{"product_id":"kowa-te-21wh-21x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular","title":"Kowa Oculaire grand champ TE-21WH 21x pour jumelles High Lander","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eGrossissement grand champ de 21x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp réel de 3.0°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePupille de sortie de 3.9mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExclusivement pour les jumelles Kowa High Lander\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa TE-21WH Oculaire grand champ 21x pour jumelles High Lander\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire grand champ Kowa TE-21WH 21x offre aux jumelles High Lander leur vue la plus large, avec un grossissement de 21x sur un vaste champ réel de 3.0°. Sa lumineuse pupille de sortie de 3.9mm et sa luminosité relative de 15.2 donnent une image plus lumineuse en faible luminosité, et il offre un dégagement oculaire de 17.0mm. Cette fiche concerne un seul oculaire; il en faut une paire pour équiper complètement les jumelles Kowa High Lander en vision stéréoscopique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement et champ de vision : 21x et 3.0°\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH est l'option à faible grossissement et grand champ pour les High Lander, avec un champ réel de 3.0° (63° apparent), le plus large des trois oculaires Kowa High Lander. Cela se traduit par un champ de vision de 52 m à 1 000 m (kowaoptics.com indique 170.6 ft à 1 000 verges), une vue large pour balayer et repérer des sujets éloignés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison du grossissement de 21x et des objectifs de 82mm des High Lander produit une pupille de sortie de 3.9mm. Cette plus grande pupille de sortie donne une image plus lumineuse en faible luminosité que les oculaires 32x et 50x des High Lander. Son indice crépusculaire est de 41.5 (les oculaires 32x et 50x, à plus fort grossissement, indiquent 51.2 et 64.0).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eDégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH offre un dégagement oculaire de 17.0mm, la distance derrière l'oculaire à laquelle l'œil voit le champ complet. Kowa ne décrit pas l'œilleton et ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ titre de comparaison, l'oculaire standard 32x offre un dégagement oculaire de 20.0mm et l'oculaire TE-9WH 50x de 15.0mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et retrait de l'oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa TE-21WH est conçu exclusivement pour les jumelles Kowa High Lander et High Lander PROMINAR et n'est pas compatible avec les autres longues-vues Kowa. Il s'insère dans l'ouverture d'oculaire de la bague de mise au point des jumelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInstallation :\u003c\/strong\u003e pour installer l'oculaire, placez-le dans l'ouverture et poussez jusqu'à ce qu'il vienne buter contre le haut de la bague de mise au point. Vous devriez sentir l'oculaire se verrouiller en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRetrait :\u003c\/strong\u003e pour le retirer afin de le nettoyer ou d'installer un autre oculaire, tirez l'oculaire tout droit hors de la bague de mise au point. Le manuel ne décrit ni rotation ni bouton de déverrouillage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTE-21WH c. oculaires 32x et 50x : choisir votre vue\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa propose trois oculaires interchangeables pour les High Lander, chacun excellant dans une tâche différente. Le TE-21WH offre le plus large champ réel des trois, ce qui convient au balayage et aux vues larges.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-21WH (21x) :\u003c\/strong\u003e avec son champ réel de 3.0° (52 m à 1 000 m), sa pupille de sortie de 3.9mm et son dégagement oculaire de 17.0mm, cet oculaire offre la vue la plus large, utile pour repérer des sujets avant de passer à un plus fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStandard (32x) :\u003c\/strong\u003e cet oculaire inclus offre un champ réel de 2.2° (38.4 m à 1 000 m), une pupille de sortie de 2.6mm et un dégagement oculaire de 20.0mm. Il donne plus de grossissement que le 21x tout en offrant un champ appréciable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-9WH (50x) :\u003c\/strong\u003e l'option au plus fort grossissement, cet oculaire réduit le champ réel à 1.3° (22.7 m à 1 000 m) avec un dégagement oculaire de 15.0mm. Il convient aux détails fins de sujets éloignés; sa petite pupille de sortie de 1.6mm donne une image plus sombre que les 21x et 32x.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eSoin, rangement et garantie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu'il est acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé, l'oculaire Kowa TE-21WH est protégé par la garantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normales, sous réserve de l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Consultez la \u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epolitique de garantie Kowa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès l'utilisation, surtout en milieu humide ou poussiéreux, Kowa recommande de retirer la poussière des lentilles avec une soufflette, puis d'utiliser du nettoyant pour lentilles sur du papier de soie ou un chiffon doux, d'un mouvement circulaire du centre vers l'extérieur. Nettoyez et séchez l'oculaire, remettez les bouchons et rangez-le dans un endroit sec, par exemple dans un sac en vinyle avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe combien d'oculaires Kowa TE-21WH ai-je besoin pour mes jumelles High Lander?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eIl vous faut \u003cstrong\u003edeux\u003c\/strong\u003e oculaires Kowa TE-21WH pour les jumelles High Lander, un pour chaque tube optique. Ce produit est vendu comme un seul oculaire; vous devez donc en acheter une quantité de deux pour équiper vos jumelles en vision stéréo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-21WH s'adaptera-t-il à ma longue-vue Kowa?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le Kowa TE-21WH est conçu exclusivement pour les \u003cstrong\u003ejumelles grand format Kowa High Lander et High Lander PROMINAR\u003c\/strong\u003e. Kowa ne l'indique que pour les jumelles High Lander, pas pour ses longues-vues TSN.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel champ de vision le TE-21WH offre-t-il?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH offre un \u003cstrong\u003echamp réel de 3.0°\u003c\/strong\u003e et un champ apparent de 63°, soit 52 m à 1 000 m (kowaoptics.com : 170.6 ft à 1 000 verges). C'est plus large que l'oculaire standard 32x (2.2°) et que le TE-9WH 50x (1.3°).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel dégagement oculaire le TE-21WH offre-t-il?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique un \u003cstrong\u003edégagement oculaire de 17.0mm\u003c\/strong\u003e pour le TE-21WH, contre 20.0mm pour l'oculaire standard 32x et 15.0mm pour le TE-9WH. Kowa ne fait aucune autre déclaration sur l'usage avec lunettes pour cet oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la vue à travers le TE-21WH 21x diffère-t-elle de celle de l'oculaire standard 32x?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH 21x montre un champ plus large de 3.0° avec une plus grande pupille de sortie de 3.9mm (luminosité relative de 15.2), de sorte que la vue est plus large et plus lumineuse. L'oculaire standard 32x montre un champ de 2.2° plus grossi avec une pupille de sortie de 2.6mm (luminosité relative de 6.8) et offre un dégagement oculaire de 20.0mm contre 17.0mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire Kowa TE-21WH est-il difficile à installer ou à retirer dans le noir?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, la procédure est très simple. Pour l'installer, poussez l'oculaire dans l'ouverture jusqu'à ce qu'il vienne buter contre le haut de la bague de mise au point et se verrouille en place. Pour le retirer, tirez-le tout droit. Le manuel ne décrit ni bouton de déverrouillage ni rotation, ce qui facilite le changement d'oculaires, même en faible luminosité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePourquoi choisir le TE-21WH plutôt que l'oculaire 50x à plus fort grossissement?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-21WH convient au balayage et aux vues larges. Ses principaux avantages par rapport à l'oculaire 50x sont les suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChamp de vision plus large :\u003c\/strong\u003e 3.0° sur le 21x contre 1.3° sur le 50x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImage plus lumineuse :\u003c\/strong\u003e une plus grande pupille de sortie de 3.9mm (contre 1.6mm) donne une image plus lumineuse en faible luminosité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepérage plus facile des objets :\u003c\/strong\u003e le large champ facilite le repérage et le centrage de vos cibles avant de passer éventuellement à un plus fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue signifie la valeur de « luminosité relative » de 15.2 pour le TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa luminosité relative est le carré du diamètre de la pupille de sortie (3.9mm x 3.9mm = 15.2). Un nombre plus élevé indique une image plus lumineuse, surtout en faible luminosité. La valeur de \u003cstrong\u003e15.2\u003c\/strong\u003e du TE-21WH est supérieure à celles des oculaires standard 32x (6.8) et 50x (2.6).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec l'oculaire Kowa TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa n'indique aucun filetage de filtre pour l'oculaire. kowaoptics.com indique un filetage de filtre de 95 mm pour le corps des jumelles High Lander PROMINAR.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour le TE-21WH?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le propriétaire initial lorsque le produit est acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale; les bouchons sont couverts pendant toute leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec les High Lander\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21x (grand champ)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCompatible avec\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJumelles Kowa High Lander\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp réel\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupille de sortie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.9 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLuminosité relative\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15.2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eIndice crépusculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e41.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eQuantité\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eUn oculaire (deux nécessaires pour les jumelles)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110001159\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire TE-21WH\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchons d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eManuel d'instructions\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-high-lander-binocular-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie de Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954390532381,"sku":"KOW-TE-21WH","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-te-21wh-21x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular-1_b7e5f3e2-0c98-493a-b87e-31032d2ac37b.jpg?v=1793723916","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr-us\/products\/kowa-te-21wh-21x-wide-angle-eyepiece-for-high-lander-binocular","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}