs (1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rotule fluide à 2 axes VEO PV-14 est conçue pour un contrôle précis pendant le mouvement, que vous suiviez des sujets ou balayiez le terrain aux instruments d'optique. Voici ses principales caractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePattes en fibre de carbone :\u003c\/strong\u003e des pattes de 26mm de diamètre améliorent la stabilité pour les instruments d'optique plus grands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContrôle de mouvement fluide :\u003c\/strong\u003e un ressort d'assistance à contrepoids adoucit les mouvements d'inclinaison, et une longue poignée de panoramique avec des verrous de panoramique et d'inclinaison indépendants permet un fonctionnement contrôlé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStabilité tout terrain :\u003c\/strong\u003e trois angles de pattes réglables (23°, 50°, 80°) et des pieds en caoutchouc convertibles en pointes intégrées assurent un appui sûr sur le roc, la terre ou un sol meuble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlaque compatible ARCA :\u003c\/strong\u003e la plaque à dégagement rapide QS-71P assure un montage rapide et sûr de la longue-vue.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eIntégration du système : filetage de filtre de 105mm et bague pour digiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est conçue comme le cœur d'un système optique complet. L'avant du boîtier de l'objectif comporte un filetage de filtre de 105 mm, qui vous permet de fixer le filtre de protection optionnel TP-105FT de Kowa. Ce filtre est doté du traitement KR de Kowa pour repousser la saleté et l'humidité et contribue à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les photographes, une bague porte-accessoires facile d'accès sur le corps de la longue-vue permet de fixer rapidement les adaptateurs de digiscopie de Kowa. Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection (dans le sens antihoraire) pour fixer un adaptateur et transformer la longue-vue en système de super téléobjectif. Kowa décrit ce kit comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-form.jpg\" alt=\"Conception de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-99S contre TSN-88S : l'ouverture de 99mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBien que la TSN-99S et sa cousine de 88mm, la TSN-88S, utilisent toutes deux des objectifs en cristal de fluorite pur, l'ouverture de 99mm de ce modèle recueille environ 26 % plus de lumière que l'objectif de 88mm, pour une image plus lumineuse à l'aube et au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec le TE-11WZ II, Kowa indique 30-70x sur la TSN-99 et 25-60x sur la TSN-88. Le compromis pour la plus grande ouverture est un corps plus gros et plus lourd : le corps de la TSN-99S pèse 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue dit Kowa du corps droit de la TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est la \u003cstrong\u003eversion à vision droite\u003c\/strong\u003e de la TSN-99 PROMINAR ; la TSN-99A est la version coudée. Elles partagent l'objectif de 99mm, la double mise au point et le filetage de filtre de 105mm. Le corps droit mesure 365 mm (14.3 in) et pèse 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg). Kowa ne publie pas d'autres conseils sur le choix entre droite et coudée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-99S se comporte-t-elle pour l'observation des oiseaux à l'aube et au crépuscule ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eTrès bien. Son \u003cstrong\u003eobjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e, associé à une lentille concave XD de Kowa, produit une performance supérieure en faible luminosité et un détail exquis, et la grande ouverture recueille plus de lumière qu'un objectif plus petit. Kowa présente la TSN-99 comme une longue-vue pour ceux qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 inclus est-il assez stable pour la Kowa TSN-99S à 70x ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le VEO 5 264CV14 pour ses modèles plus grands TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard indique une \u003cstrong\u003ecapacité de charge de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/strong\u003e, des pattes en fibre de carbone de 26mm et une rotule fluide à 2 axes, et Kowa le décrit comme minimisant les vibrations pour des vues stables à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est l'avantage d'une lentille en cristal de fluorite pur dans la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique, ou franges de couleur, dans le spectre visible. Kowa affirme que sa performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles de verre. Vous verrez des couleurs fidèles à la réalité et des détails fins sans halos violets ou verts gênants autour des bords à fort contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment utiliser le système de double mise au point de la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système de double mise au point est conçu à la fois pour la rapidité et la précision. Lorsque le sujet est très flou, utilisez la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e, qui fait la mise au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et passe de la mise au point minimale de 6 m à l'infini en seulement deux tours. Utilisez ensuite la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e pour les petits ajustements et la netteté critique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe quoi ai-je besoin pour commencer la digiscopie avec mon appareil photo reflex et la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eIl vous faudra un adaptateur de digiscopie Kowa pour votre appareil photo (vendu séparément). Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection de la \u003cstrong\u003ebague porte-accessoires\u003c\/strong\u003e de la longue-vue (dans le sens antihoraire), puis fixez l'adaptateur directement sur la bague. Kowa propose une vaste gamme d'adaptateurs de digiscopie pour appareils photo reflex.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer l'objectif de la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez d'abord une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce pour retirer la poussière ou d'autres substances. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Le \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de la lentille empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film ; n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire TE-11WZ II inclus avec la Kowa TSN-99S est-il compatible avec d'autres longues-vues Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'\u003cstrong\u003eoculaire TE-11WZ II\u003c\/strong\u003e fait partie du système d'oculaires interchangeables de Kowa. Il est compatible avec les longues-vues des séries TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Notez que la plage de grossissement change selon la focale du corps de longue-vue sur lequel il est fixé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit pour le propriétaire initial, à condition qu'il ait été acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas l'usure normale, la perte accidentelle d'accessoires comme les bouchons de lentilles, ni les dommages causés par un abus ou une réparation non autorisée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002989\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e365 mm (14.3 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30-70x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e115 - 66 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa accordée au propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-99 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384568605,"sku":"KOW-99SZM-VEO5-KIT","price":4849.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit-1_fdf3798b-ede2-4de4-8639-249d1cb4c888.jpg?v=1793723865","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-us\/products\/kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}