{"title":"Longues-vues Kowa","description":"\u003cp\u003eLes longues-vues Kowa comprennent les PROMINAR TSN-99, TSN-88 et TSN-66 à objectif en cristal de fluorite pur, ainsi que la compacte TSN-55, chacune en version coudée ou droite. Choisissez le corps seul, un ZM SET avec l'oculaire zoom TE-11WZ II, ou un ensemble avec trépied Vanguard.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kowa-prominar-tsn-99a-spotting-scope-angled","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-99A, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 30-70x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChamp de vision de 115 pi à 1 000 verges (à 30x)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 6 m (19.7 pi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en alliage de magnésium de 1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème à double mise au point pour des réglages rapides et précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre avant de 105mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Longue-vue coudée TSN-99A ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa PROMINAR TSN-99A ZM SET associe la longue-vue coudée de 99mm, modèle phare de Kowa, à l'oculaire polyvalent TE-11WZ II, pour une puissante plage de grossissement de 30-70x. Son objectif de 99mm en cristal de fluorite pur, associé à une lentille concave XD de Kowa, produit une performance supérieure en faible luminosité, tandis que le système à double mise au point permet une mise au point rapide et des réglages précis jusqu'à une distance de mise au point minimale de 6 m (19.7 pi). L'ensemble du système optique est logé dans un corps robuste mais léger de 1810 g en alliage de magnésium, conçu pour les ornithologues amateurs, les observateurs de la faune et les digiscopistes qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-low-light.jpg\" alt=\"Objectif de 99mm en cristal de fluorite Kowa TSN-99 PROMINAR pour faible luminosité\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-99A se trouve un imposant objectif de 99mm taillé dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique conventionnel, la fluorite possède des caractéristiques de dispersion extrêmement faibles qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (les franges colorées visibles sur les bords à fort contraste). Il en résulte des images nettes aux couleurs fidèles à la réalité, même à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD de Kowa. Kowa affirme que cette combinaison produit une performance supérieure en faible luminosité et un détail exquis, vous permettant de résoudre les subtils détails du plumage d'un oiseau éloigné ou d'identifier la faune dans la lumière difficile du petit matin ou de la fin de soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-form.jpg\" alt=\"Conception de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe corps coudé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A est la version à visée coudée de la TSN-99 PROMINAR ; la TSN-99S est la version à visée droite. Les deux partagent l'objectif de 99mm, la molette de focus double, la bague d'accessoires et le filetage de filtre de 105mm. Le corps coudé de la TSN-99A mesure 380 mm (15.0 po) et pèse 1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa a conçu chaque courbe du corps de la TSN-99 PROMINAR en privilégiant le confort et la facilité d'utilisation, de sorte que la longue-vue est facile à utiliser sur le terrain pendant de longues périodes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement de 30-70x avec l'oculaire TE-11WZ II\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ Kowa TE-11WZ II qui offre une plage de grossissement polyvalente de 30-70x. À 30x, vous obtenez un large champ de vision de 115 pi à 1 000 verges, idéal pour balayer les paysages et repérer les sujets. En zoomant vers 70x, le champ se réduit à 66 pi, ce qui vous permet de cibler les détails fins. Kowa indique un dégagement oculaire de 17 mm et un poids d'oculaire de 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-99A utilise une monture à baïonnette sûre avec un bouton de déverrouillage rapide, permettant de changer d'oculaire rapidement et facilement sur le terrain. Kowa indique aussi l'oculaire à très grand champ TE-80XW (40x sur ce corps) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H pour la TSN-99.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus double de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eDouble mise au point de 6m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A est équipée du mécanisme de double mise au point de Kowa, qui offre à la fois rapidité et précision. Le manuel décrit une molette de focus à deux étages : la mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et peut passer de 6m à l'infini en seulement deux tours. La mise au point fine permet des réglages légers et précis, essentiels pour obtenir une netteté critique à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe système à deux vitesses est intuitif et fluide : il vous permet de repérer rapidement un oiseau en vol avec la mise au point rapide, puis d'affiner la netteté critique sur son œil avec la mise au point fine. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa plage de rotation, car cela endommage le mécanisme de mise au point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-robust.jpg\" alt=\"Corps en alliage de magnésium de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps en alliage de magnésium de 1810g avec protection KR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son grand objectif de 99mm, la TSN-99A reste remarquablement portable grâce à son châssis 100 % en alliage de magnésium, qui ne pèse que 1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg). Ce matériau avancé est créé par un procédé sophistiqué appelé moulage thixotropique, qui donne un corps doté de la résistance et de la rigidité du métal sans le poids. La longue-vue est conçue pour résister aux rigueurs de l'utilisation sur le terrain dans les environnements les plus difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une protection supplémentaire, la surface de l'objectif est dotée du traitement KR unique de Kowa, qui repousse activement la saleté, l'humidité et la poussière et les empêche de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn système super téléobjectif pour la digiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit la TSN-99A ZM SET comme idéale pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Une bague d'accès facile sur le corps principal permet de transformer rapidement la longue-vue en système d'objectif super téléobjectif. Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection (dans le sens antihoraire) et fixez l'un des accessoires de digiscopie de Kowa pour une connexion directe au corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison de l'optique en fluorite pure de la longue-vue et du système de double mise au point précis vous donne la qualité optique et le contrôle nécessaires pour photographier la faune éloignée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection et extension grâce au filetage de filtre de 105mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant de la longue-vue est doté d'un filetage de filtre de 105mm, qui permet de fixer des filtres de protection et des filtres spécialisés directement sur le boîtier de l'objectif. Kowa propose le filtre d'objectif optionnel TP-105FT de 105mm, doté du traitement KR de Kowa qui repousse la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel précise que les filetages à l'avant de l'objectif permettent de fixer divers types de filtres à la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-built-to-last.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUtilisation sur le terrain : du trépied à la cible\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'installation de la TSN-99A est simple. La fixation pour trépied double comprend une vis amovible, ce qui la rend compatible avec les rotules de trépied de 1\/4\" et de 3\/8\". Pour trouver votre cible, le pare-soleil coulissant comprend un viseur pratique ; alignez simplement le viseur avec votre sujet pour l'amener rapidement dans le champ de vision de l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fixation de l'oculaire est simple et sûre. Alignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge de la monture à baïonnette de la longue-vue, insérez, puis tournez dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verrouillée. Pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage de l'oculaire tout en tournant l'oculaire dans le sens antihoraire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien et soins pour une vie d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entretien adéquat permet à votre longue-vue PROMINAR de bien fonctionner pendant des années. Retirez toujours la poussière et les grains libres des lentilles et du corps avec une brosse soufflante ou de l'air comprimé avant d'essuyer. Nettoyez délicatement les surfaces des lentilles avec un chiffon de nettoyage optique dédié, d'un mouvement circulaire léger. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film : n'en utilisez donc que de très petites quantités. Essuyez le corps avec un chiffon doux et propre, jamais avec des solvants, et utilisez une brosse douce sur la molette de focus, le pare-soleil et les autres pièces mobiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès une utilisation en milieu humide, poussiéreux ou côtier, il est essentiel de nettoyer soigneusement la longue-vue et de la laisser sécher complètement à température ambiante avant de la ranger. Retirez le bouchon de lentille pour ranger la longue-vue dans un endroit sec ; pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient ses optiques haut de gamme par une garantie limitée à vie pour le premier propriétaire. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation lorsque le produit est acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé. Si un produit présente de tels défauts, Kowa le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa discrétion. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie assure la protection de votre investissement pour une vie d'observation. Notez que la garantie est annulée si le dommage résulte d'une réparation non autorisée, d'une modification ou d'une mauvaise utilisation, et qu'elle ne couvre pas l'usure normale. Les bouchons de lentille et les étuis sont couverts à vie pour le premier propriétaire, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif de 99mm en cristal de fluorite de la Kowa TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe cristal de fluorite pur élimine pratiquement l'\u003cstrong\u003eaberration chromatique\u003c\/strong\u003e (franges colorées), produisant des images nettes aux couleurs exactes, même à fort grossissement. La grande ouverture de 99mm, associée à une lentille concave XD de Kowa, offre aussi une performance supérieure en faible luminosité à l'aube et au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système à double mise au point de la TSN-99A PROMINAR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A possède une molette de focus à deux étages. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et peut aller de la mise au point minimale de 6m à l'infini en seulement deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e permet des réglages légers et précis pour obtenir une netteté critique, ce qui est essentiel pour observer à 70x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-99A ZM SET convient-elle à la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa la décrit comme idéale pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Le corps de la TSN-99A possède une \u003cstrong\u003ebague d'accessoires\u003c\/strong\u003e pour la connexion directe des accessoires de digiscopie de Kowa, qui transforme la longue-vue en système d'objectif super téléobjectif. L'optique en fluorite aux couleurs pures et le système de double mise au point vous donnent le contrôle nécessaire pour photographier des sujets éloignés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la résistance aux intempéries de la Kowa TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la série TSN-99 PROMINAR est conçue pour durer toute une vie et peut être utilisée en toute confiance, même dans les environnements les plus difficiles. Elle a un corps en alliage de magnésium et un \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e sur l'objectif qui repousse activement la saleté, l'humidité et la poussière. Kowa n'indique aucune cote d'étanchéité pour la TSN-99.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel type de trépied est recommandé pour la Kowa TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUn trépied solide et stable est essentiel ; le manuel précise que l'observation à main levée est difficile à cause du flou de l'image. Le corps de la longue-vue pèse 1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg) : utilisez donc un trépied et une rotule conçus pour supporter bien plus que le poids de la longue-vue. La fixation a une vis amovible : insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\" ; retirée, elle convient aux trépieds de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue dit Kowa du corps coudé de la TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit la TSN-99A comme la version à visée coudée de la TSN-99 PROMINAR et a conçu le corps pour le confort et la facilité d'utilisation pendant de longues périodes sur le terrain. Kowa ne publie pas d'autres conseils sur le choix entre coudée et droite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La TSN-99A possède un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 105mm\u003c\/strong\u003e à l'avant du boîtier de l'objectif. Cela permet d'utiliser des filtres comme le filtre d'objectif TP-105FT de 105mm de Kowa, doté du traitement KR, qui aide à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre l'oculaire TE-11WZ II inclus et le TE-80XW optionnel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eTE-11WZ II\u003c\/strong\u003e inclus est un oculaire zoom offrant 30-70x sur ce corps, avec un champ de vision de 115-66 pi à 1 000 verges. Le \u003cstrong\u003eTE-80XW\u003c\/strong\u003e optionnel est l'oculaire à très grand champ de Kowa, offrant un 40x fixe sur la TSN-99. Les deux ont un dégagement oculaire de 17 mm. Le zoom vous donne de la polyvalence ; le TE-80XW offre un seul grossissement grand champ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer et retirer l'oculaire de la TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A utilise une monture à baïonnette. Pour le fixer, alignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge du corps de la longue-vue et tournez l'oculaire dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verrouillée. Pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage rapide et tournez l'oculaire dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il se libère du corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour la TSN-99A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le \u003cstrong\u003epremier propriétaire\u003c\/strong\u003e ayant acheté la longue-vue chez un \u003cstrong\u003edétaillant nord-américain autorisé\u003c\/strong\u003e. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un abus ou des réparations non autorisées, ni l'usure normale. Les bouchons de lentille, étuis, pochettes et sangles sont couverts à vie pour le premier propriétaire, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008950\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 pi)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e380 mm (15.0 po)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30-70x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e115 - 66 pi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-99 PROMINAR (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955560808733,"sku":"KOW-TSN-99A","price":5250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383061277,"sku":"KOW-TSN-99A-ZM-SET","price":6299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-99a-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_2810942d-73b1-49f5-b2ab-6ee66c6c9504.jpg?v=1793723835"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-99s-spotting-scope-straight","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-99S, droite","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion à visée droite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 30-70x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en alliage de magnésium pesant 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de double mise au point fine\/rapide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 6 m (19.7 ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre avant de 105mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-99S ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-99S ZM SET associe le corps TSN-99S PROMINAR de 99mm au polyvalent oculaire TE-11WZ II. Son objectif de 99mm en cristal de fluorite pur, associé à une lentille concave XD de Kowa, offre des performances supérieures en basse lumière à l'aube et au crépuscule, tandis que l'oculaire inclus offre une plage de grossissement de 30-70x. Le corps de la longue-vue mesure 365mm (14.3 in) de long et fait la mise au point jusqu'à 6m (19.7 ft), dans un corps en alliage de magnésium conçu pour le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa Kowa PROMINAR TSN-99S : un porte-étendard de 99mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePROMINAR est le nom que Kowa donne à ses longues-vues haut de gamme, et la TSN-99S possède le plus grand objectif de la gamme. L'objectif de 99mm en est la caractéristique déterminante : il offre le pouvoir de collecte de lumière nécessaire pour résoudre les détails fins de la faune éloignée dans la lumière basse et difficile des petits matins et des fins de soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble convient aux ornithologues, aux observateurs de la faune et aux adeptes de la digiscopie. La combinaison de la grande ouverture et de l'objectif en cristal de fluorite pur vous aide à repérer les subtils détails du plumage de sujets éloignés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-low-light.jpg\" alt=\"Objectif de 99mm en cristal de fluorite Kowa TSN-99 PROMINAR pour la basse lumière\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptique en cristal de fluorite pur : des vues sans franges de couleur de 30x à 70x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-99S se trouve un objectif façonné dans du cristal de fluorite pur, un matériau qui élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur). Kowa affirme que ses performances ne peuvent être égalées par un système optique composé de lentilles en verre. Il en résulte des images nettes, avec un rendu des couleurs fidèle à la réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD de Kowa et à des traitements optiques améliorés ; Kowa affirme que cette combinaison élimine pratiquement l'aberration chromatique même à fort grossissement, de sorte que l'image reste en grande partie exempte de halos violets ou verts autour des bords à fort contraste, pour une « Pure Experience » qui donne l'impression d'observer à l'œil nu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-form.jpg\" alt=\"Conception de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception à corps droit dans un corps de 14.3 pouces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est la version à visée droite de la TSN-99 PROMINAR ; la TSN-99A est la version à visée coudée. Les deux partagent l'objectif de 99mm, la molette de double mise au point, la bague d'accessoire et le filetage de filtre de 105mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa a conçu chaque courbe du corps de la TSN-99 PROMINAR en privilégiant le confort et la facilité d'utilisation. La TSN-99S loge son système optique de 99mm dans un corps de 365mm (14.3 in) pesant 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire TE-11WZ II et compatibilité du système : un grossissement de 30x à 70x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II. Il offre 30-70x sur le corps TSN-99, avec un champ de vision de 115-66 ft à 1 000 verges, ce qui couvre tout, du balayage grand champ au travail de détail à fort grossissement. Kowa indique un dégagement oculaire de 17mm et un poids d'oculaire de 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique les oculaires TE-11WZ II, TE-80XW et TE-20H pour la TSN-99 : vous pouvez donc ajouter une option à grossissement fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire très grand champ TE-80XW :\u003c\/strong\u003e offre 40x sur la TSN-99, avec 17 mm de dégagement oculaire et un poids de 1.06 lb (0.5 kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire à long dégagement oculaire TE-20H :\u003c\/strong\u003e également indiqué par Kowa pour la TSN-99 ; la documentation ne donne aucune valeur pour celui-ci sur ce corps.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 6 mètres à l'infini en 2 tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est dotée du mécanisme de double mise au point très soigné de Kowa, qui offre à la fois rapidité et précision. Le manuel décrit une molette de focus à deux niveaux, l'un pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. Ce système permet une transition fluide de la mise au point rapide au réglage fin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, de la distance minimale de 6m (19.7 ft) à l'infini en seulement deux tours. C'est idéal pour suivre des sujets dont la distance change rapidement. La molette de mise au point fine offre le contrôle délicat nécessaire pour atteindre la netteté critique, essentielle en digiscopie et pour résoudre les détails les plus fins à un grossissement de 70x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-robust.jpg\" alt=\"Corps en alliage de magnésium de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eChâssis en alliage de magnésium : un corps robuste de 4.04 lb (1.8 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son imposant objectif de 99mm, le corps de la TSN-99S ne pèse que 1835g (4.04 lb \/ 1.8 kg). On y parvient grâce à un châssis en alliage de magnésium à 100 %, obtenu par un procédé sophistiqué appelé thixomoulage. Il en résulte une structure dont la solidité et la rigidité sont celles du métal, mais pour un poids nettement réduit, ce qui en fait l'une des plus compactes et des plus légères de sa catégorie de longues-vues à grand objectif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est conçu pour résister aux rigueurs d'une utilisation en plein air dans des environnements difficiles. L'objectif bénéficie d'une protection supplémentaire grâce à l'exclusif traitement KR de Kowa, qui repousse activement la saleté, l'humidité et la poussière et les empêche de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : le système intégré de bague d'accessoire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TSN-99S ZM SET comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Une bague d'accès facile se trouve sur le corps principal de la longue-vue. Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection (dans le sens antihoraire) : vous accédez à des filetages qui permettent la fixation directe et sûre de la vaste gamme d'adaptateurs de digiscopie de Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa longue-vue peut alors être rapidement transformée en système super téléobjectif. Kowa propose une vaste gamme d'accessoires de digiscopie, tous à quelques étapes simples d'un raccordement direct au corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-built-to-last.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection sur le terrain : le filetage de filtre de 105mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant de la TSN-99S comporte un filetage de filtre de 105mm qui permet de fixer divers types de filtres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa propose le filtre d'objectif TP-105FT de 105mm, en option, doté du traitement KR de Kowa qui repousse la saleté et l'humidité et contribue à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et visée : la double fixation sur trépied de 1\/4\" et 3\/8\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'installation sur le terrain est simple et sûre. Le pied de fixation sur trépied de la TSN-99S comporte une vis amovible, qui permet de la fixer à des rotules de trépied de 1\/4\" ou de 3\/8\" : avec la vis insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\", et une fois la vis retirée, elle convient aux trépieds de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe repérage de cibles éloignées est facilité par le viseur intégré au pare-soleil rétractable. Faites glisser le pare-soleil à l'écart du corps pour protéger l'objectif de la pluie ou empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue ; lorsqu'un sujet est difficile à trouver, utilisez le viseur intégré au pare-soleil pour le repérer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien pour toute une vie d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entretien adéquat est essentiel pour préserver les performances optiques de la TSN-99S. Commencez toujours le nettoyage en retirant la poussière et les grains libres des surfaces des lentilles à l'aide d'une brosse soufflante ou d'air comprimé. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants pour lentilles du commerce peuvent laisser un film : n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour nettoyer le corps en alliage de magnésium, utilisez une poire soufflante pour retirer la poussière, puis essuyez avec un chiffon doux et propre. Évitez les solvants comme l'acétone ou le diluant. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer la longue-vue et de la sécher complètement à température ambiante avant de la ranger. Retirez le bouchon d'objectif pour ranger la longue-vue dans un endroit sec ; pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa offre une garantie limitée à vie pour la TSN-99S au premier propriétaire, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie s'applique aux produits achetés chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi le produit présente un tel défaut, Kowa le réparera ou le remplacera, à sa discrétion, sans frais. La garantie est annulée si les dommages résultent d'une réparation non autorisée, d'une modification ou d'un mauvais usage, et elle ne couvre pas les défauts dus à l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif de 99mm en cristal de fluorite pur de la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e, associé à une lentille concave XD de Kowa, offre deux avantages clés : des performances supérieures en basse lumière (aube\/crépuscule) et l'élimination pratique de l'aberration chromatique (franges de couleur), même à fort grossissement. Il en résulte des vues nettes aux couleurs justes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre les modèles Kowa TSN-99S (droite) et TSN-99A (coudée) ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eTSN-99S\u003c\/strong\u003e est la version à visée droite et la \u003cstrong\u003eTSN-99A\u003c\/strong\u003e la version à visée coudée de la TSN-99 PROMINAR. Elles partagent l'objectif de 99mm en cristal de fluorite pur, le système à double mise au point et le filetage de filtre de 105mm. Le corps droit de la TSN-99S mesure 365 mm (14.3 in) et pèse 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système à double mise au point de la TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système à double mise au point utilise une molette de focus à deux niveaux. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, de la mise au point minimale de 6m à l'infini en seulement deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e permet des réglages légers et précis pour la netteté critique, essentielle en digiscopie ou pour résoudre les détails fins à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La TSN-99S possède un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 105mm\u003c\/strong\u003e à l'avant du boîtier de l'objectif, et le manuel indique que divers types de filtres peuvent être fixés. Le filtre d'objectif TP-105FT de 105mm de Kowa est doté du traitement KR et contribue à protéger l'objectif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-99S se comporte-t-elle pour l'observation de la faune au crépuscule ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est conçue pour la basse lumière. Son \u003cstrong\u003eobjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e, associé à une lentille concave XD de Kowa, offre des performances supérieures en basse lumière et un détail exquis, et la grande ouverture recueille plus de lumière qu'un objectif plus petit, ce qui produit une image plus lumineuse à mesure que le jour décline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la distance de mise au point minimale de la Kowa TSN-99S ZM SET ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point minimale de la TSN-99S est de \u003cstrong\u003e6 mètres (19.7 pieds)\u003c\/strong\u003e. Vous pouvez ainsi observer des sujets relativement proches, comme des oiseaux dans des arbres voisins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un appareil photo pour la digiscopie avec la TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S possède une \u003cstrong\u003ebague d'accessoire\u003c\/strong\u003e sur le corps de la longue-vue. Vous devez d'abord retirer l'oculaire, puis dévisser la bague de protection de la bague d'accessoire (dans le sens antihoraire). Cela expose des filetages pour la fixation directe des accessoires de digiscopie de Kowa (vendus séparément). Kowa décrit cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-99S est-elle étanche ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa n'indique aucune cote d'étanchéité pour la TSN-99S. Kowa affirme que la série TSN-99 PROMINAR est conçue pour durer toute une vie et peut être utilisée en toute confiance même dans les environnements les plus difficiles, et le \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de l'objectif repousse activement l'humidité, la saleté et la poussière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuels autres oculaires puis-je utiliser avec le corps TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eEn plus du zoom TE-11WZ II inclus, Kowa indique pour le corps TSN-99 l'\u003cstrong\u003eoculaire très grand champ TE-80XW\u003c\/strong\u003e (40x sur la TSN-99) et l'\u003cstrong\u003eoculaire à long dégagement oculaire TE-20H\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer la lentille en cristal de fluorite pur de ma Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eCommencez par utiliser une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce pour retirer la poussière ou d'autres substances. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un \u003cstrong\u003eléger mouvement circulaire\u003c\/strong\u003e avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants pour lentilles du commerce peuvent laisser un film sur la surface de la lentille : n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre-t-elle les chutes accidentelles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les \u003cstrong\u003edéfauts de matériaux et de fabrication\u003c\/strong\u003e, et non les dommages accidentels. La garantie est annulée si les dommages résultent d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus ou d'un mauvais usage, et elle ne couvre pas l'usure normale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008967\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e365 mm (14.3 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30-70x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e115 - 66 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-99 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562512669,"sku":"KOW-TSN-99S","price":5250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383094045,"sku":"KOW-TSN-99S-ZM-SET","price":6299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_8524d382-ac73-4742-9f44-3a0f2c09642e.jpg?v=1793723835"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-88a-spotting-scope-angled","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-88A, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme à double mise au point pour des réglages rapides et précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger de 3.21 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre avant de 95mm pour la protection et les filtres spécialisés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-88A ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-88A ZM SET associe un objectif de 88mm en cristal de fluorite pur à l'oculaire zoom polyvalent TE-11WZ II 25-60x, pour créer un instrument phare destiné aux observateurs de la nature exigeants. Cette longue-vue coudée effectue la mise au point à seulement 5m (16.4 ft), tandis que sa conception optique avancée élimine pratiquement l'aberration chromatique pour une restitution fidèle des couleurs. L'ensemble du système, logé dans un robuste corps de 3.21 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium, est conçu pour la clarté optique et la durabilité sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-higher-transmission.jpg\" alt=\"Transmission de la lumière de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe système optique PROMINAR : un objectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur du TSN-88A se trouve un grand objectif de 88mm façonné dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre conventionnel, la fluorite présente des caractéristiques de dispersion exceptionnellement faibles, ce qui élimine pratiquement l'aberration chromatique (les franges colorées visibles sur les bords à fort contraste). Il en résulte une vue aux couleurs naturelles et précises, qui vous permet de distinguer les subtils détails du plumage d'un oiseau lointain ou les vraies teintes d'un paysage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD et a amélioré les traitements optiques appliqués non seulement aux lentilles, mais aussi au prisme. Le résultat est une transmission de la lumière supérieure à celle du modèle précédent sur l'ensemble du spectre des couleurs, ce qui aide dans la faible lumière de l'aube et du crépuscule. L'objectif de Kowa est de donner l'impression de voir un objet non pas à travers une longue-vue, mais avec vos propres yeux, sans aucun filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-durable.jpg\" alt=\"Corps durable de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps coudé : la version à observation coudée de la TSN-88\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est la version à observation coudée de la TSN-88 PROMINAR : l'oculaire est placé en angle par rapport au corps principal plutôt que dans son axe. Kowa fabrique aussi la TSN-88S droite, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps coudé de la TSN-88A mesure 13.4 in de long et pèse 3.21 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix entre coudée et droite est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-mm-lens.jpg\" alt=\"Objectif de 88mm en cristal de fluorite de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème d'oculaire : grossissement de 25-60x avec le TE-11WZ II\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ haute performance TE-11WZ II, qui offre une plage de grossissement continue de 25-60x. À 25x, vous profitez d'un large champ de vision de 138 pieds à 1 000 verges pour balayer les paysages et repérer les sujets. En zoomant jusqu'à 60x, le champ se réduit à 75 pieds, pour étudier les moindres détails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire offre un dégagement oculaire de 17 mm et pèse 0.80 lb (0.4 kg). Le système à baïonnette comprend un mécanisme de verrouillage sûr et un bouton de déverrouillage de l'oculaire, pour des changements rapides et sûrs sur le terrain. La TSN-88A est aussi compatible avec d'autres oculaires Kowa, comme le TE-80XW pour une vue à grossissement fixe de 35x extrêmement large (147.6 ft à 1 000 verges) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eMécanisme à double mise au point : un contrôle précis de 5m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est équipée d'un système de double mise au point très raffiné, qui permet une mise au point à la fois rapide et précise. La mise au point rapide ramène un sujet très flou à la netteté 3 fois plus vite que la mise au point fine, en quelques tours fluides seulement. Cette rapidité est essentielle pour suivre des sujets en mouvement comme des oiseaux en vol ou la faune en déplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point fine offre un contrôle du bout des doigts pour atteindre une netteté critique, surtout à fort grossissement. L'action douce et précise de la mise au point fine permet de résoudre les textures et les détails les plus subtils, pour une vue nette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-natural-colour2.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles à travers la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUne fabrication éprouvée sur le terrain : un châssis de 3.21 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-88A est fabriqué en alliage de magnésium à 100 %, ce qui, selon Kowa, le rend plus résistant et plus léger que son prédécesseur; la longue-vue pèse 3.21 lb (1.5 kg). Le boîtier est entièrement étanche et scellé à l'azote, ce qui protège contre la buée interne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque composant est conçu pour être fiable sur le terrain. La longue-vue comprend un pare-soleil intégré à rotation pour bloquer la lumière parasite et protéger l'objectif de la pluie. La fixation pour trépied comporte une vis amovible, ce qui lui permet de s'adapter aux rotules de trépied de 1\/4\" comme de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTraitement KR : une protection active contre la saleté et l'humidité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif de la TSN-88A est doté d'une version améliorée du traitement KR de Kowa, qui empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que, associé au boîtier entièrement étanche et scellé à l'azote, le traitement KR rend la longue-vue d'une robustesse rassurante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe roi de la digiscopie : les adaptateurs pour appareils photo Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de roi de la digiscopie (la prise de photos à fort grossissement à travers l'oculaire de la longue-vue) et présente cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. La longue-vue est dotée d'un collier pour accessoires protégé par une bague amovible. Ce collier sert de point de fixation pour les adaptateurs de digiscopie Kowa, pour une liaison sûre et rigide avec les appareils photo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les appareils photo reflex et hybrides, les adaptateurs Kowa TSN-PA7 et TSN-DA10 fonctionnent avec l'oculaire TE-11WZ II inclus pour transformer la TSN-88A en super téléobjectif. Kowa affirme que les traitements améliorés optimisent encore la digiscopie, même aux grossissements les plus élevés, et produisent des images autrefois réservées aux systèmes reflex haut de gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eFiltres et protection : le filetage de 95mm et les accessoires en option\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant du boîtier de la TSN-88A comporte un filetage de filtre de 95mm, qui permet de fixer directement des filtres de protection et des filtres spécialisés. Le filtre de protection Kowa TP-95FT de 95 mm, conçu pour les longues-vues TSN-99 et TSN-88 PROMINAR, est doté du traitement KR de Kowa pour repousser la saleté et l'humidité et contribue à protéger l'objectif dans les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour l'observation à longue distance, le multiplicateur Kowa TSN-EX16 1.6x augmente le grossissement du TE-11WZ II de 1.6x et possède son propre collier pour accessoires destiné aux adaptateurs de digiscopie Kowa. Pour le transport, Kowa fabrique l'étui en néoprène C-88A-N pour la TSN-88A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et manipulation : fixations pour trépied, viseur et verrouillage de l'oculaire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour une utilisation efficace sur le terrain, la TSN-88A intègre plusieurs fonctions pour vous mettre rapidement sur la cible. La fixation double pour trépied comprend une vis amovible, qui lui permet de s'adapter aux rotules de trépied de 1\/4\" comme de 3\/8\". Kowa recommande d'utiliser un trépied stable, car l'observation avec une longue-vue tenue à la main est difficile en raison du flou de l'image.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrouver un objet éloigné est facilité par le viseur intégré au pare-soleil coulissant. Alignez simplement le viseur avec votre cible avant de regarder dans l'oculaire. Pour installer l'oculaire, alignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge de la monture à baïonnette, insérez-le et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verrouillée. Pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage rapide et tournez l'oculaire dans le sens antihoraire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eSoin et entretien : préserver l'intégrité optique pour toute une vie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entretien adéquat est essentiel pour préserver les performances optiques de la PROMINAR. Avant de nettoyer la lentille, utilisez toujours une soufflette ou une brosse douce pour retirer toute poussière ou tout grain abrasif. Nettoyez doucement la lentille d'un mouvement circulaire léger avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants pour lentilles du commerce peuvent laisser un film sur la lentille; n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNettoyez le corps de la longue-vue avec une soufflette et un chiffon propre et doux, et n'utilisez jamais de solvants comme l'acétone, le benzène ou le diluant. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer la longue-vue et de la sécher soigneusement à température ambiante avant de la ranger. Ranger une longue-vue sans la nettoyer au préalable peut entraîner des taches et de la moisissure. Retirez le bouchon d'objectif pour ranger la longue-vue dans un endroit sec et, pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-88A c. TSN-99A : ouverture et portabilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa fabrique aussi la TSN-99A, plus grande. La différence principale est le diamètre de l'objectif : 88mm pour la TSN-88A contre 99mm pour la TSN-99A. La plus grande ouverture de la TSN-99A capte plus de lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet avantage de captation de lumière s'accompagne de compromis en matière de taille et de poids. La TSN-88A est plus courte et pèse 3.21 lbs (1.5 kg), ce qui la rend plus portable et plus facile à transporter sur de longues distances. Le choix dépend de ce que vous valorisez : l'ouverture supplémentaire ou le corps plus léger et plus compact.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite pur de la Kowa TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique (les franges colorées). Il en résulte une reproduction des couleurs exceptionnellement précise et un contraste plus élevé, qui vous permettent de voir des détails fins et des couleurs fidèles à la réalité que les fausses couleurs masqueraient dans les longues-vues à optique en verre conventionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système de double mise au point de la TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux, l'un pour la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e et l'autre pour la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e. Lorsque le sujet est très flou, la mise au point rapide le ramène à la netteté 3 fois plus vite que la mise au point fine; la mise au point fine sert aux réglages précis et aux légers ajustements, avec une transition fluide entre les deux. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa plage de rotation, car cela endommage le mécanisme de mise au point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-88A coudée diffère-t-elle de la TSN-88S droite?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est la version à observation coudée et la TSN-88S la version droite de la même TSN-88 PROMINAR, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point. La TSN-88A coudée mesure 13.4 in de long et pèse 3.21 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuels sont les avantages de l'oculaire TE-11WZ II inclus?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe TE-11WZ II est un oculaire zoom grand champ haute performance. Il offre à la Kowa TSN-88A une \u003cstrong\u003eplage de grossissement polyvalente de 25-60x\u003c\/strong\u003e, ce qui vous permet d'utiliser un faible grossissement pour balayer et un fort grossissement pour l'étude détaillée, sans changer d'oculaire. Il offre aussi un confortable dégagement oculaire de 17mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires avec le corps de la Kowa TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La Kowa TSN-88A utilise une monture à baïonnette et accepte les oculaires Kowa que Kowa indique pour les longues-vues TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Cela comprend l'oculaire extra grand champ TE-80XW (35x sur ce corps) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un appareil photo pour la digiscopie avec la TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSans oculaire installé, tournez la bague de protection de la fixation pour accessoires dans le sens antihoraire pour la dévisser (elle ne peut être retirée que lorsqu'aucun oculaire n'est installé). Fixez ensuite l'adaptateur de digiscopie Kowa approprié, comme le TSN-PA7 pour les appareils photo reflex et hybrides\/MFT ou le TSN-DA10 pour les appareils compacts Micro Four Thirds et hybrides; les deux s'utilisent avec l'oculaire TE-11WZ II.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel type de trépied dois-je utiliser avec la Kowa TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande un trépied stable, car l'observation avec une longue-vue tenue à la main est difficile en raison du flou de l'image. La fixation pour trépied comporte une vis amovible, ce qui lui permet de s'adapter aux rotules de trépied de 1\/4\" ou de 3\/8\". Le corps de la longue-vue pèse 3.21 lb (1.5 kg) et l'oculaire TE-11WZ II 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le traitement KR de l'objectif de la TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe traitement KR de l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Kowa affirme que, associé au boîtier entièrement étanche et scellé à l'azote, il rend la longue-vue d'une robustesse rassurante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le filetage de filtre de 95mm de la TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe filetage de filtre de 95mm permet de fixer divers types de filtres devant l'objectif. Le filtre de protection Kowa TP-95FT, conçu pour les TSN-99 et TSN-88, est doté du traitement KR pour repousser la saleté et l'humidité et contribue à protéger l'objectif dans les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-88A se compare-t-elle à la TSN-99A, plus grande?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A possède un objectif plus grand de 99 mm, qui capte plus de lumière. La TSN-88A est la plus compacte et la plus légère des deux, avec 13.4 in et 3.21 lb (1.5 kg). Les deux utilisent un objectif en cristal de fluorite pur, la double mise au point et les mêmes oculaires Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit pour le propriétaire initial, lorsqu'il est acheté auprès d'un détaillant Kowa nord-américain autorisé, et Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale. Les bouchons d'objectif et les étuis sont couverts pendant toute leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m (16.4 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements des lentilles\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e13.4 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.21 lb (1.5 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePlage de grossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008790\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-88 PROMINAR (coudé)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie de Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562578205,"sku":"KOW-TSN-88A","price":4550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383454493,"sku":"KOW-TSN-88A-ZM-SET","price":5599.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-88a-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_4e95bbbe-00fd-4522-ac9d-9167f20095e9.jpg?v=1793723840"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-88s-spotting-scope-straight","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-88S, droite","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n  \u003cli\u003eObjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComprend l'oculaire TE-11WZ II avec grossissement de 25-60x\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCorps de conception droite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction légère de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSystème de double mise au point avec réglages rapide et fin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMise au point minimale de 5 m (16.4 ft)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTraitement protecteur KR et filetage de filtre de 95mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n  \u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n  \u003cli class=\"active\"\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n          \u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-88S ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n          \u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-88S ZM SET combine un objectif de 88mm en cristal de fluorite pur et le polyvalent oculaire TE-11WZ II, pour une puissante plage de grossissement de 25-60x. Cette longue-vue à corps droit fait la mise au point jusqu'à 5m (16.4 ft) et dispose d'un corps léger de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium, ne mesurant que 326mm de longueur. Le système optique offre un champ de vision de 138 ft à 75 ft à 1 000 verges, avec 17mm de dégagement oculaire.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-mm-lens.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite de 88mm de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eL'objectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eAu cœur de la TSN-88S se trouve un objectif de 88mm fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique conventionnel, la fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique, les franges colorées qui peuvent adoucir les bords très contrastés. Il en résulte une fidélité des couleurs et une résolution époustouflantes, qui vous permettent de distinguer les détails les plus subtils du plumage d'un oiseau ou les textures les plus fines d'un paysage lointain.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD et a amélioré les traitements optiques appliqués non seulement aux lentilles, mais aussi au prisme. Il en résulte une transmission de la lumière plus élevée que le modèle précédent sur l'ensemble du spectre de couleurs pour des couleurs naturelles, ce qui aide dans la faible luminosité de l'aube ou du crépuscule. Un traitement Kowa KR amélioré sur l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-higher-transmission.jpg\" alt=\"Transmission de la lumière de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eL'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de Kowa, qui offre une plage de grossissement continue de 25x à 60x. À 25x, l'oculaire offre un large champ de vision de 138 ft à 1 000 verges, utile pour balayer un terrain ou repérer des sujets. En zoomant jusqu'à 60x pour un examen détaillé, le champ se réduit à 75 ft, ce qui ramène les objets éloignés à une mise au point nette.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eL'oculaire offre 17 mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg). Le système de monture à baïonnette assure une connexion rapide et sûre au corps de la longue-vue par une simple action de rotation et de verrouillage, tandis qu'un bouton de dégagement permet un retrait rapide et facile.\u003c\/p\u003e\n          \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaires compatibles :\u003c\/strong\u003e le corps TSN-88S est aussi compatible avec d'autres oculaires Kowa, notamment le TE-80XW pour une vue grand champ extrême à 35x et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMultiplicateur 1.6x :\u003c\/strong\u003e pour l'observation à longue distance, le multiplicateur Kowa TSN-EX16 1.6x optionnel augmente de 1.6x le grossissement du TE-11WZ II et dispose de son propre collier accessoire pour les adaptateurs de digiscopie Kowa.\u003c\/li\u003e\n          \u003c\/ul\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-natural-colour2.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eLa conception droite du corps TSN-88S\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eLa TSN-88S présente une conception à corps droit, où l'oculaire est aligné directement avec l'objectif. C'est la version à visée droite de la TSN-88 PROMINAR ; Kowa fabrique aussi la TSN-88A coudée, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLe corps droit TSN-88S mesure 326 mm (12.8 in) de long et pèse 3.26 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre, le choix entre droite et coudée est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eDouble mise au point : réglage rapide et fin de 5m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eLa TSN-88S est équipée du système à double mise au point très raffiné de Kowa, un mécanisme à deux niveaux avec un niveau pour la mise au point rapide et un pour la mise au point fine. Lorsqu'un sujet est très flou, le focus rapide l'amène au point 3 fois plus vite que le focus fin, en quelques tours fluides seulement. Cela vous permet de faire rapidement la mise au point sur un sujet qui apparaît à l'improviste.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eUne fois proche de la mise au point, le focus fin prend le relais pour de légers ajustements. Il offre un contrôle précis du bout des doigts, qui vous permet d'atteindre la netteté critique et de tirer le moindre détail de l'image. La transition fluide entre les deux commandes rend la mise au point souple et précise, que vous observiez un insecte tout proche ou un sommet de montagne lointain.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-durable.jpg\" alt=\"Corps durable de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eConstruction prête pour le terrain : corps de 3.26 lb (1.5 kg) en alliage de magnésium\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eConçue pour une vie d'utilisation sur le terrain, la TSN-88S a un corps fabriqué en alliage de magnésium à 100 %. Kowa affirme que cela la rend plus robuste et plus légère que son prédécesseur ; elle pèse 3.26 lb (1.5 kg). La coque est entièrement étanche et scellée à l'azote, ce qui protège contre la buée interne.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eUn pare-soleil coulissant se déploie pour bloquer la lumière parasite et protéger l'objectif de la pluie, et il intègre un viseur pour un repérage rapide de la cible. La fixation sur trépied comporte une vis amovible : avec la vis insérée, la fixation convient aux têtes de trépied de 1\/4\", et sans la vis, aux têtes de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n          \u003ch3\u003eDigiscopie et accessoires : le collier accessoire intégré et le filetage de filtre de 95mm\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eKowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de reine de la digiscopie. Le corps de la longue-vue comporte un collier accessoire ; avec l'oculaire retiré, retirez sa bague de protection et vous pouvez fixer des adaptateurs de digiscopie Kowa tels que le TSN-PA7 ou le TSN-DA10 (utilisés avec le TE-11WZ II) pour relier un appareil photo reflex numérique ou hybride et faire de la photographie en super téléobjectif.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eL'avant de l'objectif comporte un filetage de filtre de 95mm, qui permet de fixer différents types de filtres. Le filtre de protection optionnel Kowa TP-95FT, conçu pour les longues-vues TSN-99 et TSN-88 PROMINAR, porte le traitement Kowa KR pour repousser la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles. Kowa fabrique aussi l'étui en néoprène C-88S-N pour la TSN-88S.\u003c\/p\u003e\n        \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n          \u003ch3\u003eUtilisation sur le terrain et entretien : installation, manipulation et maintenance\u003c\/h3\u003e\n          \u003cp\u003eL'installation de la TSN-88S est simple. La fixation sur trépied convient aux têtes de trépied de 1\/4\" ou de 3\/8\", et Kowa recommande un trépied stable, car l'observation à main levée rend l'image floue. Pour fixer l'oculaire, alignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge de la monture à baïonnette, insérez-le et tournez dans le sens horaire jusqu'au déclic ; pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de dégagement rapide et tournez-le dans le sens antihoraire. Le viseur intégré au pare-soleil vous aide à pointer rapidement la longue-vue dans la bonne direction avant d'utiliser l'oculaire pour l'ajustement fin.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePour préserver les performances optiques, utilisez un pinceau soufflant pour retirer la poussière des surfaces des lentilles avant de les essuyer délicatement avec le chiffon de nettoyage inclus. Nettoyez le corps avec une poire soufflante et un chiffon propre et doux, jamais avec des solvants tels que l'acétone, le benzène ou le diluant. Après une utilisation dans des conditions poussiéreuses ou humides, nettoyez la longue-vue et séchez-la soigneusement à l'intérieur à température ambiante, puis retirez le bouchon d'objectif et rangez-la dans un endroit sec ; pour de longues périodes, utilisez un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges colorées). Kowa affirme que cette performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles en verre, et qu'il donne des images nettes, très contrastées et aux couleurs justes, surtout à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-88S droite diffère-t-elle de la TSN-88A coudée ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S est la version à visée droite et la TSN-88A la version coudée de la même TSN-88 PROMINAR, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point. Le corps droit TSN-88S mesure 326 mm (12.8 in) de long et pèse 3.26 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre, le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système de double mise au point de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux, un niveau pour le \u003cstrong\u003efocus rapide\u003c\/strong\u003e et un pour le \u003cstrong\u003efocus fin\u003c\/strong\u003e. Lorsque le sujet est très flou, le focus rapide l'amène au point 3 fois plus vite que le focus fin ; le focus fin sert aux légers ajustements, avec une transition fluide entre les deux.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la plage de grossissement de l'oculaire TE-11WZ II inclus avec la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eL'oculaire zoom grand champ \u003cstrong\u003eTE-11WZ II\u003c\/strong\u003e inclus offre une plage de grossissement de \u003cstrong\u003e25x à 60x\u003c\/strong\u003e sur la longue-vue Kowa TSN-88S.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eOui. L'objectif comporte un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 95mm\u003c\/strong\u003e qui permet de fixer différents types de filtres, dont le filtre de protection Kowa TP-95FT, qui porte le traitement KR pour repousser la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer la Kowa TSN-88S à mon trépied ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa fixation sur trépied de la \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S\u003c\/strong\u003e comporte une vis amovible qui lui permet de s'adapter aux têtes de trépied de 1\/4\" comme de 3\/8\". Avec la vis insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\". Retirer la vis permet de fixer la longue-vue à des trépieds de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-88S convient-elle à la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eOui. Kowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de reine de la digiscopie. Elle dispose d'un collier accessoire pour les adaptateurs d'appareil photo Kowa tels que les TSN-PA7 et TSN-DA10, utilisés avec l'oculaire TE-11WZ II, et Kowa affirme que ses traitements améliorés optimisent encore les performances en digiscopie, même aux grossissements les plus élevés.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eCombien pèsent le corps et l'oculaire de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLe corps de la Kowa TSN-88S pèse \u003cstrong\u003e3.26 lb (1.5 kg)\u003c\/strong\u003e et l'oculaire TE-11WZ II inclus pèse \u003cstrong\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le traitement KR de la Kowa TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Kowa affirme que, combiné à la coque entièrement étanche et scellée à l'azote, il rend la longue-vue d'une robustesse rassurante.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n      \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour la TSN-88S ?\u003c\/h3\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n      \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egarantie limitée à vie Kowa\u003c\/strong\u003e couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, au premier propriétaire qui l'a acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé, et Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Elle ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, un abus, une mauvaise utilisation ou l'usure normale. Les bouchons de lentilles, les étuis et les courroies sont couverts pour leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e879110008806\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e5 m (16.4 ft)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eLongueur du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e326 mm (12.8 in)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003ePoids du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e3.26 lb (1.5 kg)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eTraitements des lentilles\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eOculaire inclus\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eGrossissement (avec le TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eDégagement oculaire (TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003ePoids de l'oculaire (TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-88 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n          \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n      \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\n          \u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n            \u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\n          \u003c\/svg\u003e\n          \u003cdiv\u003e\n            \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n          \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562643741,"sku":"KOW-TSN-88S","price":4550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383487261,"sku":"KOW-TSN-88S-ZM-SET","price":5599.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-88s-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_0c2a5dc2-9493-43da-a2c0-366f66a8c09d.jpg?v=1793723841"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-66a-spotting-scope-angled","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-66A, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème à double mise au point (rapide et fine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger en alliage de magnésium de 2.50 lb (1.1 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 11.5 ft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre de 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-66A ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa PROMINAR TSN-66A ZM SET associe un objectif de 66mm en cristal de fluorite pur, haut de gamme, au polyvalent oculaire TE-11WZ II pour une plage de grossissement de 25-60x. Cette longue-vue à corps coudé ne pèse que 2.50 lb (1.1 kg) grâce à son châssis en alliage de magnésium et offre une performance optique exceptionnelle, d'une mise au point minimale de 11.5 ft jusqu'à l'infini. L'oculaire inclus procure un champ de vision de 138 ft à 75 ft à 1 000 verges, avec 17mm de dégagement oculaire pour une observation confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-natural-colour.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles dans la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa PROMINAR TSN-66A ZM SET : un modèle phare de 66mm en cristal de fluorite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66A ZM SET réunit les technologies optiques les plus avancées de Kowa dans une longue-vue compacte et légère, conçue pour le passionné de nature exigeant, l'ornithologue ou le photographe animalier. En associant le corps PROMINAR de 66mm au premium oculaire zoom grand champ TE-11WZ II, cet ensemble offre une clarté et une fidélité des couleurs de calibre haut de gamme dans un format facile à transporter sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu fond, cette longue-vue s'adresse aux observateurs qui refusent tout compromis sur la qualité optique mais qui ont besoin d'une portabilité que les longues-vues plus grandes de 88mm ou de 99mm ne peuvent offrir. Sa performance en fait une optique principale idéale pour l'observation des oiseaux, de la faune éloignée et l'observation terrestre à fort grossissement. Le système est aussi entièrement équipé pour la digiscopie, ce qui vous permet de capturer de superbes images et vidéos au travers des mêmes optiques PROMINAR que celles avec lesquelles vous observez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-objective.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptiques PROMINAR : l'avantage de l'objectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa caractéristique déterminante de la gamme Kowa PROMINAR est l'objectif, fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des caractéristiques de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (les franges de couleur visibles sous forme de halos violets ou verts autour des sujets très contrastés). Il en résulte une vue d'une netteté à couper le souffle et fidèle à la réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn supprimant ces défauts optiques, la lentille en cristal de fluorite offre une résolution et un contraste supérieurs, ce qui vous permet de discerner de subtils détails de plumes ou des motifs sur des animaux éloignés. Les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent aussi de multiples couches de traitements pour contrôler la réflexion et la réfraction, de sorte que les couleurs que vous voyez sont les vraies couleurs de la nature. Cette pureté optique explique pourquoi les longues-vues PROMINAR sont fiables pour l'identification et la documentation, là où chaque détail compte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception à corps coudé : la TSN-66A de 310mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble repose sur la TSN-66A, la version d'observation coudée de la TSN-66 PROMINAR : l'oculaire est placé en angle par rapport au corps principal. Le corps coudé mesure 310 mm (12.2 in) et pèse 2.50 lb (1.1 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa offre aussi la TSN-66 PROMINAR en version d'observation droite, la TSN-66S. Les deux partagent l'objectif en cristal de fluorite de 66 mm, la double mise au point et le filetage de filtre de 72 mm; le choix se résume donc à la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème d'oculaire : le TE-11WZ II 25-60x inclus et la compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend le TE-11WZ II, un oculaire zoom grand champ premium qui offre une plage de grossissement de 25-60x sur le corps de la TSN-66A. Il procure des vues nettes et étendues sur toute sa plage de zoom, avec 17mm de dégagement oculaire. L'oculaire se fixe solidement par une monture à baïonnette munie d'un bouton de dégagement rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-66A est compatible avec d'autres oculaires Kowa, ce qui vous permet d'étendre les capacités de la longue-vue. Cette modularité garantit que votre investissement peut s'adapter à différents besoins d'observation.\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-11WZ II (inclus) :\u003c\/strong\u003e offre une plage de zoom de 25-60x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-80XW (en option) :\u003c\/strong\u003e un oculaire à grossissement fixe offrant 35x avec un champ de vision de 147.6 ft à 1 000 verges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTSN-EX16 (en option) :\u003c\/strong\u003e un multiplicateur 1.6x qui augmente de 1.6x la plage de zoom du TE-11WZ II pour l'observation à longue distance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-dual-focus-66.jpg\" alt=\"Molette à double mise au point de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème à double mise au point : d'une mise au point minimale de 11.5 ft jusqu'à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66A est équipée du mécanisme à double mise au point de Kowa, qui offre à la fois rapidité et précision. La molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. Vous repérez ainsi rapidement un sujet, puis effectuez de minuscules ajustements pour une netteté critique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus rapide est conçue pour l'efficacité : elle amène l'objet à la mise au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 6 m à l'infini en seulement deux tours. Une fois près de la mise au point, la mise au point fine offre un contrôle du bout des doigts pour une image d'une netteté parfaite. Ce niveau de contrôle est essentiel pour l'observation à fort grossissement et déterminant pour obtenir des résultats nets en digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eConstruction prête pour le terrain : un corps en alliage de magnésium de 2.50 lb (1.1 kg), 100% étanche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour une vie d'utilisation en plein air, la TSN-66A possède un corps fabriqué dans un alliage de magnésium sophistiqué. Ce matériau offre la résistance et la rigidité du métal pour un poids nettement réduit, ce qui rend la longue-vue de 2.50 lb (1.1 kg) facile à transporter et à manipuler. Kowa indique que le corps extérieur est entièrement scellé et que la longue-vue est 100% étanche et remplie d'azote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette construction robuste protège les optiques internes de la pluie, de l'humidité et de la poussière, pour une performance fiable par tous les temps. Un pare-soleil intégré, à déployer par rotation, glisse hors du corps pour protéger la lentille de la pluie et empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : fixer des appareils photo grâce au collier d'accessoire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66A est conçue dès le départ pour être un outil puissant de digiscopie. Une monture d'accessoire sur le corps de la longue-vue permet de fixer directement les adaptateurs de digiscopie Kowa à la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour commencer la digiscopie, il suffit de dévisser l'anneau protecteur de la monture d'accessoire (ce qui doit se faire avec l'oculaire retiré). Vous pouvez ensuite fixer un adaptateur Kowa comme le TSN-PA7 ou le TSN-DA10, que Kowa indique pour la TSN-66 avec le TE-11WZ II, afin de raccorder un appareil photo reflex ou hybride et de transformer votre longue-vue en téléobjectif de forte puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection du système : filetage de filtre de 72mm et étuis en néoprène en option\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant du boîtier de la TSN-66A comporte un filetage de filtre de 72mm. Le manuel de Kowa précise que ce filetage permet de fixer divers types de filtres à la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une protection accrue, Kowa offre l'étui en néoprène C-66A-N pour la TSN-66A (vendu séparément).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-balance.jpg\" alt=\"Kowa TSN-66 PROMINAR sur un trépied\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et visée : utiliser la double fixation sur trépied et le viseur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstaller la TSN-66A sur le terrain est simple. Le pied de fixation sur trépied comprend une vis amovible, ce qui permet de le fixer aux rotules de trépied de 1\/4 de pouce comme de 3\/8 de pouce pour une compatibilité maximale. Pour une vue stable, surtout à fort grossissement, un trépied solide est essentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe repérage des sujets éloignés est facilité par le viseur intégré au pare-soleil coulissant. En regardant le long du viseur, vous alignez rapidement la longue-vue sur une zone générale avant d'utiliser l'oculaire pour l'ajustement fin. L'oculaire lui-même se raccorde par un verrou à baïonnette sûr; alignez simplement les points rouges de l'oculaire et du corps, insérez, puis tournez dans le sens horaire jusqu'au déclic de la position verrouillée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-ultra-compact.jpg\" alt=\"Longue-vue compacte Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien PROMINAR : une vie de performance optique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bon entretien garantit que votre longue-vue Kowa offrira une performance optimale pendant des années. Avant de nettoyer toute surface optique, utilisez toujours une brosse soufflante ou une bombe d'air comprimé pour enlever la poussière abrasive ou les grains. Essuyez délicatement les lentilles d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage; les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film, alors n'en utilisez que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le corps, enlevez la poussière avec une soufflette et essuyez avec un chiffon propre et doux. N'utilisez pas de solvants organiques, qui peuvent décolorer ou déformer la surface. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est crucial de nettoyer et de sécher soigneusement la longue-vue à température ambiante avant de la ranger. Ranger la longue-vue dans un endroit sec, bouchon d'objectif retiré, ou dans un contenant hermétique avec un déshydratant pour les longues périodes, évitera la formation de moisissures ou de champignons.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie de Kowa : une garantie limitée à vie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient ses optiques PROMINAR avec une garantie limitée à vie pour le premier propriétaire. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, à condition que le produit ait été acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé. Si un défaut est constaté, Kowa réparera ou remplacera le produit gratuitement, à sa discrétion. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'une mauvaise utilisation ou d'un abus. L'usure normale et la perte accidentelle d'accessoires comme les bouchons d'objectif et les étuis ne sont pas non plus couvertes. Cet engagement envers la qualité et le service garantit que votre investissement dans une longue-vue PROMINAR est protégé pour toute une vie d'observation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQu'est-ce qui rend l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa PROMINAR TSN-66A supérieur au verre standard?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e utilisé dans la PROMINAR TSN-66A possède des propriétés optiques exceptionnelles qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur). Il en résulte une image nettement plus nette, plus contrastée et aux couleurs fidèles à la réalité, qui vous permet de voir des détails fins qui seraient perdus dans une longue-vue à lentille de verre conventionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système à double mise au point de la TSN-66A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus de la TSN-66A comporte un mécanisme à deux étapes. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e amène un objet très flou à la mise au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, en couvrant de 6 m à l'infini en deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e sert à effectuer des ajustements précis et minuscules pour obtenir une netteté critique, ce qui est essentiel à l'extrémité supérieure de la plage de grossissement de 25-60x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa PROMINAR TSN-66A convient-elle à la digiscopie?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un excellent choix pour la digiscopie. La TSN-66A possède un collier d'accessoire dédié qui permet de visser directement les adaptateurs de digiscopie de Kowa sur le corps de la longue-vue. Cela crée une connexion stable pour un appareil photo, ce qui est déterminant pour capturer des images et des vidéos nettes à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue signifie le corps coudé de la TSN-66A à l'usage?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la TSN-66A, l'oculaire est placé en angle par rapport au corps principal. Kowa fabrique aussi la TSN-66S ZM SET droite, avec le même objectif en cristal de fluorite de 66 mm, la même double mise au point et l'oculaire TE-11WZ II; le choix se résume donc à la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires que le TE-11WZ II inclus avec la TSN-66A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le corps de la TSN-66A est compatible avec plusieurs oculaires Kowa, dont le TE-80XW pour une vue grand champ de 35x et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H. Vous pouvez aussi utiliser l'multiplicateur 1.6x TSN-EX16, qui augmente de 1.6x la plage de zoom du TE-11WZ II, pour l'observation à très longue distance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la PROMINAR TSN-66A de 66mm se comporte-t-elle pour l'observation des oiseaux en faible luminosité, comme à l'aube?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne publie pas de chiffres de faible luminosité pour la TSN-66. Son objectif en cristal de fluorite pur élimine pratiquement l'aberration chromatique, et les lentilles et prismes PROMINAR reçoivent de multiples couches de traitements, ce qui aide à garder les couleurs et les marques fidèles. Un objectif plus grand, comme celui de 88 mm de la TSN-88, capte plus de lumière lorsque l'éclairage est faible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la principale différence entre la Kowa TSN-66A et la plus grande PROMINAR TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa principale différence est la taille de l'objectif : 66mm pour la TSN-66A contre 88mm pour la TSN-88A. L'objectif plus grand de 88mm capte nettement plus de lumière, pour une image plus lumineuse. Toutefois, la TSN-66A est beaucoup plus compacte et plus légère (2.50 lb \/ 1.1 kg), ce qui en fait un bien meilleur choix pour ceux qui privilégient la portabilité et le voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un filtre de 72mm à la PROMINAR TSN-66A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe boîtier autour de l'objectif comporte un filetage de filtre de 72mm intégré. Le manuel de Kowa précise que ce filetage permet de visser divers types de filtres à l'avant de la longue-vue. Kowa propose le filtre de protection TP-72FT de 72mm pour la TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe grossissement de 25-60x de la TSN-66A est-il assez puissant pour observer la faune éloignée?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La plage de 25-60x convient à la plupart des observations de la faune. Vous pouvez utiliser la puissance inférieure de 25x pour balayer une vaste zone et repérer les animaux, puis zoomer à 60x pour voir les fins détails. La qualité optique de l'objectif PROMINAR garantit que l'image reste nette et claire même au grossissement maximal, ce qui la rend bien adaptée à l'identification de rapaces éloignés, de chèvres de montagne ou d'autres sujets lointains.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-66A est-elle entièrement étanche?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa indique que la TSN-66 PROMINAR a un corps extérieur entièrement scellé et qu'elle est 100% étanche et remplie d'azote, ce qui la rend insensible aux éléments.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer l'objectif de ma TSN-66A sans l'endommager?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eD'abord, utilisez une soufflette, de l'air comprimé ou une brosse douce pour enlever la poussière ou les grains libres. N'essuyez jamais une lentille avant de l'avoir fait, car les grains peuvent rayer les traitements. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film sur la surface de la lentille, alors n'en utilisez que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa pour la TSN-66A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la vie du produit pour le premier propriétaire, à condition qu'il ait été acheté chez un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, des réparations non autorisées ou l'usure normale. Les bouchons d'objectif, les étuis et les courroies sont couverts pendant leur durée de vie, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008752\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 m (11.5 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e310 mm (12.2 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.50 lb (1.1 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-66 PROMINAR (coudé)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-66-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562709277,"sku":"KOW-TSN-66A","price":3570.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383749405,"sku":"KOW-TSN-66A-ZM-SET","price":4619.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-66a-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_7e04bc53-3f99-42c3-b223-d36621c07d51.jpg?v=1793723846"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-66s-spotting-scope-straight","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-66S, droite","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception compacte à corps droit de 2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de double mise au point pour réglages rapides et fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage pour filtre de 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 3.5 m (11.5 ft)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n      \u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-66S ZM SET avec oculaire zoom TE-11WZ II\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eL'ensemble Kowa PROMINAR TSN-66S ZM SET réunit une technologie optique haut de gamme dans une longue-vue compacte à corps droit de 2.54 lb (1.2 kg), pour l'observateur de terrain exigeant. Son objectif de 66mm est taillé dans du cristal de fluorite pur, ce qui élimine pratiquement l'aberration chromatique et donne des couleurs fidèles à la réalité sur toute la plage de grossissement de 25-60x. L'oculaire TE-11WZ II inclus offre un champ de vision pouvant atteindre 138 pieds à 1 000 verges, tandis que le système de double mise au point vous mène avec précision de la mise au point minimale de 3.5 m aux sujets éloignés. Avec seulement 11.6 pouces de long, la TSN-66S offre la fidélité optique de la gamme PROMINAR de Kowa dans un format conçu pour la mobilité.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-natural-colour.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles à travers la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eKowa TSN-66S ZM SET : une PROMINAR de 66mm pour l'observateur mobile\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eCet ensemble s'adresse aux ornithologues, aux photographes de la faune et aux observateurs de la nature qui veulent la clarté optique PROMINAR sans l'encombrement des longues-vues à plus grande ouverture. La TSN-66S associe les optiques en cristal de fluorite PROMINAR de premier plan de Kowa à un corps léger et durable en alliage de magnésium, pour un instrument qui excelle lors de longues randonnées et en voyage.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-66S est la version à observation droite de la TSN-66 PROMINAR. Avec son puissant oculaire zoom 25-60x et sa conception prête pour la digiscopie, la TSN-66S est un système complet pour l'observation critique comme pour la photographie à fort grossissement sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-objective.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eCristal de fluorite pur : un objectif de 66mm qui élimine pratiquement l'aberration chromatique\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLe cœur de la TSN-66S est son objectif de 66mm, fabriqué en cristal de fluorite 100 % pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des propriétés de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (la frange de couleur visible sous forme de halos violets ou verts autour des sujets très contrastés). On obtient ainsi une vue d'une clarté et d'une fidélité saisissantes, où les couleurs sont rendues exactement comme dans la nature.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eCe niveau de correction chromatique est essentiel pour identifier les détails subtils du plumage d'oiseaux éloignés ou distinguer les textures fines de la faune. Les décennies d'expérience de Kowa dans le traitement de ce matériau délicat garantissent que chaque objectif PROMINAR offre un contraste et une résolution élevés; l'objectif de Kowa est de donner l'impression de voir un objet non pas à travers une longue-vue, mais avec vos propres yeux, sans filtre.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n      \u003ch3\u003eCorps droit TSN-66S : un format de 2.54 lb (1.2 kg) et 11.6 pouces\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLe « S » de TSN-66S désigne son trajet optique rectiligne. Cette conception place l'oculaire dans l'axe de l'objectif, de sorte que vous regardez droit le long de la longue-vue vers votre sujet. Kowa propose aussi l'ensemble coudé TSN-66A ZM SET; les deux partagent le même objectif, la même double mise au point et le même oculaire TE-11WZ II, et le choix se résume donc à la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eConçu pour la portabilité, le corps droit ne mesure que 295mm (11.6 in) de longueur et pèse 2.54 lb (1.2 kg) (l'oculaire TE-11WZ II ajoute 0.80 lb (0.4 kg)). La TSN-66S est ainsi nettement plus facile à emballer, à transporter et à manipuler sur le terrain que les longues-vues plus grandes de la catégorie 88mm ou 99mm, sans compromis sur l'héritage optique PROMINAR.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n      \u003ch3\u003eL'oculaire TE-11WZ II : zoom grand champ 25-60x\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de Kowa. Il offre une plage de grossissement polyvalente de 25x à 60x, qui permet de balayer une vaste zone puis de zoomer pour un examen détaillé. À 25x, il donne un généreux champ de vision de 138 pieds à 1 000 verges, ce qui facilite le repérage des sujets.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eL'oculaire offre un dégagement oculaire de 17mm. Il se fixe au corps de la longue-vue par une monture à baïonnette : alignez les points rouges, insérez et tournez dans le sens horaire jusqu'au déclic en position verrouillée; maintenez enfoncé le bouton de déverrouillage rapide et tournez dans le sens antihoraire pour le retirer. Bien que le TE-11WZ II soit inclus, la TSN-66S est aussi compatible avec d'autres oculaires de la série, comme le TE-80XW à grossissement fixe (35x, 147.6 ft à 1 000 verges) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-dual-focus-66.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eDouble mise au point : de 3.5m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-66S est dotée du système de double mise au point de Kowa : la molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. La mise au point rapide fait la netteté 3 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 6 mètres à l'infini en seulement deux tours, ce qui permet de s'adapter rapidement aux grands changements de distance. C'est essentiel pour suivre une faune active.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa mise au point fine offre des réglages précis du bout des doigts pour obtenir une netteté parfaite. Ce niveau de contrôle est indispensable à fort grossissement, où le moindre toucher peut affiner l'image. Le système est conçu pour être fluide et réactif, et vous permet de faire la mise au point sur des sujets aussi proches que 3.5 mètres (11.5 ft).\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n      \u003ch3\u003eChâssis en alliage de magnésium : étanche et conçu pour durer\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-66S est construite avec un corps en alliage de magnésium à 100 %. Kowa décrit l'alliage de magnésium comme le métal le plus léger d'usage pratique, qui offre la robustesse nécessaire pour le terrain tout en gardant la longue-vue légère et facile à manier. Kowa indique que le corps extérieur est entièrement scellé et que la longue-vue est étanche à 100 % et remplie d'azote.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eCette construction robuste assure une performance fiable par tous les temps, de la pluie aux environnements humides.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie avec le collier pour accessoires Kowa\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eKowa a conçu la série TSN-66 PROMINAR en pensant à la digiscopie. La longue-vue comporte sur son corps une monture pour accessoires, munie d'une bague de protection qui doit être retirée (sans oculaire installé) avant de fixer tout accessoire. Cette monture accepte les adaptateurs de digiscopie Kowa pour raccorder un appareil photo.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa combinaison de l'objectif en cristal de fluorite et du système d'oculaire de haute qualité crée un puissant téléobjectif pour votre appareil photo. Cette configuration permet de capturer des images et des vidéos à fort grossissement de la faune éloignée. Kowa indique les adaptateurs TSN-PA7 (reflex numérique et hybride) et TSN-DA10 (Micro Four Thirds et hybride) pour la TSN-66 avec le TE-11WZ II.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n      \u003ch3\u003eFiletage pour filtre de 72mm et étuis sur mesure\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-66S est dotée d'un filetage pour filtre de 72mm à l'avant du boîtier. Le manuel de Kowa précise que ce filetage permet de fixer différents types de filtres sur la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003ePour une protection supplémentaire pendant le transport et l'utilisation, Kowa propose l'étui en néoprène C-66S-N pour la TSN-66S (vendu séparément).\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-balance.jpg\" alt=\"Kowa TSN-66 PROMINAR sur un trépied\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eErgonomie prête pour le terrain : viseur et double fixation sur trépied\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-66S intègre plusieurs caractéristiques pour une utilisation efficace sur le terrain. Le pare-soleil coulissant s'éloigne du corps pour protéger l'objectif de la pluie et empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue. Elle comporte aussi un viseur intégré pour aider à trouver un objet difficile à repérer.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa fixation sur trépied est conçue pour la polyvalence, avec une vis amovible qui permet de la fixer sur des rotules de trépied de 1\/4\" comme de 3\/8\". Avec la vis insérée, la fixation convient aux trépieds de 1\/4\"; une fois la vis retirée, elle convient aux trépieds de 3\/8\". Le manuel de Kowa recommande un trépied stable, car l'observation à main levée rend l'image floue.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-ultra-compact.jpg\" alt=\"Longue-vue compacte Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eEntretien des optiques PROMINAR : guide de nettoyage et de rangement de Kowa\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eUn bon entretien est essentiel pour préserver les performances optiques de votre TSN-66S. Avant d'essuyer une surface optique, utilisez toujours une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce pour retirer la poussière et les particules libres qui pourraient causer des rayures. Pour les traces de doigts ou les taches, essuyez délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage optique, de la gaze ou du papier de nettoyage; les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film, utilisez-en donc le moins possible.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eAprès une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer et de sécher soigneusement la longue-vue à température ambiante avant de la ranger. Rangez-la dans un endroit sec, bouchon d'objectif retiré, et pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant; Kowa précise que ranger une longue-vue sans la nettoyer peut entraîner des taches et de la moisissure.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n      \u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eKowa soutient sa gamme PROMINAR par une garantie limitée à vie pour le propriétaire original. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normales, à condition que le produit ait été acheté auprès d'un détaillant Kowa autorisé d'Amérique du Nord. Votre investissement est ainsi protégé pour toute une vie d'utilisation sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa garantie exige que le produit n'ait pas été démonté ni modifié par du personnel non autorisé. Elle couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un abus, une réparation non autorisée ou l'usure normale. Si votre longue-vue nécessite un entretien, Kowa la réparera ou la remplacera à sa discrétion. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-66S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique (frange de couleur). On obtient une image remarquablement nette et contrastée, aux couleurs fidèles à la réalité, ce qui est particulièrement important pour identifier les détails subtils du plumage des oiseaux ou de la faune à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système de double mise au point de la TSN-66S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa molette de focus de la TSN-66S comporte un mécanisme à deux étapes. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e ramène à la netteté un objet très flou 3 fois plus vite que la mise au point fine, en couvrant de 6 m à l'infini en deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e permet des réglages précis et minutieux pour obtenir une netteté parfaite, ce qui est essentiel au grossissement maximal de 60x.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-66S est-elle un bon choix pour quelqu'un qui fait beaucoup de randonnée?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eOui. La TSN-66S est un excellent choix pour la mobilité. Le corps de la longue-vue ne pèse que \u003cstrong\u003e2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/strong\u003e et ne mesure que \u003cstrong\u003e11.6 pouces\u003c\/strong\u003e de long. Sa construction compacte en alliage de magnésium la rend nettement plus légère et plus portable que les longues-vues plus grandes de 88mm ou 99mm, ce qui la rend idéale pour les longues randonnées ou les voyages.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-66S droite diffère-t-elle de la TSN-66A coudée?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa différence tient à la position d'observation. Sur la TSN-66S droite, l'oculaire est dans l'axe de l'objectif, de sorte que vous regardez droit le long de la longue-vue; sur la TSN-66A coudée, il est incliné par rapport au corps. Le corps de la TSN-66S mesure \u003cstrong\u003e295mm (11.6 in)\u003c\/strong\u003e et pèse \u003cstrong\u003e2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/strong\u003e. Les deux partagent l'objectif de 66 mm en cristal de fluorite, la double mise au point et l'oculaire TE-11WZ II.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires que le TE-11WZ II inclus avec la TSN-66S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eOui. La Kowa TSN-66S est compatible avec d'autres oculaires conçus pour la série TSN-66\/77\/88\/99. Cela comprend l'oculaire à très grand champ TE-80XW, qui offre un grossissement fixe de 35x avec un champ de vision de 147.6 ft à 1 000 verges sur la TSN-66, et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la TSN-66S se comporterait-elle en digiscopie d'oiseaux dans une réserve naturelle?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa TSN-66S est une excellente plateforme de digiscopie. Son objectif en cristal de fluorite offre la fidélité des couleurs et la netteté nécessaires à des photos de haute qualité. Avec un adaptateur de digiscopie Kowa (comme le TSN-PA7) et votre appareil photo, vous pouvez tirer parti du grossissement de 25-60x pour capturer des images détaillées d'oiseaux éloignés. La double mise au point permet une mise au point photographique précise.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert le filetage pour filtre de 72mm de la TSN-66S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efiletage pour filtre de 72mm\u003c\/strong\u003e permet de fixer différents types de filtres devant l'objectif, comme l'indique le manuel de Kowa. Kowa propose le filtre de protection TP-72FT de 72mm pour la TSN-66.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la distance de mise au point minimale de la TSN-66S, et pourquoi est-ce utile?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa distance de mise au point minimale est de \u003cstrong\u003e3.5 mètres (11.5 pieds)\u003c\/strong\u003e. Elle vous permet d'observer à fort grossissement des sujets très proches, ce qui est idéal pour l'étude détaillée de papillons, d'insectes ou d'oiseaux à une mangeoire voisine.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer la TSN-66S sur mon trépied?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa fixation sur trépied de la TSN-66S est polyvalente. Avec sa vis amovible insérée, elle convient aux trépieds de \u003cstrong\u003e1\/4\"\u003c\/strong\u003e. Si vous retirez la vis, elle peut être montée sur des trépieds de \u003cstrong\u003e3\/8\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-66S est-elle étanche?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eOui. Kowa indique que la TSN-66 PROMINAR a un corps extérieur entièrement scellé et qu'elle est \u003cstrong\u003eétanche à 100 %\u003c\/strong\u003e et remplie d'azote, ce qui la rend insensible aux éléments.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 m (11.5 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage pour filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e295 mm (11.6 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008769\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le propriétaire original (détaillant autorisé d'Amérique du Nord)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-66 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-66-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Without Eyepiece (Body Only)","offer_id":67955562807581,"sku":"KOW-TSN-66S","price":3570.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"With TE-11WZ II Zoom Eyepiece (ZM SET)","offer_id":67954383782173,"sku":"KOW-TSN-66S-ZM-SET","price":4619.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-66s-zm-set-with-te-11wz-ii-zoom-eyepiece-1_01d422ea-b27c-49cc-ad37-98ca1b700ca0.jpg?v=1793723847"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-55a-spotting-scope-angled","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-55A, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 55mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOculaire zoom grand champ 17-40x intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur ultra-compacte de 10 pouces et poids de 34 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMolette de double mise au point pour réglages rapides et fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 9.1 pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps entièrement scellé, rempli d'azote et étanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage standard de 58mm pour filtres de protection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Longue-vue TSN-55A, coudée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa longue-vue Kowa PROMINAR TSN-55A loge un objectif de 55mm en cristal de fluorite pur dans un corps coudé qui ne mesure que 10 pouces de long et ne pèse que 34 oz. Son oculaire intégré offre une plage de grossissement zoom polyvalente de 17-40x, avec un champ de vision de 192 pieds à 105 pieds à 1 000 verges. Le système de double mise au point permet de faire la mise au point sur des sujets aussi proches que 9.1 pieds, et Kowa décrit la TSN-55 comme une compagne de voyage idéale et ultra-compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-eyepeice.jpg\" alt=\"Oculaire zoom intégré de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa PROMINAR de 34 oz : conçue pour le voyageur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa a conçu la TSN-55 PROMINAR pour les aventuriers. Dernière-née de la série de longues-vues PROMINAR à cristal de fluorite, c'est une option ultra-compacte : 10 in de long et 34 oz, conçue pour être facile à transporter sans sacrifier la qualité d'image. C'est une véritable PROMINAR, conçue pour ceux qui voyagent léger mais voient lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa portabilité convient à de nombreux usages, de l'observation des oiseaux à l'exploration de vastes paysages, et Kowa la résume par la liberté de voyager sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn objectif de 55mm en cristal de fluorite pur : pratiquement aucune frange de couleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur de la TSN-55A est son objectif de 55mm, taillé dans du cristal de fluorite 100 % pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des propriétés de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (la frange de couleur visible sur les contours très contrastés). On obtient une clarté, un contraste et une fidélité des couleurs saisissants, qui rendent les motifs subtils du plumage d'un oiseau ou les couleurs d'un paysage éloigné fidèles à la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cristal de fluorite pur exige un soin tout particulier et des procédés de fabrication sophistiqués, et Kowa s'appuie sur un savoir-faire de traitement des lentilles cultivé depuis plus de 70 ans. Les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent de multiples couches de traitements, et Kowa affirme que la lentille en fluorite produit des images d'une clarté et d'une luminosité surprenantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"DAV-img-banner-large\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-tsn-55-on-viewing-platform.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur une plateforme d'observation\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTSN-55A ou TSN-55S : choisir un corps coudé ou droit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa série TSN-55 est offerte en deux styles de corps pour répondre à différentes préférences d'observation. La TSN-55A est la version coudée et la TSN-55S la version droite; les deux partagent le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom grand champ 17-40x, la même double mise au point et le même filetage pour filtre de 58 mm. Kowa ne classe aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix relève donc de la préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55A (coudée) :\u003c\/strong\u003e le corps coudé mesure 10 pouces de long et pèse 34 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55S (droite) :\u003c\/strong\u003e la version droite de la même longue-vue mesure 10.8 pouces de long et pèse 33.8 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-wide.jpg\" alt=\"Vue zoom 17-40x de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire zoom grand champ 17-40x intégré\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est dotée d'un oculaire zoom fixé en permanence, basé sur la célèbre conception TE-11WZ II PROMINAR. Kowa affirme qu'intégrer l'oculaire TE-11WZ II au corps préserve la compacité de la longue-vue. Tournez l'oculaire dans le sens antihoraire pour augmenter le zoom et dans le sens horaire pour le diminuer. L'oculaire offre une plage de grossissement polyvalente de 17-40x, qui permet de balayer une vaste zone à faible grossissement puis de zoomer pour étudier les détails fins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire comporte des lentilles XD haut de gamme de Kowa, appariées pour améliorer les performances de l'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur. La conception grand champ offre une expérience d'observation immersive, avec un champ de vision jusqu'à environ 50 % plus large que celui de sa devancière, la TSN-550.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 2.8 m à l'infini en 2 tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObtenir une mise au point nette est un jeu d'enfant avec le mécanisme de double mise au point de Kowa. La molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine, avec une transition fluide entre les deux. Cette conception permet des réglages rapides et grossiers pour trouver votre sujet, suivis de retouches précises et délicates pour obtenir une netteté parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque l'objet est très flou, la molette de mise au point rapide le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la molette de mise au point fine, et elle peut faire la mise au point de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. La mise au point fine sert aux réglages fins et aux petits ajustements. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa course, car cela endommage le mécanisme de mise au point. Ce système réactif et intuitif est une marque de l'ingénierie japonaise avancée de Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps de 10 pouces : entièrement scellé, étanche et rempli d'azote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la durabilité est primordiale dans la conception de la TSN-55 PROMINAR et la qualifie de compacte mais robuste. Avec seulement 10 pouces de longueur et 34 oz, la longue-vue est robuste sans être encombrante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche et antibuée et résistant aux conditions environnementales difficiles. L'objectif est en outre protégé par le traitement KR de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : la monture pour accessoires TSN-DA10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A peut être utilisée pour la digiscopie. L'œilleton rétractable à rotation peut être dévissé pour révéler un filetage dédié aux accessoires. Ce filetage permet de raccorder des accessoires en option, dont l'œilleton de protection rétractable à rotation TSN-CV88A et l'adaptateur de digiscopie TSN-DA10, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TSN-DA10 comme adapté aux appareils compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides à objectifs compacts, ce qui vous permet de photographier la faune et les oiseaux éloignés à travers la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eFiletage de 58mm pour la protection de l'objectif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger le précieux objectif en cristal de fluorite, la TSN-55A est dotée d'un filetage standard de 58mm à l'avant du boîtier. Vous pouvez ainsi fixer un filtre de protection, comme le filtre Kowa TP-58FT en option, que Kowa propose pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtiliser un filtre de protection donne l'esprit tranquille sur le terrain, surtout dans les environnements poussiéreux ou côtiers. Il est beaucoup plus facile et sûr de nettoyer ou de remplacer un filtre que d'entretenir l'objectif principal de la longue-vue. Cette petite caractéristique témoigne de l'attention de Kowa à la durabilité à long terme et à la convivialité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-rugged.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eErgonomie sur le terrain : œilleton à 3 niveaux et viseur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est conçue pour une utilisation confortable et intuitive sur le terrain. L'oculaire est doté d'un œilleton rétractable à rotation à 3 niveaux, que vous réglez selon votre préférence d'observation. D'autres caractéristiques importantes en améliorent la convivialité :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eViseur :\u003c\/strong\u003e un viseur intégré vous aide à aligner rapidement la longue-vue sur une cible éloignée avant de regarder dans l'oculaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePare-soleil coulissant :\u003c\/strong\u003e un pare-soleil à rotation s'éloigne du corps pour protéger l'objectif de la pluie ou empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixation sur trépied :\u003c\/strong\u003e la base comprend une douille de trépied standard de 1\/4\" pour une fixation sûre sur n'importe quel trépied ou rotule de monopode.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-portable-perfection.jpg\" alt=\"Longue-vue portable Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretenir votre PROMINAR pour une vie d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bon entretien est essentiel pour préserver l'intégrité optique et mécanique de votre longue-vue. Avant de nettoyer les lentilles, utilisez toujours une brosse soufflante ou de l'air comprimé pour retirer la poussière ou les particules abrasives. Essuyez délicatement la surface de la lentille d'un mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage optique dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNettoyez le corps de la longue-vue avec une poire soufflante et un chiffon propre et doux, jamais avec des solvants organiques, et utilisez une brosse douce pour retirer les débris des pièces mobiles comme la molette de focus et le pare-soleil. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film sur la lentille; utilisez-en donc le moins possible. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer et de sécher soigneusement la longue-vue à température ambiante avant de la ranger. Retirez le bouchon d'objectif pour la ranger dans un endroit sec; pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant. La ranger sans la nettoyer peut entraîner des taches et de la moisissure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient son savoir-faire par une garantie limitée à vie pour le propriétaire original. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normales pendant toute la durée de vie du produit, à condition qu'il ait été acheté auprès d'un détaillant Kowa autorisé d'Amérique du Nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi un défaut est constaté sur votre longue-vue, Kowa la réparera ou la remplacera à sa discrétion. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus, d'une mauvaise utilisation ou de l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Pour une réparation ou un entretien, communiquez avec votre détaillant Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif en \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur de 55mm\u003c\/strong\u003e de la Kowa TSN-55A élimine pratiquement l'aberration chromatique (frange de couleur) dans la plage de la lumière visible. Kowa affirme que cette performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles en verre, et qu'elle donne des images nettes et contrastées, aux couleurs précises et naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-55A convient-elle à l'observation des oiseaux en faible luminosité, à l'aube ou au crépuscule?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la lentille en cristal de fluorite pur produit des images d'une clarté et d'une luminosité surprenantes. Son ouverture de 55mm est le compromis pour un corps de 10 in et 34 oz : les longues-vues à objectif plus grand recueillent davantage de lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la plage de zoom de 17-40x de la Kowa TSN-55A se comporte-t-elle pour l'observation de la faune?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eÀ 17x, vous obtenez un large champ de vision de 192 ft (à 1 000 verges) pour repérer les animaux. Vous pouvez ensuite zoomer à 40x (105 ft à 1 000 verges) pour examiner des détails fins comme les andouillers ou le motif des plumes. Tournez l'oculaire dans le sens antihoraire pour augmenter le zoom et dans le sens horaire pour le diminuer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDois-je choisir le modèle coudé (TSN-55A) ou droit (TSN-55S)?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne classe aucun modèle au-dessus de l'autre. La \u003cstrong\u003eTSN-55A (coudée)\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003eTSN-55S (droite)\u003c\/strong\u003e partagent le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom grand champ 17-40x, la même double mise au point et le même filetage pour filtre de 58 mm; la TSN-55A mesure 10 in de long et pèse 34 oz. Le choix relève de la préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La Kowa TSN-55A possède un \u003cstrong\u003efiletage pour filtre de 58mm\u003c\/strong\u003e devant l'objectif qui permet de fixer divers types de filtres, comme le filtre Kowa TP-58FT en option pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est l'avantage de la molette de double mise au point de la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes. Lorsque l'objet est très flou, la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e sert aux réglages fins et aux petits ajustements.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-55A est-elle assez durable pour une utilisation rude en région sauvage?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa affirme que le corps de la TSN-55 est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche et résistant aux conditions environnementales difficiles, et que l'objectif porte un traitement KR qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quelle distance minimale la Kowa TSN-55A peut-elle faire la mise au point?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa TSN-55A fait la mise au point jusqu'à \u003cstrong\u003e9.1 pieds\u003c\/strong\u003e. Vous pouvez ainsi observer des sujets proches comme des papillons, des insectes ou des oiseaux à une mangeoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire de la Kowa TSN-55A est-il interchangeable?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'oculaire zoom 17-40x est intégré au corps de la Kowa TSN-55A. Kowa affirme qu'intégrer la technologie de l'oculaire TE-11WZ II au corps préserve la compacité de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un appareil photo pour la digiscopie avec la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eDévissez l'œilleton pour accéder à la monture filetée. Vous pouvez ensuite fixer l'\u003cstrong\u003eadaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10\u003c\/strong\u003e en option, que Kowa décrit comme adapté aux appareils compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé avec oculaire zoom intégré\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom 17-40x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e192 - 105 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9.1 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMolette de focus à deux étapes (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRétractable à rotation, 3 niveaux\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage pour filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation sur trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1\/4 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 oz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le propriétaire original (détaillant autorisé d'Amérique du Nord)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008714\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eLongue-vue TSN-55 PROMINAR 17-40x (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif \/ d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-55-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954383913245,"sku":"KOW-TSN-55A","price":3499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-55a-spotting-scope-angled-1_e63104f8-581a-4c46-9f46-9b245e7bc04a.jpg?v=1793723852"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-55s-spotting-scope-straight","title":"Kowa PROMINAR TSN-55S Longue-vue, droite","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 55mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps droit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOculaire zoom grand champ intégré de 17-40x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème à double mise au point (rapide et fine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 9.1 ft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePèse seulement 33.8 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre de 58mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-55S Longue-vue, droite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa longue-vue Kowa PROMINAR TSN-55S apporte l'optique en cristal de fluorite pur PROMINAR dans un corps compact de 33.8 oz. Son objectif de 55mm en cristal de fluorite pur et son oculaire zoom intégré de 17-40x offrent un champ de vision de 192 ft à 105 ft à 1 000 verges. D'une longueur de seulement 10.8 pouces, cette longue-vue à corps droit effectue la mise au point dès 9.1 pieds, et Kowa décrit la TSN-55 comme une compagne de voyage idéale, ultra-compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-portable-perfection.jpg\" alt=\"Longue-vue portable Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptique PROMINAR : l'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-55S se trouve un objectif de 55mm façonné dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre conventionnel, la fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique (les franges colorées), pour une clarté et une précision des couleurs saisissantes. Cela vous permet de résoudre les plus fins détails du plumage d'un oiseau éloigné ou les subtiles variations de couleur de la faune, sans halos violets ou verts gênants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'objectif en fluorite à des lentilles XD de haute qualité dans l'oculaire, appariées pour améliorer les performances de l'objectif en cristal de fluorite de 55mm. Les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent de multiples couches de traitements, et Kowa affirme que la lentille en fluorite produit des images d'une clarté et d'une luminosité saisissantes, avec des couleurs, des lumières et des ombres fidèles à la réalité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-wide.jpg\" alt=\"Vue zoom 17-40x de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire zoom grand champ intégré de 17-40x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est dotée d'un oculaire zoom grand champ intégré avec une plage de grossissement polyvalente de 17-40x. Kowa affirme que l'intégration de l'oculaire au corps préserve la compacité de la longue-vue. En tournant l'oculaire dans le sens antihoraire, on augmente le zoom, et dans le sens horaire, on le diminue, ce qui vous fait passer d'un large champ de vision de 192 ft pour balayer les paysages à un puissant 40x pour cibler des sujets éloignés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette conception intègre la technologie optique du célèbre oculaire TE-11WZ II de Kowa, auparavant offerte uniquement sur des longues-vues plus grandes. Kowa affirme que cela élargit le champ de vision d'environ 50 % par rapport à son prédécesseur, la TSN-550, pour une expérience d'observation plus immersive. Un œilleton rétractable à rotation à 3 positions vous permet d'ajuster l'oculaire selon votre préférence d'observation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-eyepeice.jpg\" alt=\"Oculaire zoom intégré de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa conception à corps droit de 10.8 pouces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est la version droite de la TSN-55 PROMINAR; Kowa fabrique aussi la TSN-55A coudée, avec le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom large de 17-40x, la même double mise au point et le même filetage de filtre de 58 mm. Un viseur intégré aide à repérer votre sujet avant de regarder dans l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S droite mesure 10.8 pouces de long et pèse 33.8 oz. Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix entre droite et coudée est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème à double mise au point : de 2.8 m à l'infini en deux tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est équipée du mécanisme de double mise au point très réputé de Kowa, qui permet un contrôle précis en toute situation. La molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux. Lorsque l'objet est très flou, la mise au point rapide le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. Cette rapidité aide à faire la mise au point sur un sujet qui se déplace vite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point fine sert aux réglages précis et aux légers ajustements pour atteindre la netteté critique, avec une transition fluide depuis la mise au point rapide. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa plage de rotation, car cela endommage le mécanisme de mise au point.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn corps étanche de 33.8 oz rempli d'azote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la durabilité est primordiale dans la conception de la TSN-55 PROMINAR et la qualifie de compacte mais robuste; la TSN-55S pèse 33.8 oz. Le corps est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche et antibuée et résistant aux environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif est en outre protégé par le traitement KR de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface. Un pare-soleil à rotation douce s'éloigne du corps pour protéger la lentille de la pluie ou empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"DAV-img-banner-large\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-tsn-55-on-viewing-platform.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur une plateforme d'observation\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTSN-55S c. TSN-550 : une vue plus large et plus immersive\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa désigne la TSN-550 comme le prédécesseur de la TSN-55 PROMINAR. L'amélioration principale décrite par Kowa est l'intégration de la technologie d'oculaire grand champ TE-11WZ II dans le corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChamp de vision plus large :\u003c\/strong\u003e Kowa affirme que la technologie TE-11WZ II intégrée élargit le champ de vision d'environ 50 % par rapport à la TSN-550, pour une expérience d'observation plus immersive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOptique en fluorite PROMINAR :\u003c\/strong\u003e la TSN-55S est dotée de l'objectif en cristal de fluorite pur qui définit la gamme PROMINAR et qui élimine pratiquement l'aberration chromatique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie avec la monture d'adaptateur TSN-DA10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S peut être utilisée pour la digiscopie. En dévissant l'œilleton, on accède à une monture filetée pour accessoires en option, dont le capuchon de protection à rotation TSN-CV88A et l'adaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TSN-DA10 comme adapté aux appareils photo compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides à objectifs compacts, et affirme que la possibilité de régler l'oculaire zoom est conservée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection de l'objectif : filetage de filtre de 58mm et traitement KR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger l'objectif en cristal de fluorite, la TSN-55S comprend un filetage de filtre standard de 58mm à l'avant du boîtier. Cela vous permet de fixer un filtre de protection, comme le filtre Kowa TP-58FT en option, que Kowa propose pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif est aussi doté du traitement KR de Kowa. Il empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-rugged.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et manipulation sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est conçue pour un déploiement rapide et stable. La base comprend une fixation standard de 1\/4\" pour trépied, pour une fixation sûre sur n'importe quelle tête de trépied ou de monopode. Kowa recommande d'utiliser un trépied stable, car l'observation avec une longue-vue tenue à la main est difficile en raison du flou de l'image.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois la longue-vue montée, vous pouvez utiliser le viseur pour la pointer rapidement vers votre cible. Regardez dans l'oculaire et utilisez la molette de mise au point rapide pour trouver le sujet, puis affinez l'image avec la molette de mise au point fine. L'oculaire se règle en le tournant, ce qui vous permet d'ajuster votre cadrage de 17x à 40x sans détacher votre œil de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eSoin, nettoyage et garantie à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bon entretien assure toute une vie de vues exceptionnelles. Avant le nettoyage, utilisez une brosse soufflante pour retirer toute poussière ou tout grain sur les surfaces des lentilles. Nettoyez doucement les lentilles d'un mouvement circulaire léger avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage; les nettoyants pour lentilles du commerce peuvent laisser un film, n'en utilisez donc que de très petites quantités. Nettoyez le corps avec une soufflette et un chiffon propre et doux, jamais avec des solvants organiques. Après une utilisation dans des conditions poussiéreuses ou humides, nettoyez la longue-vue, séchez-la soigneusement à l'intérieur à température ambiante, puis retirez le bouchon d'objectif pour la ranger dans un endroit sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa PROMINAR TSN-55S est couverte par une garantie limitée à vie pour le propriétaire initial lorsqu'elle est achetée auprès d'un détaillant nord-américain autorisé. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication, sous réserve de l'usure normale, et Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-55S droite diffère-t-elle de la TSN-55A coudée?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est la version droite et la TSN-55A la version coudée de la TSN-55 PROMINAR; les deux partagent le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom large de 17-40x, la même double mise au point et le même filetage de filtre de 58 mm. La TSN-55S mesure 10.8 in de long et pèse 33.8 oz. Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la mise au point minimale de 9.1 ft de la TSN-55S aide-t-elle pour l'observation des oiseaux?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa distance de mise au point minimale de 9.1 pieds vous permet d'observer des sujets dans votre environnement immédiat, comme un oiseau à une mangeoire proche ou un insecte sur une branche proche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQu'apporte l'objectif en cristal de fluorite pur de la Kowa TSN-55S à la qualité d'image?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique, ou franges colorées. Vous verrez donc des détails exceptionnellement nets avec des couleurs fidèles à la réalité, sans les halos violets et verts gênants qui peuvent apparaître autour des sujets à fort contraste (comme un oiseau sur un ciel lumineux) dans les longues-vues à lentilles en verre conventionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe grossissement de 17-40x de la TSN-55S convient-il à l'observation de la faune de montagne éloignée?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Vous pouvez utiliser le grossissement plus faible de 17x, avec son large champ de vision de 192 ft, pour balayer un versant à la recherche de mouvement, puis zoomer à 40x (champ de 105 ft) pour identifier des animaux comme des moutons ou des chèvres une fois que vous les avez repérés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne la molette de double mise au point de la Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux. Lorsque l'objet est très flou, la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e sert aux réglages précis et aux légers ajustements pour atteindre la netteté critique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eAvec ses 33.8 oz, la Kowa TSN-55S est-elle assez légère pour de longues randonnées?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pesant 33.8 oz et mesurant 10.8 pouces de long, la TSN-55S fait partie de la série ultra-compacte TSN-55 de Kowa, conçue pour être facilement portable sans sacrifier la qualité d'image et décrite par Kowa comme une compagne de voyage idéale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser la longue-vue Kowa TSN-55S sous la pluie?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le corps de la TSN-55S est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement \u003cstrong\u003eétanche et antibuée\u003c\/strong\u003e. De plus, le traitement KR de l'objectif empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe quels accessoires ai-je besoin pour débuter la digiscopie avec la Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eDévissez l'œilleton pour accéder à la monture filetée. Vous aurez ensuite besoin de l'\u003cstrong\u003eadaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10\u003c\/strong\u003e en option, que Kowa décrit comme adapté aux appareils photo compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel type de filtre puis-je fixer au filetage de 58mm de la TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe filetage de filtre de 58mm devant l'objectif permet de fixer divers types de filtres, comme le filtre Kowa TP-58FT en option, que Kowa propose pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-55S est-elle une amélioration par rapport à l'ancien modèle Kowa TSN-550?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que l'intégration de la technologie de l'oculaire TE-11WZ II dans le corps préserve la compacité de la longue-vue et élargit le champ de vision d'environ 50 % par rapport à son prédécesseur, la TSN-550, pour une expérience d'observation plus immersive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment l'objectif de 55mm de la TSN-55S se comporte-t-il à l'aube ou au crépuscule?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur produit des images que Kowa décrit comme d'une clarté et d'une luminosité saisissantes. Un objectif plus grand capte plus de lumière; l'ouverture de 55 mm est donc le compromis pour le format de 10.8 in et 33.8 oz de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour la TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa protège le propriétaire initial contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, sous réserve de l'usure normale. La longue-vue doit être achetée auprès d'un détaillant Kowa nord-américain autorisé pour être admissible, et Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008721\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit avec oculaire zoom intégré\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom 17-40x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e192 - 105 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9.1 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10.8 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e33.8 oz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMolette de focus à deux niveaux (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRétractable à rotation à 3 positions\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation pour trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1\/4 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie de Kowa pour le propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eLongue-vue TSN-55 PROMINAR 17-40x (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif \/ d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-55-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie de Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384109853,"sku":"KOW-TSN-55S","price":3499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-55s-spotting-scope-straight-1_d71602ec-8e75-41ba-98c6-f063a2708c22.jpg?v=1793723852"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-55a-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit","title":"Kowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-55A et VESTA GO 264CV12","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObjectif :\u003c\/strong\u003e cristal de fluorite pur de 55mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrossissement :\u003c\/strong\u003e zoom intégré 17-40x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception du corps :\u003c\/strong\u003e coudée, étanche et antibuée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 34 oz pour le corps de la longue-vue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMise au point minimale :\u003c\/strong\u003e 9.1 ft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTrépied inclus :\u003c\/strong\u003e Vanguard VESTA GO 264CV12 en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-55A et VESTA GO 264CV12\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe kit de longue-vue Kowa PROMINAR TSN-55A et VESTA GO 264CV12 allie une longue-vue haut de gamme ultra compacte à un trépied Vanguard en fibre de carbone assorti, pour former un système complet destiné à l'observation sérieuse de la nature. L'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur de la longue-vue offre des couleurs fidèles à la réalité, avec une aberration chromatique pratiquement éliminée, tandis que l'oculaire zoom intégré 17-40x procure un champ de vision pouvant atteindre 192 pieds à 1 000 verges. Pesant seulement 34 oz et mesurant à peine 10 pouces de long, la TSN-55A fait la mise au point jusqu'à 9.1 pieds, ce qui la rend aussi performante avec des sujets proches qu'avec des paysages lointains. Ce kit associe la longue-vue au trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 de 3 lb (1.4 kg) : il est donc prêt à l'emploi dès la sortie de la boîte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-portable-perfection.jpg\" alt=\"Longue-vue portable Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 55mm : une optique en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-55A se trouve un objectif de 55mm façonné dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur), pour une clarté et une fidélité saisissantes. Vous pouvez ainsi voir les vraies couleurs et les motifs les plus fins du plumage d'un oiseau, sans halos violets ou verts gênants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'objectif en fluorite à des éléments de lentille XD de haute qualité dans l'oculaire intégré, accordés à la lentille en cristal de fluorite pur de 55mm, et les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent plusieurs couches de traitements pour maîtriser la réflexion et la réfraction. Kowa décrit le résultat comme des images d'une clarté et d'une luminosité étonnantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-wide.jpg\" alt=\"Vue zoom 17-40x de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire intégré 17-40x : un champ de vision de 192 ft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est dotée d'un oculaire zoom grand champ intégré 17-40x, un choix de conception qui garde la longue-vue compacte. Kowa intègre au corps la technologie de son oculaire zoom grand champ TE-11WZ II, auparavant réservée aux modèles PROMINAR plus grands, ce qui élargit le champ de vision d'environ 50 % par rapport à sa devancière, la TSN-550. Il en résulte un vaste champ de vision, allant de 192 ft à 17x jusqu'à 105 ft à 40x (à 1 000 verges), pour des vues grand champ immersives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn contrepartie de cette conception compacte et performante, l'oculaire n'est pas interchangeable. Cependant, la plage polyvalente de 17-40x couvre les grossissements les plus importants pour l'observation des oiseaux, de la faune et des paysages, du balayage de vastes zones au zoom sur les détails fins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : réglages rapides et fins\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A intègre le mécanisme de double mise au point signature de Kowa, qui permet une mise au point rapide et précise avec une seule molette de focus à deux niveaux, l'un pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. Lorsque l'objet est nettement flou, la mise au point rapide l'amène au point 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point fine permet de légers ajustements pour la netteté critique à fort grossissement, et le système permet une transition fluide de la mise au point rapide au réglage fin. La mise au point minimale est de 9.1 ft.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-eyepeice.jpg\" alt=\"Oculaire zoom intégré de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn corps scellé de 34 oz : conçu pour le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour la portabilité sans compromis sur la durabilité, la TSN-55A ne pèse que 34 oz et mesure à peine 10 pouces, ce qui la rend facile à transporter lors de longues randonnées. Kowa indique que le corps est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche, et la décrit comme étanche et antibuée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif est en outre protégé par le traitement KR exclusif de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface. Un pare-soleil à rotation coulisse doucement à l'écart du corps pour protéger l'objectif de la pluie et empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Kit longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eVanguard VESTA GO 264CV12 : un système de trépied en fibre de carbone de 3 lb (1.4 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend le Vanguard VESTA GO 264CV12, un trépied en fibre de carbone que Kowa recommande pour ses modèles compacts PROMINAR TSN-55 et TSN-66. Vanguard indique un poids de seulement 3 lbs (1.4 kg) et une longueur repliée d'un peu plus de 18 pouces, de sorte qu'il se range dans une valise, un sac à dos ou un véhicule. Les jambes en fibre de carbone offrent un équilibre entre solidité, résistance aux vibrations et légèreté, avec trois angles de jambes réglables et des mécanismes de jambes à verrouillage par rotation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe trépied est surmonté d'une rotule vidéo fluide VEO PV-12, dotée d'un ressort de contrepoids pour des mouvements de panoramique et d'inclinaison fluides et maîtrisés. Il utilise une plaque à dégagement rapide QS-56P compatible Arca pour fixer rapidement la fixation sur trépied de 1\/4\" de la longue-vue, un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent, et la colonne centrale divisible se convertit en colonne courte pour une utilisation à basse hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-rugged.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et utilisation sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'installation du kit TSN-55A est simple. Le pied de fixation de 1\/4\" de la longue-vue se fixe directement à la plaque à dégagement rapide du trépied. Une fois montée, vous pouvez utiliser le viseur intégré pour aligner la longue-vue sur votre cible. L'œilleton rétractable à rotation à 3 positions peut être réglé selon votre préférence d'observation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bouchon d'oculaire comprend un support de sangle, qui vous permet de l'attacher au corps de la longue-vue pour ne jamais le perdre sur le terrain. Pour régler le grossissement, tournez l'oculaire dans le sens antihoraire pour augmenter le zoom et dans le sens horaire pour le diminuer, de 17x pour le balayage grand champ à 40x pour l'examen détaillé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : la fixation d'accessoires du TSN-DA10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est conçue pour s'intégrer facilement aux appareils photo en digiscopie. En dévissant l'œilleton rétractable à rotation, vous découvrez une fixation d'accessoires filetée. Cette fixation permet de raccorder des accessoires en option, dont le capuchon de protection à dégagement oculaire rétractable à rotation TSN-CV88A et l'adaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10 (vendu séparément).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe TSN-DA10 offre une plateforme sûre pour fixer un appareil photo et transforme votre longue-vue en puissant téléobjectif. Ce système vous permet de capturer des photos et des vidéos à fort grossissement de la faune et des paysages que vous observez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"DAV-img-banner-large\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-tsn-55-on-viewing-platform.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur une plateforme d'observation\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-tripods-group.jpg\" alt=\"Trépieds Vanguard pour longues-vues Kowa\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection et filtres : utilisation du filetage de filtre de 58mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant du boîtier de l'objectif de la TSN-55A comporte un filetage de filtre de 58mm qui, selon le manuel de Kowa, permet de fixer divers types de filtres. Kowa nomme le filtre TP-58FT, en option, pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-vesta-go-packabe.jpg\" alt=\"Trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 compact\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-55A ou TSN-55S : coudée ou droite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa propose la série TSN-55 en deux styles de corps. Ce modèle, la TSN-55A, a un oculaire coudé, tandis que sa jumelle, la TSN-55S, a une conception droite. La TSN-55A mesure 10 pouces et pèse 34 oz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux versions partagent l'objectif de 55mm en cristal de fluorite, le zoom intégré 17-40x, la mise au point minimale de 9.1 ft et le filetage de filtre de 58mm : le choix dépend donc de la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-vesta-video-head.jpg\" alt=\"Rotule vidéo Vanguard CV12\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien, nettoyage et rangement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bon entretien garantit une vie d'utilisation. Pour nettoyer les lentilles, retirez d'abord la poussière libre avec une poire soufflante ou une brosse douce. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage ; les nettoyants pour lentilles du commerce peuvent laisser un film : n'en utilisez donc que de très petites quantités. Pour le corps de la longue-vue, utilisez une poire soufflante et un chiffon doux et propre. Évitez les solvants organiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer la longue-vue et de la sécher complètement à température ambiante avant de la ranger. Ranger une longue-vue sans la nettoyer peut entraîner des taches et de la moisissure. Retirez le bouchon d'objectif et rangez-la dans un endroit sec ; pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu'elle est achetée chez un détaillant nord-américain autorisé, votre Kowa TSN-55A est protégée par une garantie limitée à vie pour le premier propriétaire. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Si le produit présente un tel défaut, Kowa le réparera ou le remplacera, à sa discrétion, sans frais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette garantie ne couvre pas les problèmes découlant de l'usure normale, d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus ou d'un mauvais usage. Les bouchons d'objectif, les étuis et les sangles sont couverts, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Cet engagement de Kowa souligne la qualité et le savoir-faire intégrés à chaque optique PROMINAR.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQu'est-ce qui rend l'optique de la Kowa TSN-55A PROMINAR spéciale ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e utilise un objectif en \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e. Ce matériau exotique élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur), un problème courant avec l'optique en verre standard. Il en résulte une image remarquablement claire et contrastée, aux couleurs fidèles à la réalité, qui vous permet de voir les plus fins détails sans artefacts gênants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire de la Kowa TSN-55A est-il interchangeable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'\u003cstrong\u003eoculaire zoom grand champ 17-40x\u003c\/strong\u003e est intégré en permanence au corps de la \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e. Ce choix de conception permet d'obtenir une longue-vue plus compacte et plus robuste, avec des lentilles XD de l'oculaire accordées à l'objectif en fluorite de 55mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne la molette de double mise au point de la TSN-55A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e est dotée d'un système de mise au point à deux niveaux sur une seule molette. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e amène un objet très flou au point 3.5 fois plus vite que la mise au point fine, en couvrant de 2.8 m à l'infini en deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e sert aux ajustements légers et critiques, surtout à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est l'avantage du trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le Vanguard VESTA GO 264CV12 pour ses modèles compacts PROMINAR \u003cstrong\u003eTSN-55\u003c\/strong\u003e et TSN-66. Ses principaux avantages sont les suivants :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePortabilité légère :\u003c\/strong\u003e fabriqué en fibre de carbone, il ne pèse que 3 lbs (1.4 kg) et se replie à un peu plus de 18 pouces, ce qui facilite le transport de tout le kit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStabilité :\u003c\/strong\u003e les jambes en fibre de carbone offrent solidité et résistance aux vibrations, et un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMouvement fluide :\u003c\/strong\u003e la rotule vidéo fluide VEO PV-12 comporte un ressort de contrepoids intégré pour un panoramique et une inclinaison fluides et maîtrisés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-55A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e possède un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 58mm\u003c\/strong\u003e devant son objectif, qui permet de fixer divers types de filtres, dont le filtre de protection Kowa TP-58FT en option.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un appareil photo pour la digiscopie avec la TSN-55A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003ePour pratiquer la digiscopie avec la \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e, dévissez l'œilleton rétractable à rotation pour découvrir une fixation d'accessoires filetée. Vous pouvez alors fixer l'\u003cstrong\u003eadaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10\u003c\/strong\u003e en option, qui offre une plateforme sûre pour raccorder votre appareil photo à l'oculaire de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-55A se comporte-t-elle pour observer des papillons ou d'autres sujets proches ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e est excellente pour l'observation rapprochée. Avec une \u003cstrong\u003emise au point minimale de seulement 9.1 pieds\u003c\/strong\u003e, vous pouvez utiliser le grossissement 17-40x pour remplir votre vue de détails incroyables sur des sujets comme des papillons, des libellules ou des fleurs situés à quelques pas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe kit Kowa TSN-55A et VESTA GO est-il assez léger pour une longue randonnée d'observation des oiseaux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eAbsolument. La portabilité est une caractéristique essentielle de ce kit. La longue-vue \u003cstrong\u003eTSN-55A\u003c\/strong\u003e ne pèse que \u003cstrong\u003e34 oz (2.1 lbs \/ 1.0 kg)\u003c\/strong\u003e, et le trépied Vanguard en fibre de carbone pèse \u003cstrong\u003e3 lbs (1.4 kg)\u003c\/strong\u003e. Avec un poids combiné d'un peu plus de 5 lbs (2.3 kg), il s'agit d'un ensemble exceptionnellement léger mais performant, conçu spécialement pour les randonneurs, les voyageurs et tous ceux qui doivent parcourir de longues distances à pied.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre les modèles Kowa TSN-55A et TSN-55S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa principale différence est le style de corps. La \u003cstrong\u003eTSN-55A\u003c\/strong\u003e a un oculaire \u003cstrong\u003ecoudé\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003eTSN-55S\u003c\/strong\u003e un oculaire \u003cstrong\u003edroit\u003c\/strong\u003e. Les deux partagent l'objectif de 55mm en cristal de fluorite, le zoom intégré 17-40x et le filetage de filtre de 58mm : le choix dépend donc de la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-55A convient-elle à une utilisation sous la pluie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e est entièrement \u003cstrong\u003eétanche et remplie d'azote\u003c\/strong\u003e, et Kowa la décrit comme étanche et antibuée. De plus, l'objectif est doté du traitement KR de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface. Elle constitue ainsi un outil fiable pour l'observation sous la pluie, dans la brume et dans les environnements très humides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment le zoom 17-40x de la TSN-55A se comporte-t-il pour repérer des oiseaux de rivage éloignés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ezoom 17-40x\u003c\/strong\u003e est idéal pour ce scénario. Vous pouvez commencer à 17x pour balayer une vaste zone de vasière ou de rivage grâce à son généreux champ de vision de 192 ft. Une fois l'oiseau repéré, vous pouvez zoomer en douceur jusqu'à 40x pour identifier les détails fins du plumage, la couleur des pattes et la forme du bec, tandis que l'optique en cristal de fluorite maintient une image nette et fidèle aux couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour le kit TSN-55A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie couvre la longue-vue \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A\u003c\/strong\u003e pendant toute la vie du premier propriétaire contre les défauts de matériaux et de fabrication, à condition qu'elle ait été achetée chez un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas l'usure normale ni les dommages dus à un mauvais usage. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Le trépied Vanguard inclus est couvert par la garantie de son propre fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002910\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé avec oculaire zoom intégré\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom 17-40x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e192 - 105 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9.1 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 oz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMolette de focus à deux niveaux (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eŒilleton de dégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRétractable à rotation, à 3 positions\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation sur trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eLongue-vue TSN-55 PROMINAR 17-40x (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif \/ d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-55-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384142621,"sku":"KOW-55A-VSTGO-KIT","price":3919.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-55a-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit-1_ac5f8671-8456-4d80-a3d7-caa7b615e907.jpg?v=1793723854"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-55s-with-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR TSN-55S avec ensemble de longue-vue VESTA GO 264CV12","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble complet avec longue-vue et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur élimine pratiquement l'aberration chromatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOculaire zoom grand champ 17-40x intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps droit de 10.8 pouces pesant 33.8 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMolette de double mise au point avec distance de mise au point minimale de 9.1 pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend un trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 de 3 lb (1.4 kg) avec rotule vidéo fluide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-55S avec ensemble de longue-vue VESTA GO 264CV12\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble complet de longue-vue Kowa PROMINAR TSN-55S avec VESTA GO 264CV12 associe une longue-vue phare ultra-compacte à un trépied en fibre de carbone Vanguard assorti, pour un système prêt pour le terrain dès la sortie de la boîte. L'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur de la longue-vue offre des couleurs fidèles à la réalité, avec une aberration chromatique pratiquement éliminée, tandis que l'oculaire zoom intégré 17-40x offre un champ de vision de 192 pieds à 105 pieds à 1 000 verges. La longue-vue entière ne pèse que 33.8 oz et mesure 10.8 pouces de long, ce qui en fait une compagne idéale pour les randonneurs, les ornithologues et les observateurs de la faune qui exigent l'excellence optique sans le poids.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-eyepeice.jpg\" alt=\"Oculaire zoom intégré de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 55mm : optique en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-55S se trouve un objectif de 55mm taillé dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des propriétés de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (frange de couleur). On obtient une vue d'une clarté, d'un contraste et d'une fidélité des couleurs saisissants, qui vous permet de distinguer les moindres détails et les variations de couleur les plus subtiles du plumage d'un oiseau ou de la faune éloignée, surtout dans une lumière difficile et très contrastée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCristal de fluorite pur :\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique dans le spectre visible, une performance qu'un système optique à lentilles de verre ne peut égaler selon Kowa, pour des couleurs fidèles à la réalité et une image plus nette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLentilles XD :\u003c\/strong\u003e l'oculaire intégré utilise les lentilles XD haut de gamme de Kowa, que Kowa apparie à l'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraitements avancés :\u003c\/strong\u003e les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent de multiples couches de traitements pour maîtriser la réflexion et la réfraction. L'objectif est protégé par le traitement KR de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-portable-perfection.jpg\" alt=\"Longue-vue portable Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception à corps droit : une longue-vue de 10.8 pouces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est la version droite de la TSN-55 PROMINAR : l'oculaire est dans l'axe de l'objectif, de sorte que vous regardez droit le long de la longue-vue vers votre sujet. Elle ne mesure que 10.8 pouces et pèse 33.8 oz. Kowa fabrique aussi la TSN-55A coudée, avec le même objectif, le même zoom et le même filetage pour filtre; le choix se résume donc à la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique que le corps est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche, et présente la longue-vue comme étanche et antibuée. Un viseur intégré facilite en outre le pointage avant de regarder dans l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-wide.jpg\" alt=\"Vue zoom 17-40x de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire intégré : zoom grand champ 17-40x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa a intégré au corps de la TSN-55S sa technologie d'oculaire zoom grand champ TE-11WZ II, auparavant réservée aux modèles PROMINAR plus grands, ce qui élargit le champ de vision jusqu'à environ 50 % par rapport à sa devancière, la TSN-550. Le profil ultra-compact de la longue-vue est ainsi préservé, avec une plage de grossissement polyvalente de 17-40x. À faible grossissement, le large champ de vision de 192 pieds (à 1 000 verges) facilite le balayage des paysages et le repérage des sujets; tourner l'oculaire dans le sens antihoraire zoome jusqu'à 40x pour une étude détaillée, et le sens horaire dézoome.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLarge champ de vision :\u003c\/strong\u003e de 192 à 105 ft à 1 000 verges sur toute la plage de zoom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŒilleton rétractable à rotation à 3 niveaux :\u003c\/strong\u003e réglez l'œilleton selon votre préférence d'observation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMonture pour accessoires :\u003c\/strong\u003e l'œilleton peut être dévissé pour révéler un filetage destiné aux accessoires en option, dont l'œilleton de protection rétractable à rotation TSN-CV88A et l'adaptateur de digiscopie TSN-DA10.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 2.8 m à l'infini en 2 tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est dotée du mécanisme de double mise au point de Kowa : la molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. Lorsque l'objet est très flou, la mise au point rapide le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. Une fois près du but, la mise au point fine offre le contrôle nécessaire à une netteté parfaite, et la distance de mise au point minimale est de 9.1 pieds.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Ensemble longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eVanguard VESTA GO 264CV12 : un système de support en fibre de carbone de 3 lb (1.4 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12, que Kowa recommande pour ses modèles compacts TSN-55 et TSN-66 PROMINAR. Vanguard indique un poids de seulement 3 livres (1.4 kg) et une longueur repliée d'un peu plus de 18 pouces, de sorte qu'il se range dans une valise, un sac à dos ou un véhicule. Ses pieds en fibre de carbone offrent un équilibre entre robustesse, résistance aux vibrations et légèreté, avec des verrous à rotation pour une installation rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotule vidéo fluide :\u003c\/strong\u003e la rotule fluide VEO PV-12 incluse comporte un ressort de contrebalancement intégré, qui assure des mouvements de panoramique et d'inclinaison fluides et maîtrisés, essentiels pour suivre la faune.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePieds réglables :\u003c\/strong\u003e trois angles de pieds réglables permettent une utilisation confortable debout, assis ou en position basse, et la colonne centrale divisible se convertit en colonne courte pour l'utilisation à bas angle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlaque compatible Arca :\u003c\/strong\u003e la plaque à dégagement rapide QS-56P est au standard Arca, ce qui permet de fixer et de retirer rapidement des appareils photo, des longues-vues et des optiques compatibles; un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-rugged.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour le terrain : filetage de 58mm et options de digiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55S est conçue pour la polyvalence sur le terrain. Le boîtier de l'objectif comporte un filetage pour filtre de 58mm qui, selon le manuel de Kowa, permet de fixer différents types de filtres, dont le filtre Kowa TP-58FT en option pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ceux qui souhaitent prendre des images à travers la longue-vue, la TSN-55S est entièrement prête pour la digiscopie. En dévissant l'œilleton rétractable à rotation, vous révélez une monture filetée pour l'adaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10, que Kowa indique pour les boîtiers Micro Four Thirds et hybrides. Vous pouvez ainsi coupler un appareil photo à l'oculaire et transformer votre longue-vue haute performance en un puissant téléobjectif super télé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eobjectif de 55mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique, ou frange de couleur. Vous voyez ainsi une image nette aux couleurs fidèles à la réalité, sans les halos violets ou verts gênants qui peuvent apparaître autour des sujets très contrastés (comme un oiseau se détachant sur un ciel lumineux) avec des longues-vues à lentilles de verre conventionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi le corps droit de la Kowa TSN-55S diffère-t-il de la TSN-55A coudée?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la TSN-55S droite, vous regardez à travers la longue-vue dans la même ligne de visée; sur la TSN-55A coudée, l'oculaire est incliné par rapport au corps. Les deux partagent l'objectif de 55mm en cristal de fluorite, le zoom 17-40x intégré et le filetage pour filtre de 58mm; le choix se résume donc à la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système de double mise au point de la Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e ramène à la netteté un objet très flou 3.5 fois plus vite que la mise au point fine, en couvrant de 2.8 m à l'infini en deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e offre des réglages précis et délicats pour obtenir une netteté parfaite, ce qui est particulièrement important au grossissement maximal de 40x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 inclus est-il assez stable pour un grossissement de 40x?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le VESTA GO 264CV12 pour ses modèles compacts TSN-55 et TSN-66 PROMINAR. Vanguard indique que ses \u003cstrong\u003epieds en fibre de carbone\u003c\/strong\u003e équilibrent robustesse, résistance aux vibrations et légèreté, que la \u003cstrong\u003erotule vidéo fluide VEO PV-12\u003c\/strong\u003e comporte un ressort de contrebalancement pour des mouvements de panoramique et d'inclinaison fluides et maîtrisés, et qu'un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'objectif possède un \u003cstrong\u003efiletage pour filtre de 58mm\u003c\/strong\u003e, qui, selon le manuel de Kowa, permet de fixer différents types de filtres. Kowa mentionne le filtre TP-58FT en option pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment configurer la Kowa TSN-55S pour la digiscopie avec mon appareil photo?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003ePour commencer la digiscopie, dévissez d'abord l'œilleton rétractable à rotation à 3 niveaux de l'oculaire. Cela révèle une monture filetée pour accessoires. Vous pouvez ensuite fixer un adaptateur de digiscopie Kowa en option, comme le \u003cstrong\u003eTSN-DA10\u003c\/strong\u003e, qui fournit le point de raccordement pour votre système d'appareil photo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle expérience d'observation puis-je attendre d'un rapace éloigné avec l'ensemble Kowa TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eImaginez repérer une buse perchée dans un arbre à 500 verges. Vous commenceriez à un grossissement de 17x pour la repérer facilement dans le large champ de vision de 192 pieds. Une fois centrée, vous utiliseriez la mise au point rapide puis la mise au point fine pour obtenir une image nette, puis tourneriez l'oculaire dans le sens antihoraire jusqu'à 40x. Grâce à l'objectif en cristal de fluorite, vous pourrez distinguer les détails fins des plumes et les motifs de couleur subtils sans frange de couleur gênante, tandis que le trépied maintient la longue-vue stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment utiliser le bouchon d'oculaire et l'œilleton de la TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe bouchon de protection de l'oculaire est muni d'une courroie qui le relie au corps de la longue-vue de chaque côté, de sorte qu'il reste avec la longue-vue; pour le retirer, dévissez la courroie du corps. L'œilleton rétractable à rotation à 3 niveaux se règle selon votre préférence d'observation, et il peut être dévissé pour accéder à la monture filetée pour accessoires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer et entretenir les lentilles de ma TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eCommencez par retirer la poussière et les particules libres avec une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage optique, de la gaze ou du papier de nettoyage; les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film, utilisez-en donc le moins possible. Le corps peut être essuyé avec un chiffon propre et doux, sans solvants organiques. Après une utilisation en milieu humide, laissez la longue-vue sécher complètement à température ambiante avant de la ranger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour l'ensemble TSN-55S?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre la longue-vue pour le propriétaire original contre les défauts de matériaux et de fabrication lorsqu'elle est achetée auprès d'un détaillant autorisé d'Amérique du Nord. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Le trépied Vanguard inclus est couvert par la garantie de Vanguard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002927\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit avec oculaire zoom intégré\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom 17-40x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e192 - 105 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9.1 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10.8 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e33.8 oz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage pour filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMolette de focus à deux étapes (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRétractable à rotation, 3 niveaux\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation sur trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1\/4 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le propriétaire original (détaillant autorisé d'Amérique du Nord)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eLongue-vue TSN-55 PROMINAR 17-40x (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif \/ d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-55-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384175389,"sku":"KOW-55S-VSTGO-KIT","price":3919.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-55s-with-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit-1_0160ab25-8797-464f-91da-cf11466fd1c1.jpg?v=1793723853"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-66a-zm-set-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-66A ZM SET et VESTA GO 264CV12","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eKit complet avec longue-vue, oculaire zoom 25-60x et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 66mm en cristal de fluorite pur qui élimine pratiquement l'aberration chromatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps coudé en alliage de magnésium, léger et robuste, de 2.50 lb (1.1 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme à double mise au point pour des réglages rapides et fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 3.5 m (11.5 pi) pour l'observation à courte distance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo fluide VEO PV-12\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-66A ZM SET et VESTA GO 264CV12\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe kit de longue-vue Kowa PROMINAR TSN-66A ZM SET et VESTA GO 264CV12 réunit une optique de 66mm en cristal de fluorite, modèle phare, l'oculaire grand champ 25-60x TE-11WZ II et un trépied en fibre de carbone Vanguard assorti. Cet ensemble complet offre un champ de vision de 138 à 75 pieds à 1 000 verges, le tout logé dans un corps coudé robuste ne pesant que 2.50 lb (1.1 kg). Avec une mise au point minimale de 3.5 mètres et un filetage de filtre de 72mm, ce kit est conçu pour les ornithologues amateurs sérieux, les observateurs de la faune et les digiscopistes qui veulent l'optique PROMINAR sans le poids des longues-vues plus grosses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-objective.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'optique PROMINAR : l'objectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-66A se trouve un objectif de 66mm taillé dans du cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des propriétés de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique, c'est-à-dire les franges colorées. Il en résulte une vue où les couleurs sont fidèles à la nature et où les détails fins d'un oiseau ou d'un animal éloigné ressortent clairement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa désignation PROMINAR de Kowa est réservée à ses optiques les plus performantes, fondées sur des décennies d'expertise dans le traitement de ce matériau difficile. Le résultat est une image nette, lumineuse et exempte d'aberration chromatique et d'autres distractions optiques. Vous voyez les vraies couleurs de la nature, exactement telles qu'elles sont.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-dual-focus-66.jpg\" alt=\"Molette de focus double de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps et mécanique de la longue-vue : corps coudé, double mise au point et corps en magnésium de 2.50 lb (1.1 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-66A est construit en alliage de magnésium à 100 %, ce qui lui donne de la robustesse tout en limitant son poids à seulement 2.50 lb (1.1 kg). La TSN-66A est la version à visée coudée de la TSN-66 PROMINAR, avec l'oculaire placé en angle par rapport au corps. Kowa affirme que le corps extérieur est entièrement scellé et que la longue-vue est étanche à 100 % et remplie d'azote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point est commandée par une molette de focus à deux étages. La mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 6 m à l'infini en seulement deux tours, tandis que la mise au point fine permet un contrôle précis du bout des doigts pour obtenir une netteté critique, essentielle dans la partie supérieure de la plage de grossissement, à 60x. Parmi les autres caractéristiques professionnelles :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePare-soleil à rotation :\u003c\/strong\u003e le capuchon coulissant protège la lentille de la pluie et empêche la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue, tandis qu'un viseur intégré vous aide à trouver un objet difficile à repérer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBague d'accessoires :\u003c\/strong\u003e accepte les adaptateurs de digiscopie Kowa comme le TSN-PA7 ou le TSN-DA10 (utilisés avec le TE-11WZ II) une fois la bague de protection retirée, sans oculaire en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixation pour trépied double :\u003c\/strong\u003e comporte une vis amovible : insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\" ; retirée, elle convient aux trépieds de 3\/8\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFiletage de filtre de 72mm :\u003c\/strong\u003e permet de fixer divers types de filtres devant l'objectif.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-natural-colour.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles à travers la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'oculaire TE-11WZ II : zoom grand champ 25-60x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend l'oculaire zoom grand champ haut de gamme TE-11WZ II, qui offre une plage de grossissement de 25-60x. À 25x, l'oculaire offre un généreux champ de vision de 138 pieds à 1 000 verges, ce qui facilite le balayage des paysages et le repérage des sujets. En zoomant vers 60x pour un examen détaillé, le champ se réduit à 75 pieds. L'oculaire offre 17mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-balance.jpg\" alt=\"Kowa TSN-66 PROMINAR sur un trépied\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn soutien complet sur le terrain : le trépied Vanguard VESTA GO 264CV12\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne optique PROMINAR a besoin d'une plateforme stable, et ce kit comprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12. Vanguard indique un poids de seulement 3 livres (1.4 kg) et une longueur repliée d'un peu plus de 18 po, ce qui permet de le ranger dans une valise, un sac à dos ou un véhicule. Ses jambes en fibre de carbone offrent un équilibre entre résistance, absorption des vibrations et légèreté, avec trois angles de jambes réglables et des mécanismes de verrouillage à rotation pour une installation rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe trépied est surmonté de la rotule vidéo fluide VEO PV-12 de Vanguard, dotée d'un ressort de contrepoids intégré qui aide à maintenir un mouvement fluide et maîtrisé lors du panoramique et de l'inclinaison. La rotule utilise une plaque à dégagement rapide compatible Arca QS-56P, un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent, et la colonne centrale divisible se transforme en colonne courte pour une utilisation à faible angle. Kowa recommande ce trépied pour ses modèles compacts TSN-66 et TSN-55 PROMINAR : le kit est donc prêt à l'emploi dès la sortie de la boîte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-ultra-compact.jpg\" alt=\"Longue-vue compacte Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-66A ou longues-vues PROMINAR plus grosses : portabilité et performance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66A PROMINAR occupe une place unique dans la gamme de Kowa. Elle offre la même technologie de cristal de fluorite pur que les séries plus grandes TSN-88 et TSN-99, mais dans un format beaucoup plus compact et léger. C'est un excellent choix pour les observateurs qui privilégient la portabilité pour la randonnée ou les voyages, mais qui refusent de faire des compromis sur la qualité optique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAvantage de la TSN-66A :\u003c\/strong\u003e avec 2.50 lb (1.1 kg) et 12.2 po de long, elle est beaucoup plus facile à transporter sur de longues distances, et Kowa recommande le Vanguard VESTA GO inclus pour la TSN-66 compacte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAvantage des longues-vues plus grosses :\u003c\/strong\u003e les objectifs plus grands de 88mm ou 99mm de ses cousines recueillent plus de lumière et offrent une image plus lumineuse en mauvaise lumière. Cela s'accompagne toutefois d'une augmentation importante de la taille et du poids.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDans la plupart des conditions de jour, l'objectif en fluorite de 66mm offre une excellente clarté et résolution, et Kowa présente la TSN-66 comme une compagne de voyage pour les photographes de la faune en déplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de la lentille en cristal de fluorite pur de la Kowa TSN-66A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe principal avantage de l'\u003cstrong\u003eobjectif en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e est qu'il élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges colorées). Il en résulte un contraste remarquablement élevé et un rendu des couleurs fidèle à la réalité, qui vous permet de voir des détails fins et de subtiles variations de couleur qui seraient perdus avec une longue-vue à lentilles en verre ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système à double mise au point de la Kowa TSN-66A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus de la Kowa TSN-66A possède un mécanisme à deux étages. La \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e amène au point un objet très flou 3 fois plus vite que la mise au point fine, en couvrant de 6 m à l'infini en deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e permet des réglages précis et minutieux pour obtenir une netteté critique, ce qui est particulièrement important au grossissement maximal de 60x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-66A coudée diffère-t-elle de la TSN-66S droite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la \u003cstrong\u003eTSN-66A coudée\u003c\/strong\u003e, l'oculaire est placé en angle par rapport au corps ; sur la TSN-66S droite, il est dans l'axe de l'objectif. Kowa propose les deux en kits ZM SET avec le même objectif de 66 mm en cristal de fluorite, la même double mise au point, le même oculaire TE-11WZ II et le même trépied VESTA GO : le choix dépend donc de la position d'observation que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuels sont les principaux avantages du trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 inclus dans ce kit Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le Vanguard VESTA GO 264CV12 pour ses modèles compacts TSN-66 et TSN-55 PROMINAR. Ses principaux avantages sont :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePortabilité légère :\u003c\/strong\u003e la construction en fibre de carbone limite le poids à seulement 3 lbs (1.4 kg).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStabilité :\u003c\/strong\u003e les jambes en fibre de carbone offrent résistance et absorption des vibrations, et un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMouvement fluide :\u003c\/strong\u003e la rotule vidéo fluide VEO PV-12 possède un ressort de contrepoids intégré pour un panoramique et une inclinaison fluides et maîtrisés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat compact :\u003c\/strong\u003e il se replie à un peu plus de 18 po, ce qui facilite le transport de tout le kit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires avec la longue-vue Kowa TSN-66A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La Kowa TSN-66A utilise une monture à baïonnette compatible avec d'autres oculaires de la gamme haut de gamme de Kowa, comme le TE-80XW (35x fixe, champ de vision de 147.6 pi à 1 000 verges sur la TSN-66) ou l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H. Ce kit comprend le polyvalent zoom TE-11WZ II 25-60x, un excellent choix tout usage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe kit Kowa TSN-66A convient-il à la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eAbsolument. La TSN-66A est un excellent choix pour la digiscopie grâce à son optique en fluorite exceptionnellement nette. Le corps de la longue-vue comporte une \u003cstrong\u003ebague d'accessoires\u003c\/strong\u003e dédiée à la fixation des adaptateurs d'appareil photo Kowa comme le TSN-PA7 ou le TSN-DA10 (vendus séparément), qui vous permet de capturer des photos et des vidéos de haute qualité à travers l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la distance de mise au point minimale de la TSN-66A, et à quoi sert-elle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa distance de mise au point minimale est de \u003cstrong\u003e3.5 mètres (11.5 pieds)\u003c\/strong\u003e. Elle est extrêmement utile pour observer des sujets très proches, comme des papillons sur une fleur voisine, des insectes ou des oiseaux à une mangeoire dans la cour. Elle vous permet d'utiliser le grossissement de la longue-vue pour voir les détails fins de sujets proches.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un filtre à l'objectif de la Kowa TSN-66A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa TSN-66A possède un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 72mm\u003c\/strong\u003e devant l'objectif. Le manuel de Kowa indique qu'il permet de fixer divers types de filtres ; kowa propose le filtre de protection TP-72FT de 72mm pour la TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer les lentilles de ma Kowa TSN-66A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eD'abord, utilisez une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce pour retirer la poussière ou les grains libres. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un mouvement circulaire léger avec un chiffon de nettoyage optique, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film sur la surface de la lentille : n'en utilisez donc que de très petites quantités. N'utilisez pas de solvants organiques sur la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie Kowa couvre le premier propriétaire contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, à condition qu'il ait été acheté chez un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale ; les bouchons de lentille et les étuis sont couverts à vie, mais pas en cas de perte accidentelle. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Le trépied Vanguard est couvert par la propre garantie de Vanguard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002934\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 m (11.5 pi)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e310 mm (12.2 po)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.50 lb (1.1 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 pi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-66 PROMINAR (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-66-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384208157,"sku":"KOW-66AZM-VSTGO-KIT","price":5039.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-66a-zm-set-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit-1_ae14ca68-e2d9-464a-867e-f40734926ecf.jpg?v=1793723858"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-66s-zm-set-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-66S ZM SET et VESTA GO 264CV12","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eKit complet avec longue-vue, oculaire zoom 25-60x et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif PROMINAR de 66 mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps droit léger de 2.54 lb (1.2 kg) en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble mise au point avec réglages rapide et fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 3.5 m (11.5 ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo fluide VEO PV-12\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-66S ZM SET et VESTA GO 264CV12\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe kit de longue-vue Kowa PROMINAR TSN-66S ZM SET et VESTA GO 264CV12 associe une optique phare à un système de support Vanguard assorti, pour créer un ensemble complet destiné à l'observateur de la nature exigeant. La longue-vue à corps droit est dotée d'un objectif de 66 mm en cristal de fluorite pur qui élimine pratiquement l'aberration chromatique, et son corps ne pèse que 2.54 lb (1.2 kg). L'oculaire TE-11WZ II inclus offre une plage de grossissement de 25-60x, tandis que le mécanisme à double mise au point permet des réglages précis jusqu'à une mise au point minimale de 3.5 m (11.5 ft). Tout ce système est soutenu par le trépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO inclus, de sorte que le kit est prêt à l'emploi dès la sortie de la boîte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-objective.jpg\" alt=\"Objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOptique PROMINAR : un objectif de 66mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-66S se trouve un objectif de 66 mm fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges colorées) sur tout le spectre visible. Il en résulte des images d'une netteté saisissante et très contrastées, où les couleurs que vous voyez sont les vraies couleurs de la nature, sans les halos violets ou verts qui peuvent masquer les détails fins de sujets très contrastés comme le plumage d'un oiseau sur un ciel lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe savoir-faire de Kowa dans le traitement de ce matériau difficile, affiné depuis plus de 70 ans, permet une conception optique plus compacte et plus légère sans sacrifier la performance. Le résultat est un instrument qui offre la résolution et la clarté que l'on trouve habituellement dans des longues-vues beaucoup plus grosses et plus lourdes, ce qui fait de la TSN-66S un excellent choix pour les observateurs qui veulent une qualité optique haut de gamme dans un format portable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-natural-colour.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles avec la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception à corps droit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66S est la version à visée droite de la TSN-66 PROMINAR : l'oculaire est dans l'axe de l'objectif, de sorte que vous regardez droit le long de la longue-vue vers votre sujet. Kowa propose aussi le kit coudé TSN-66A ZM SET avec le même objectif, la même double mise au point, le même oculaire et le même trépied, le choix revient donc à la position de visée que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour faciliter le pointage, un viseur est intégré au pare-soleil coulissant, ce qui offre un moyen simple et efficace d'aligner la longue-vue sur des objets éloignés avant d'utiliser l'oculaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-balance.jpg\" alt=\"Kowa TSN-66 PROMINAR sur un trépied\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'oculaire TE-11WZ II : zoom grand champ 25-60x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend l'oculaire zoom grand champ haut de gamme TE-11WZ II de Kowa, qui offre une plage de grossissement polyvalente de 25x à 60x. Au réglage de faible grossissement de 25x, vous obtenez un large champ de vision de 138 pieds à 1 000 verges, bien adapté au balayage de paysages ou au repérage de sujets. En zoomant jusqu'au maximum de 60x, vous pouvez distinguer les détails fins avec une clarté incroyable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire offre 17 mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg). Bien que le TE-11WZ II soit polyvalent, le corps TSN-66S est aussi compatible avec d'autres oculaires de la gamme Kowa, comme le TE-80XW (35x fixe, champ de vision de 147.6 ft à 1 000 verges sur la TSN-66) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H, ce qui vous donne une flexibilité optique à mesure que vos besoins évoluent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-dual-focus-66.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point de la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème à double mise au point : de 3.5 m (11.5 ft) à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66S est équipée du mécanisme à double mise au point de Kowa, qui permet une mise au point rapide et précise. La molette de focus comporte un mécanisme à deux niveaux, l'un pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. Lorsqu'un sujet est nettement flou, le focus rapide l'amène au point 3 fois plus vite que le focus fin et couvre de 6 m à l'infini en seulement deux tours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois proche de la netteté, le focus fin offre un contrôle du bout des doigts pour atteindre la netteté critique. Ce niveau de précision est essentiel pour distinguer des textures subtiles à fort grossissement ou pour une mise au point exacte en digiscopie. La transition fluide entre les deux commandes rend le système facile à utiliser sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-tripods-group.jpg\" alt=\"Trépieds Vanguard pour longues-vues Kowa\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eChâssis en alliage de magnésium : un corps résistant aux intempéries de 2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour une vie d'utilisation sur le terrain, le corps de la TSN-66S est construit dans un alliage de magnésium sophistiqué. Ce matériau offre la solidité et la rigidité du métal pour un poids considérablement réduit, le corps de la longue-vue ne pesant que 2.54 lb (1.2 kg). Il en résulte un instrument robuste mais très portable, facile à transporter lors de longues randonnées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique que le corps extérieur est entièrement scellé et que la longue-vue est étanche à 100 % et remplie d'azote. Cela garantit des performances fiables par tous les temps, des forêts détrempées aux environnements côtiers. Un pare-soleil coulissant protège en outre la lentille de la pluie et empêche la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-perfect-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUne plateforme pour la digiscopie avec filetage de filtre de 72mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa série TSN-66 PROMINAR est un outil exceptionnel pour la digiscopie (prise de photos ou de vidéos à travers la longue-vue), et Kowa indique que les ensembles ZM sont idéaux pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Un collier accessoire sur le corps de la longue-vue accueille des adaptateurs de digiscopie Kowa tels que le TSN-PA7 ou le TSN-DA10, utilisés avec le TE-11WZ II, une fois sa bague de protection retirée sans oculaire installé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif comporte à l'avant un filetage de filtre de 72 mm qui, selon le manuel de Kowa, permet de fixer différents types de filtres. La fixation sur trépied comporte une vis amovible : insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4\", retirée, elle convient aux trépieds de 3\/8\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Kit longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eVanguard VESTA GO 264CV12 : un système de support en fibre de carbone de 3 lbs (1.4 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne optique PROMINAR a besoin d'un système de support stable. Ce kit comprend le Vanguard VESTA GO 264CV12, un trépied en fibre de carbone que Kowa recommande pour ses modèles compacts TSN-66 et TSN-55 PROMINAR. Vanguard indique un poids de seulement 3 lbs (1.4 kg) et une longueur repliée d'un peu plus de 18 pouces, de sorte qu'il se range dans une valise, un sac à dos ou un véhicule. Les pieds en fibre de carbone offrent un équilibre entre solidité, résistance aux vibrations et légèreté, avec trois angles de pied réglables et des mécanismes de pieds à verrouillage par rotation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe trépied est surmonté de la rotule vidéo fluide VEO PV-12 de Vanguard, dotée d'un ressort d'équilibrage intégré pour des panoramiques et des inclinaisons fluides et maîtrisés. La rotule utilise une plaque à dégagement rapide QS-56P compatible Arca, un crochet de lestage à ressort ajoute de la stabilité par grand vent, et la colonne centrale divisible se transforme en colonne courte pour une utilisation à faible angle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-66-tsn-66-ultra-compact.jpg\" alt=\"Longue-vue compacte Kowa TSN-66 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eTSN-66S ou gamme PROMINAR : portabilité et puissance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa série Kowa PROMINAR propose une gamme d'ouvertures, et la TSN-66S de 66 mm se situe entre la compacte TSN-55 et les modèles plus grands. Son objectif plus grand capte plus de lumière que la série TSN-55, tout en restant beaucoup plus portable et léger que les modèles plus grands TSN-88 et TSN-99.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePar rapport à la TSN-55 PROMINAR :\u003c\/strong\u003e la TSN-66S offre une image plus lumineuse et une résolution potentielle plus élevée grâce à son objectif plus grand de 66 mm. Cela se remarque surtout en faible luminosité à l'aube ou au crépuscule, ou lors d'observations à plus fort grossissement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePar rapport à la TSN-88 PROMINAR :\u003c\/strong\u003e le modèle de 88 mm a un net avantage en collecte de lumière et en pouvoir séparateur, un atout en faible luminosité. La TSN-66S réplique avec un corps beaucoup plus léger et plus compact, qui convient à ceux qui font de longues randonnées ou voyagent souvent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en fluorite de la Kowa TSN-66S PROMINAR ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif en \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique, ou franges colorées. Il en résulte une image plus nette et plus contrastée, aux couleurs fidèles à la réalité, qui vous permet de voir les moindres détails d'un oiseau ou d'un animal sans halos violets ou verts gênants, surtout sur des arrière-plans lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe Kowa TSN-66S ZM SET est-il prêt à l'emploi dès la sortie de la boîte ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Ce kit est un ensemble d'observation complet. Il comprend le corps de longue-vue TSN-66S, l'oculaire zoom TE-11WZ II 25-60x et le trépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo fluide VEO PV-12. Vous avez tout ce qu'il faut pour commencer à observer immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-66S droite diffère-t-elle d'une version coudée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eSur la \u003cstrong\u003eTSN-66S droite\u003c\/strong\u003e, l'oculaire est dans l'axe de l'objectif, de sorte que vous regardez droit le long de la longue-vue ; sur la TSN-66A coudée, il est placé en angle par rapport au corps. Kowa propose les deux kits avec le même objectif, le même oculaire et le même trépied, le choix revient donc à la position de visée que vous préférez. Un viseur sur le pare-soleil vous aide à trouver les objets difficiles à localiser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-66S se comporte-t-elle en digiscopie avec un téléphone intelligent ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-66S est une excellente plateforme de digiscopie. Son optique sans franges colorées et à haute résolution fournit une image de qualité supérieure au capteur de votre appareil photo. Kowa indique que les ensembles ZM sont idéaux pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Pour un appareil photo, les adaptateurs TSN-PA7 et TSN-DA10 de Kowa fonctionnent avec la TSN-66 et le TE-11WZ II ; Kowa ne nomme aucun adaptateur pour téléphone intelligent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi servent les molettes de double mise au point de la TSN-66S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système de double mise au point offre à la fois vitesse et précision. Le \u003cstrong\u003efocus rapide\u003c\/strong\u003e amène un sujet très flou au point 3 fois plus vite que le focus fin, en couvrant de 6 m à l'infini en deux tours. Le \u003cstrong\u003efocus fin\u003c\/strong\u003e sert ensuite à effectuer de légers ajustements pour une netteté critique, ce qui est essentiel à un grossissement de 60x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires avec le corps de longue-vue Kowa TSN-66S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La TSN-66S utilise la monture à baïonnette standard de Kowa et est compatible avec ses oculaires haut de gamme conçus pour la série TSN-99\/88\/77\/66, y compris l'oculaire grand champ extrême TE-80XW et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H, ce qui offre des possibilités de mise à niveau futures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la portabilité du kit complet Kowa TSN-66S ZM et VESTA GO ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eTout le système est conçu pour la portabilité. Le corps de la longue-vue pèse 2.54 lb (1.2 kg), l'oculaire 0.80 lb (0.4 kg) et le trépied en fibre de carbone Vanguard inclus ne pèse que 3 lbs (1.4 kg). Le trépied se replie aussi à un peu plus de 18 pouces, ce qui rend le kit complet facile à emballer et à transporter lors de longues randonnées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je fixer des filtres à la longue-vue Kowa TSN-66S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'avant du boîtier de l'objectif comporte un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 72 mm\u003c\/strong\u003e qui, selon le manuel de Kowa, permet de fixer différents types de filtres. Kowa propose le filtre de protection TP-72FT de 72mm pour la TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer et retirer l'oculaire TE-11WZ II sur la TSN-66S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eAlignez le point rouge de l'oculaire avec le point rouge de la monture à baïonnette de la longue-vue, insérez l'oculaire et tournez-le dans le sens horaire jusqu'au déclic en position verrouillée. Pour le retirer, maintenez enfoncé le bouton de dégagement rapide et tournez l'oculaire dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il se libère du corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, au premier propriétaire, à condition qu'il ait été acheté chez un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une réparation non autorisée ou l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Le trépied Vanguard est couvert par la garantie propre à Vanguard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002941\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.5 m (11.5 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e295 mm (11.6 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.54 lb (1.2 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-66 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VESTA GO 264CV12 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-66-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384273693,"sku":"KOW-66SZM-VSTGO-KIT","price":5039.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-66s-zm-set-and-vesta-go-264cv12-spotting-scope-kit-1_8e4521be-6917-470b-bf56-a1f1ddd3cabe.jpg?v=1793723859"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-88a-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-88A ZM SET avec VEO 5 264CV14","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eKit complet avec longue-vue, oculaire zoom 25-60x et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de double mise au point pour des réglages rapides et fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger et durable en alliage de magnésium pesant 3.21 lb (1.5 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo fluide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Kit de longue-vue TSN-88A ZM SET avec VEO 5 264CV14\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-88A ZM SET associe la longue-vue de 88mm en cristal de fluorite pur, modèle phare de Kowa, à l'oculaire zoom polyvalent TE-11WZ II 25-60x et à un trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 que Kowa associe à ses plus grandes longues-vues PROMINAR. Son objectif en fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique et résout les sujets avec des couleurs fidèles à la réalité et un détail exceptionnel, de sa distance de mise au point minimale de 5m jusqu'à l'infini. Le corps coudé ne mesure que 13.4 po de long, et la longue-vue elle-même ne pèse que 3.21 lb (1.5 kg), ce qui crée un système portable mais puissant pour l'observation des oiseaux, de la faune et la digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-natural-colour2.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles à travers la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe kit complet pour une observation exigeante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit fournit tout ce qu'il faut pour l'observation terrestre à fort grossissement, dès la sortie de la boîte. Kowa décrit ses kits de longue-vue PROMINAR et de trépied Vanguard comme tout ce dont les amateurs de nature ont besoin pour une vision claire et détaillée : une longue-vue PROMINAR, un oculaire zoom grand champ et un trépied Vanguard assorti, pour une observation stable et sans vibrations dès la sortie de la boîte, pour les débutants comme pour les observateurs expérimentés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous suiviez la faune éloignée, identifiiez les subtils détails du plumage des oiseaux ou captiez des images ultra-téléobjectif par digiscopie, cet ensemble est conçu pour la clarté et la fiabilité sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-higher-transmission.jpg\" alt=\"Transmission de lumière de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'optique PROMINAR : un objectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-88A se trouve un objectif de 88mm taillé dans du cristal de fluorite pur. Ce matériau exotique possède des caractéristiques de dispersion que le verre optique ne peut égaler, éliminant pratiquement l'aberration chromatique (franges colorées). Le résultat est un contraste et une fidélité des couleurs à couper le souffle, qui rendent les sujets avec une clarté et une exactitude telles qu'ils semblent vus à l'œil nu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD et a amélioré les traitements optiques appliqués non seulement aux lentilles, mais aussi au prisme. Le résultat est une transmission de lumière supérieure à celle du modèle précédent sur l'ensemble du spectre des couleurs, ce qui aide dans la faible lumière de l'aube et du crépuscule et fait ressortir les subtiles variations de couleur et les détails fins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eConception à corps coudé : la version à visée coudée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est la version à visée coudée de la TSN-88 PROMINAR : l'oculaire est placé en angle par rapport au corps principal plutôt que dans son axe. Kowa fabrique aussi ce kit avec la TSN-88S droite, qui a le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps coudé de la TSN-88A mesure 13.4 po de long et pèse 3.21 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre : le choix entre coudée et droite est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire et grossissement : le zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend l'oculaire zoom grand champ haut de gamme TE-11WZ II, qui offre une plage de grossissement polyvalente de 25-60x. À 25x, il offre un large champ de vision de 138 pieds à 1 000 verges pour repérer facilement les sujets et balayer de vastes paysages. En zoomant vers 60x, le champ se réduit à 75 pieds, ce qui vous permet de cibler les détails fins. L'oculaire offre 17mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire TE-11WZ II :\u003c\/strong\u003e offre des vues nettes et grand champ sur toute la plage de zoom de 25-60x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutres oculaires compatibles :\u003c\/strong\u003e le corps de la TSN-88A est aussi compatible avec d'autres oculaires Kowa, comme le TE-80XW à grossissement fixe pour une vue 35x extrêmement large et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMonture à dégagement rapide :\u003c\/strong\u003e une monture à baïonnette avec bouton de déverrouillage permet de changer d'oculaire rapidement et en toute sécurité, même sur le terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus double de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : un contrôle précis de 5m à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est équipée d'un mécanisme de double mise au point, qui permet une mise au point rapide et précise. La molette de focus possède un mécanisme à deux étages, l'un pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu'un sujet est très flou, la mise au point rapide l'amène au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, en quelques tours fluides seulement. Vous pouvez ainsi obtenir rapidement la mise au point sur une cible en mouvement. Une fois le sujet approximativement au point, la molette de mise au point fine offre un contrôle du bout des doigts pour obtenir une netteté critique, essentielle pour résoudre les détails infimes à fort grossissement ou pour la digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-durable.jpg\" alt=\"Corps durable de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eChâssis et résistance aux intempéries : un corps en alliage de magnésium de 3.21 lb (1.5 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la PROMINAR TSN-88A est construit en alliage de magnésium à 100 %. Kowa affirme qu'il est ainsi plus robuste et plus léger que son prédécesseur ; le corps de la longue-vue pèse 3.21 lb (1.5 kg). La coque est entièrement étanche et scellée à l'azote, ce qui protège contre la buée interne.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraitement KR :\u003c\/strong\u003e la surface extérieure de l'objectif de 88mm est dotée du traitement KR exclusif de Kowa, qui empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePare-soleil coulissant :\u003c\/strong\u003e un pare-soleil à rotation intégré protège l'objectif de la pluie et de la lumière parasite, ce qui améliore le contraste de l'image. Il comporte aussi un viseur intégré pour vous aider à repérer rapidement les sujets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixation pour trépied double :\u003c\/strong\u003e la fixation pour trépied a une vis amovible : insérée, elle convient aux rotules de trépied de 1\/4\" ; retirée, elle convient aux rotules de 3\/8\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eCapacités de digiscopie : photographie ultra-téléobjectif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa surnomme la TSN-88 PROMINAR la reine de la digiscopie (prendre des photos à travers l'oculaire de la longue-vue) et indique que ce kit est idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Le corps de la longue-vue possède une bague d'accessoires pour fixer les adaptateurs de digiscopie Kowa pour appareils reflex et sans miroir, comme le TSN-PA7 et le TSN-DA10, utilisés avec l'oculaire TE-11WZ II.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que les traitements améliorés optimisent encore la performance en digiscopie, même aux grossissements les plus élevés, et produisent des images qui n'étaient autrefois possibles qu'avec des systèmes reflex haut de gamme, tout en offrant des options de téléobjectif à très longue portée impossibles en photographie conventionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-mm-lens.jpg\" alt=\"Objectif de 88mm en cristal de fluorite Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eFiltres et protection : le filetage d'objectif de 95mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant du boîtier de la TSN-88A comporte un filetage de filtre de 95mm, qui permet de fixer divers types de filtres à la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa propose le filtre de protection optionnel TP-95FT, conçu pour les longues-vues TSN-99 et TSN-88 PROMINAR. Il est doté du traitement KR de Kowa qui repousse la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif des environnements difficiles. Kowa fabrique aussi l'étui en néoprène C-88A-N pour la TSN-88A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Kit longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 : un support en fibre de carbone d'une capacité de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend le Vanguard VEO 5 264CV14, un trépied pleine grandeur en fibre de carbone que Kowa recommande pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard indique un poids de transport d'environ 4 lbs (1.8 kg) et une capacité de charge allant jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), adaptée aux longues-vues, aux appareils photo reflex et sans miroir, ou aux configurations hybrides. Ses jambes en fibre de carbone de 26mm de diamètre offrent une excellente rigidité pour minimiser les vibrations à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe trépied est surmonté d'une rotule vidéo fluide à 2 axes VEO PV-14, dont l'assistance par ressort de contrepoids aide à adoucir les mouvements d'inclinaison. Une longue poignée de panoramique et des verrous de panoramique et d'inclinaison indépendants assurent un fonctionnement maîtrisé. Le trépied offre trois angles de jambes réglables (23°, 50°, 80°), des pieds en caoutchouc qui se convertissent en pointes intégrées pour une assise sûre sur le roc, la terre ou un sol meuble, une colonne centrale hexagonale qui se transforme en colonne courte pour une utilisation à faible angle jusqu'à environ 8.5 po, et une plaque à dégagement rapide QS-71P compatible Arca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-tripods-group.jpg\" alt=\"Trépieds Vanguard pour longues-vues Kowa\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien sur le terrain : soins et nettoyage de la TSN-88A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn entretien adéquat est essentiel pour préserver la performance optique de votre longue-vue PROMINAR. Pour les lentilles, retirez toujours d'abord la poussière et les grains libres avec une brosse soufflante ou de l'air comprimé. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un mouvement circulaire léger avec un chiffon de nettoyage optique, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film : n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNettoyez le corps avec une poire soufflante et un chiffon doux et propre, jamais avec des solvants comme l'acétone, le benzène ou le diluant. Pour les pièces mobiles comme les molettes de focus et le pare-soleil, utilisez une brosse douce pour enlever les débris. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer à fond la longue-vue et de la sécher à température ambiante avant de la ranger, car la ranger sale peut entraîner des taches et de la moisissure. Rangez la longue-vue dans un endroit sec, sans le bouchon de lentille, et pour de longues périodes dans un contenant hermétique avec un déshydratant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eGarantie Kowa : protection limitée à vie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient sa série PROMINAR par une garantie limitée à vie pour le premier propriétaire. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation lorsque le produit est acheté chez un détaillant Kowa nord-américain autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Si le produit présente des défauts de matériaux ou de fabrication, Kowa le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa discrétion ; pour une réparation ou un entretien, contactez votre détaillant Kowa. La garantie ne couvre pas l'usure normale, ni les dommages causés par une réparation non autorisée, une modification, un abus ou une mauvaise utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert la lentille en cristal de fluorite de 88mm de la Kowa TSN-88A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUne lentille en \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e possède des propriétés optiques uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique, c'est-à-dire les franges colorées. Vous voyez donc des couleurs pures et fidèles à la réalité et des détails incroyablement nets, sans les halos violets ou verts gênants qui peuvent apparaître autour des sujets à fort contraste dans les longues-vues à lentilles en verre ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi le système à double mise au point de la TSN-88A ZM SET aide-t-il à observer la faune ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système de double mise au point possède un mécanisme à deux étages. Lorsqu'un sujet est très flou, la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e l'amène au point 3 fois plus vite que la mise au point fine : vous pouvez donc rapidement amener un oiseau en vol ou un animal éloigné à une mise au point approximative. Utilisez ensuite la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e pour de légers réglages afin d'obtenir une netteté critique à 60x.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 264CV14 inclus suffit-il pour la Kowa TSN-88A à un grossissement de 60x ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le Vanguard VEO 5 264CV14 pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard lui donne des \u003cstrong\u003ejambes en fibre de carbone de 26 mm\u003c\/strong\u003e et une \u003cstrong\u003ecapacité de charge de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/strong\u003e, et sa rotule vidéo fluide à 2 axes avec assistance par ressort de contrepoids aide à adoucir les mouvements d'inclinaison lors du suivi des sujets.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-88A coudée diffère-t-elle de la TSN-88S droite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-88A est la version à visée coudée et la TSN-88S la version droite de la même TSN-88 PROMINAR, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point. Le corps coudé de la TSN-88A mesure 13.4 po de long et pèse 3.21 lb (1.5 kg). Kowa ne place aucun type de corps au-dessus de l'autre : le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la longue-vue Kowa TSN-88A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La longue-vue possède un \u003cstrong\u003efiletage de filtre de 95mm\u003c\/strong\u003e devant l'objectif qui permet de fixer divers types de filtres, comme le filtre de protection Kowa TP-95FT, doté du traitement KR qui repousse la saleté et l'humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue signifie la plage de grossissement de 25-60x de l'oculaire TE-11WZ II pour l'observation des oiseaux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eCette plage vous offre une grande souplesse. À \u003cstrong\u003e25x\u003c\/strong\u003e, vous obtenez un large champ de vision (138 pi à 1 000 verges) pour trouver et suivre facilement les oiseaux. Une fois votre sujet repéré, vous pouvez zoomer à \u003cstrong\u003e60x\u003c\/strong\u003e pour résoudre les détails fins du plumage, lire les bagues de patte ou confirmer une identification difficile à grande distance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDans quelle mesure la Kowa TSN-88A est-elle efficace pour la digiscopie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa surnomme la TSN-88 PROMINAR la reine de la digiscopie et indique que ce kit est idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Les adaptateurs TSN-PA7 et TSN-DA10 de Kowa, utilisés avec l'oculaire TE-11WZ II, transforment la longue-vue en super téléobjectif pour appareils reflex et sans miroir, et Kowa affirme que les traitements améliorés optimisent encore la performance en digiscopie, même aux grossissements les plus élevés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQu'est-ce que le traitement KR sur l'objectif de la TSN-88A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de l'objectif empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Kowa affirme que, avec la coque entièrement étanche et scellée à l'azote, il rend la longue-vue rassurante de robustesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa longue-vue TSN-88A est-elle portable pour la randonnée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Bien qu'il s'agisse d'une longue-vue pleine grandeur de 88mm, son \u003cstrong\u003ecorps en alliage de magnésium\u003c\/strong\u003e limite son poids à seulement \u003cstrong\u003e3.21 lb (1.5 kg)\u003c\/strong\u003e. Le trépied Vanguard inclus est aussi en fibre de carbone léger. Le kit entier est conçu pour équilibrer une puissante performance optique et la portabilité sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je regarder le Soleil avec la Kowa TSN-88A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon. Kowa avertit de ne jamais regarder directement le Soleil ni d'autres sources de lumière intense avec la longue-vue, car cela peut entraîner de graves lésions oculaires, voire la perte de la vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002958\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m (16.4 pi)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e13.4 po\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.21 lb (1.5 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 pi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-88 PROMINAR (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384306461,"sku":"KOW-88AZM-VEO5-KIT","price":6089.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-88a-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit-1_469f8a19-2537-480e-ad4e-08f34e04429a.jpg?v=1793723859"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-88s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR TSN-88S ZM SET avec kit de longue-vue VEO 5 264CV14","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble complet avec longue-vue PROMINAR de 88 mm, oculaire zoom 25-60x et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'objectif en cristal de fluorite pur élimine pratiquement l'aberration chromatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps droit d'une longueur de 326 mm (12.8 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de mise au point rapide et fine à double vitesse pour une acquisition rapide et des ajustements précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo fluide à 2 axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre avant de 95 mm pour ajouter des filtres de protection ou spécialisés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n      \u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-88S ZM SET avec kit de longue-vue VEO 5 264CV14\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eLe kit de longue-vue Kowa PROMINAR TSN-88S ZM SET avec VEO 5 264CV14 associe l'optique haut de gamme de 88 mm en cristal de fluorite pur de Kowa à un système de trépied premium en fibre de carbone, pour une utilisation immédiate sur le terrain. Cet ensemble complet offre une plage de grossissement polyvalente de 25-60x grâce à l'oculaire TE-11WZ II inclus, qui procure 17 mm de dégagement oculaire. Le corps droit de la longue-vue mesure un compact 326 mm (12.8 in) et ne pèse que 3.26 lb (1.5 kg), avec une mise au point minimale de 5 m (16.4 ft). À 1 000 verges, vous pouvez cadrer un large champ de 138 ft à 25x ou zoomer sur un champ de 75 ft à 60x pour une observation détaillée.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-higher-transmission.jpg\" alt=\"Transmission lumineuse de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eOptiques PROMINAR : l'objectif de 88mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eAu cœur de la TSN-88S se trouve un objectif de 88 mm fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des caractéristiques de dispersion exceptionnellement faibles qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique, soit les franges de couleur. Les couleurs restent ainsi fidèles et les détails nets, même au grossissement maximal de 60x et sur des sujets très contrastés comme des oiseaux sur un ciel lumineux.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD et a amélioré les traitements optiques appliqués non seulement aux lentilles, mais aussi au prisme. Il en résulte une transmission lumineuse supérieure à celle du modèle précédent sur tout le spectre des couleurs, ce qui aide dans la faible lumière de l'aube et du crépuscule. L'objectif est de plus protégé par un traitement Kowa KR amélioré, qui repousse la saleté, l'humidité et la poussière pour éviter qu'elles s'accumulent en surface.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette à double mise au point de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eMécanique robuste : corps en alliage de magnésium et mise au point à double vitesse\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S est conçue pour une vie d'utilisation sur le terrain. Son corps est fabriqué dans un alliage de magnésium à 100%, que Kowa décrit comme largement considéré comme le métal d'usage pratique le plus léger. Selon Kowa, cela rend la longue-vue plus robuste et plus légère que sa devancière; le corps pèse 3.26 lb (1.5 kg). La coque est entièrement étanche et scellée à l'azote, ce qui protège contre la buée interne.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa vue se contrôle avec une molette de focus à double mise au point dotée d'un mécanisme à deux étapes. Lorsqu'un sujet est très flou, la mise au point rapide l'amène au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, en quelques tours seulement. La mise au point fine offre un contrôle précis, qui permet des ajustements subtils pour obtenir une netteté critique, essentielle pour la digiscopie et l'identification de fins détails à distance.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-mm-lens.jpg\" alt=\"Objectif de 88mm en cristal de fluorite de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eOculaire inclus : le zoom grand champ TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eCet ensemble comprend le polyvalent TE-11WZ II, un oculaire zoom grand champ qui offre des grossissements de 25x à 60x. Il procure un généreux champ de vision de 138 ft à 75 ft à 1 000 verges, ce qui vous permet de repérer facilement un sujet à faible puissance avant de zoomer pour l'examiner de plus près. Il offre 17 mm de dégagement oculaire et pèse 0.80 lb (0.4 kg).\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLe corps de la TSN-88S utilise une monture à baïonnette sûre avec un bouton de dégagement, pour changer d'oculaire rapidement et facilement. Bien que le TE-11WZ II couvre la plupart des situations, le système est aussi compatible avec d'autres oculaires Kowa, comme le TE-80XW pour une vue à grossissement fixe de 35x extrêmement large et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H, ce qui étend les capacités de la longue-vue pour l'observation spécialisée.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard en ensemble\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eSupport prêt pour le terrain : le trépied Vanguard VEO 5 264CV14\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eUne plateforme stable est essentielle pour l'observation à fort grossissement, et cet ensemble comprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14, que Kowa recommande pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Ce trépied pleine grandeur est conçu pour la rigidité et la portabilité, avec des pieds en fibre de carbone de 26mm de diamètre qui offrent une base solide tout en gardant un poids de transport raisonnable. Il supporte jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), bien plus qu'il n'en faut pour la longue-vue et tous les accessoires de digiscopie.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eLa rotule vidéo fluide à 2 axes VEO PV-14 incluse assure des mouvements souples et contrôlés, idéaux pour suivre la faune en mouvement ou faire un panoramique sur un paysage. L'assistance à ressort de contrepoids adoucit les mouvements d'inclinaison, et une longue poignée de panoramique avec verrous de panoramique et d'inclinaison indépendants permet une utilisation contrôlée. Le trépied offre trois angles de pieds réglables (23°, 50° et 80°) et des embouts en caoutchouc qui se transforment en pointes intégrées pour un appui sûr sur le roc, la terre ou un sol meuble.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-natural-colour2.jpg\" alt=\"Couleurs naturelles dans la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eConception droite : un chemin optique rectiligne de 326 mm\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S possède un corps droit, où l'oculaire est dans l'axe direct de l'objectif. C'est la version d'observation droite de la TSN-88 PROMINAR, d'une longueur de 326 mm; Kowa fabrique aussi cet ensemble avec la TSN-88A coudée. Kowa ne classe aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003ePour faciliter la visée, un viseur est intégré au pare-soleil coulissant, ce qui vous aide à trouver une cible éloignée difficile à repérer avant de regarder dans l'oculaire. Faites glisser le pare-soleil hors du corps pour protéger la lentille de la pluie ou empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eUn système évolutif pour la digiscopie et les filtres de 95mm\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S est conçue comme le cœur d'un système optique plus vaste. Kowa qualifie la TSN-88 PROMINAR de reine de la digiscopie et présente cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Un collier d'accessoire sur le corps accueille des adaptateurs de digiscopie Kowa comme les TSN-PA7 et TSN-DA10, qui s'utilisent avec l'oculaire TE-11WZ II et transforment la longue-vue en super téléobjectif pour appareils photo reflex et hybrides.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eL'avant de l'objectif est fileté pour accueillir des filtres de 95 mm. Vous pouvez ainsi fixer le filtre de protection Kowa TP-95FT, conçu pour les longues-vues PROMINAR TSN-99 et TSN-88, doté du traitement Kowa KR qui repousse la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif contre les environnements difficiles. Kowa fabrique aussi l'étui en néoprène C-88S-N pour la TSN-88S.\u003c\/p\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \n  \u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-88-durable.jpg\" alt=\"Corps robuste de la Kowa TSN-88 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eKowa TSN-88S et TSN-99S : compromis entre ouverture et portabilité\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eLa TSN-88S de 88 mm fait partie de la gamme PROMINAR haut de gamme de Kowa, qui comprend aussi la plus grande TSN-99S de 99 mm. La principale différence est le pouvoir collecteur et la taille. Les deux utilisent un objectif en cristal de fluorite pur et un corps en alliage de magnésium; le choix implique donc un compromis.\u003c\/p\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TSN-88S :\u003c\/strong\u003e avec son objectif de 88 mm, sa longueur de 326 mm et son poids de 3.26 lb (1.5 kg), ce modèle est le plus léger et le plus compact des deux, et plus facile à transporter lors de longues randonnées.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa TSN-99S :\u003c\/strong\u003e le plus grand objectif de 99 mm capte plus de lumière. Toutefois, cela se paie en taille et en poids : la TSN-99S est plus longue et plus lourde.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite pur de la Kowa TSN-88S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLe principal avantage du \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e est sa capacité à éliminer pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur). Il en résulte des images exceptionnellement nettes et contrastées, aux couleurs fidèles à la réalité, surtout à l'extrémité supérieure de la plage de grossissement de 25-60x, où les défauts optiques des lentilles de verre standard deviennent plus apparents.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi le système à double mise au point de la Kowa TSN-88S aide-t-il à l'observation de la faune?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes. Lorsqu'un sujet est très flou, par exemple un oiseau qui vient de se poser sur une branche éloignée, la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e l'amène au point 3 fois plus vite que la mise au point fine. Vous pouvez ensuite utiliser la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e pour de légers ajustements afin d'atteindre une netteté critique, qui révèle de subtils détails ou motifs de plumes.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 264CV14 inclus convient-il bien à la Kowa TSN-88S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eKowa recommande le Vanguard VEO 5 264CV14 pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard lui donne une capacité de charge de 17.6 lb (8.0 kg) et des pieds en fibre de carbone de 26 mm, et sa rotule vidéo fluide à 2 axes avec assistance à ressort de contrepoids aide à adoucir les mouvements d'inclinaison lors du suivi des sujets.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi la TSN-88S droite diffère-t-elle de la TSN-88A coudée?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa TSN-88S est la version d'observation droite et la TSN-88A la version coudée de la même TSN-88 PROMINAR, avec le même objectif de 88 mm en cristal de fluorite, la même mise au point minimale de 5 m, le même filetage de filtre de 95 mm et la même double mise au point. Le corps droit de la TSN-88S mesure 326 mm (12.8 in) de long et pèse 3.26 lb (1.5 kg). Kowa ne classe aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix est donc une question de préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-88S se comportera-t-elle pour repérer un cerf éloigné au crépuscule?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eL'objectif de 88 mm en cristal de fluorite pur et les traitements améliorés de Kowa sur les lentilles et le prisme donnent une transmission lumineuse supérieure à celle du modèle précédent sur tout le spectre des couleurs, ce qui aide à garder la vue lumineuse et aux couleurs naturelles quand la lumière du jour baisse au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je fixer un appareil photo à la Kowa TSN-88S pour la digiscopie?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eOui. Kowa présente cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Le corps de la longue-vue possède un collier d'accessoire pour les adaptateurs de digiscopie Kowa comme les TSN-PA7 et TSN-DA10, qui s'utilisent avec l'oculaire TE-11WZ II pour raccorder un appareil photo reflex ou hybride et utiliser la longue-vue comme téléobjectif de forte puissance.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n    \u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre la Kowa TSN-88S et la plus grande TSN-99S?\u003c\/h3\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n    \u003cp\u003eLa principale différence est l'ouverture et la portabilité. La \u003cstrong\u003eTSN-88S\u003c\/strong\u003e a un objectif de 88 mm et est plus légère (3.26 lb \/ 1.5 kg) et plus compacte. La \u003cstrong\u003eTSN-99S\u003c\/strong\u003e a un plus grand objectif de 99 mm qui capte plus de lumière, mais elle est plus longue et plus lourde.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau du corps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m (16.4 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e326 mm (12.8 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.26 lb (1.5 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 - 75 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002965\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n  \u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-88 PROMINAR (droit)\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384339229,"sku":"KOW-88SZM-VEO5-KIT","price":6089.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-88s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit-1_20f437fe-cdda-423c-8d11-379f91651f0f.jpg?v=1793723859"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-99a-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","title":"Kowa PROMINAR TSN-99A ZM SET avec kit de longue-vue VEO 5 264CV14","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble complet avec longue-vue, oculaire zoom 30-70x et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 99mm en cristal de fluorite pur pour une performance supérieure en faible luminosité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme à double mise au point pour des ajustements rapides et fins de 6m à l'infini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps coudé léger et robuste en alliage de magnésium de 3.9 lb (1.8 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo fluide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage de filtre avant de 105mm pour filtres de protection et autres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR TSN-99A ZM SET avec kit de longue-vue VEO 5 264CV14\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette Kowa PROMINAR TSN-99A ZM SET associe la longue-vue coudée de 99mm haut de gamme de Kowa au polyvalent oculaire zoom TE-11WZ II 30-70x et au robuste trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14. L'objectif de 99mm en cristal de fluorite pur, associé à une lentille concave XD de Kowa, offre une performance supérieure en faible luminosité et des couleurs fidèles à la réalité, tandis que l'oculaire inclus procure un champ de vision de 115 pieds à 66 pieds à 1 000 verges. Le corps complet de la longue-vue ne pèse que 1810g (3.9 lb \/ 1.8 kg), ce qui fait de cet ensemble complet un équipement prêt pour le terrain en observation des oiseaux, observation de la faune et digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-low-light.jpg\" alt=\"Objectif de 99mm en cristal de fluorite de la Kowa TSN-99 PROMINAR pour la faible luminosité\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-99A se trouve un imposant objectif de 99mm fabriqué en cristal de fluorite pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des caractéristiques de dispersion extrêmement faibles qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique, soit les franges de couleur. Il en résulte un détail exquis même à fort grossissement, qui vous aide à résoudre les fins détails des plumes et les subtiles variations de couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAssocié à une lentille concave XD de Kowa et à des traitements optiques améliorés, l'objectif offre une performance supérieure en faible luminosité. Pour les observateurs actifs à l'aube et au crépuscule, la grande ouverture de 99mm capte plus de lumière et produit une image plus lumineuse lorsque l'éclairage est faible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-form.jpg\" alt=\"Conception de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire TE-11WZ II : zoom grand champ 30-70x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend le Kowa TE-11WZ II, l'oculaire zoom grand champ de Kowa pour la TSN-99. Il offre une plage de grossissement continue de 30x à 70x, ce qui vous permet de balayer une vaste zone puis de zoomer en douceur sur un sujet éloigné. Le champ de vision est généreux, soit 115 pieds à 1 000 verges à 30x, ce qui facilite le repérage et le suivi des cibles en mouvement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique pour le TE-11WZ II un dégagement oculaire de 17mm et un poids de 0.80 lb (0.4 kg). L'oculaire se fixe au corps de la longue-vue par une monture à baïonnette munie d'un bouton de dégagement rapide, ce qui permet de l'échanger avec les autres oculaires Kowa indiqués pour la TSN-99 : l'oculaire à très grand champ TE-80XW (40x sur ce corps) et l'oculaire à long dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette à double mise au point de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eDouble mise au point : de 6m à l'infini en deux tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99A est dotée du système à double mise au point de Kowa, une molette de focus à deux étapes dont une partie sert à la mise au point rapide et l'autre à la mise au point fine. La mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine, en passant de la distance de mise au point minimale de 6m (19.7 ft) à l'infini en seulement deux tours. Vous pouvez ainsi faire rapidement la mise au point sur des sujets à des distances très différentes, comme un oiseau chanteur tout proche suivi d'un rapace lointain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mise au point fine offre la précision nécessaire à une netteté critique, surtout à 70x. Le manuel indique que ce système permet une transition en douceur de la mise au point rapide à l'ajustement fin. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa plage de rotation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-robust.jpg\" alt=\"Corps en alliage de magnésium de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn corps en alliage de magnésium de 3.9 lb (1.8 kg) avec traitement KR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son grand objectif de 99mm, le corps de la TSN-99A ne pèse que 1810g (3.9 lb \/ 1.8 kg). Cette remarquable portabilité est obtenue grâce à un châssis 100% en alliage de magnésium créé par un procédé sophistiqué de moulage thixotropique. Il en résulte un corps doté de la résistance et de la rigidité du métal, mais nettement plus léger, ce qui en fait l'une des longues-vues à grand objectif les plus compactes et les plus légères de sa catégorie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception coudée :\u003c\/strong\u003e la TSN-99A est la version d'observation coudée de la TSN-99 PROMINAR, et mesure 380 mm (15.0 in). Kowa a conçu le corps pour le confort et la facilité d'utilisation pendant de longues périodes sur le terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraitement KR :\u003c\/strong\u003e l'objectif est protégé par le traitement KR exclusif de Kowa, qui repousse activement la saleté, l'humidité et la poussière pour éviter qu'elles s'accumulent en surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePare-soleil intégré :\u003c\/strong\u003e un pare-soleil à déployer par rotation protège la lentille de la pluie et empêche la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue. Il comporte aussi un viseur intégré pour vous aider à repérer un sujet difficile à trouver.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDouble fixation sur trépied :\u003c\/strong\u003e la fixation sur trépied possède une vis amovible : avec la vis insérée, elle convient aux trépieds de 1\/4 de pouce, et sans la vis, aux trépieds de 3\/8 de pouce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-tripods-group.jpg\" alt=\"Trépieds Vanguard pour longues-vues Kowa\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eVanguard VEO 5 264CV14 : support en fibre de carbone d'une capacité de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ensemble comprend le Vanguard VEO 5 264CV14, un trépied pleine grandeur en fibre de carbone que Kowa recommande pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard indique un poids de transport d'environ 4 lbs (1.8 kg) et des pieds de 26mm de diamètre qui améliorent la stabilité, et le système supporte jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa VEO PV-14 incluse est une rotule vidéo fluide à 2 axes conçue pour un contrôle souple et précis. Un système d'assistance à ressort de contrepoids adoucit les mouvements d'inclinaison, et une longue poignée de panoramique avec verrous de panoramique et d'inclinaison indépendants permet une utilisation contrôlée. La colonne centrale hexagonale se transforme en colonne courte pour la prise de vue à bas angle, jusqu'à environ 8.5\". Une plaque à dégagement rapide QS-71P compatible ARCA fixe la longue-vue. Pour la stabilité sur des terrains variés, le trépied offre trois angles de pieds réglables (23°, 50°, 80°) et des embouts en caoutchouc qui se transforment en pointes intégrées, pour un appui sûr sur le roc, la terre ou un sol meuble.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eDigiscopie avec le collier d'accessoire de la TSN-99A\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent. Un collier d'accès facile sur le corps principal permet de raccorder directement la vaste gamme d'accessoires de digiscopie de Kowa, ce qui transforme la longue-vue en système de super téléobjectif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec l'oculaire retiré, dévissez l'anneau protecteur de la monture d'accessoire (dans le sens antihoraire) avant de fixer un adaptateur. L'absence de franges de couleur de l'objectif en cristal de fluorite pur se retrouve dans vos images.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-built-to-last.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe filetage de filtre de 105mm et l'entretien sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'avant du boîtier d'objectif de la TSN-99A comporte un filetage de filtre de 105mm. Il permet de fixer un filtre de protection, comme le Kowa TP-105FT en option, doté du traitement Kowa KR qui repousse la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif contre les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le nettoyage, le manuel recommande d'utiliser une soufflette ou une brosse douce pour enlever la poussière de la lentille et du corps. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage; les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film, alors n'en utilisez que de très petites quantités. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, nettoyez et séchez la longue-vue à température ambiante, puis retirez le bouchon d'objectif et rangez-la dans un endroit sec pour prévenir les taches et la moisissure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard en ensemble\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-99A et TSN-88A : ouverture et portabilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe principal choix entre les longues-vues PROMINAR haut de gamme de Kowa se résume au compromis entre le pouvoir collecteur et la portabilité. La TSN-99A capte plus de lumière, tandis que la plus petite TSN-88A offre un ensemble plus compact.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille de l'objectif :\u003c\/strong\u003e l'objectif de 99mm de la TSN-99A capte nettement plus de lumière que celui de 88mm de la TSN-88A. Cela se traduit par une image plus lumineuse à l'aube et au crépuscule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille et poids :\u003c\/strong\u003e la plus grande ouverture se paie en taille. Le corps de la TSN-99A est plus long et plus lourd, à 380 mm (15.0 in) et 1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg). Pour les observateurs qui privilégient un sac plus léger pour de longues randonnées, la TSN-88A peut être le meilleur choix.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille du filtre :\u003c\/strong\u003e la TSN-99A utilise un filetage de filtre de 105mm, tandis que la TSN-88A utilise un filetage de 95mm. Les deux modèles partagent les mêmes optiques en cristal de fluorite pur, le même système à double mise au point et la même construction en alliage de magnésium.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif en cristal de fluorite de 99mm de la Kowa TSN-99A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe principal avantage est l'élimination pratique de l'\u003cstrong\u003eaberration chromatique (franges de couleur)\u003c\/strong\u003e. L'objectif de 99mm en cristal de fluorite pur, combiné à une lentille concave XD de Kowa, offre une performance supérieure en faible luminosité et un détail exquis aux couleurs fidèles à la réalité, même à fort grossissement. Kowa affirme qu'un système optique composé de lentilles de verre ne peut égaler cette performance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-99A se comporte-t-elle pour l'observation des oiseaux en faible luminosité?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eBien. Kowa affirme que l'objectif de 99mm en cristal de fluorite pur associé à une lentille concave XD de Kowa offre une performance supérieure en faible luminosité, et que la grande ouverture capte plus de lumière qu'un objectif plus petit. Kowa présente la TSN-99 comme une longue-vue pour ceux qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 264CV14 inclus est-il assez stable pour la Kowa TSN-99A à 70x?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le VEO 5 264CV14 pour ses plus grands modèles TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard lui donne des pieds en fibre de carbone d'un \u003cstrong\u003ediamètre de 26mm\u003c\/strong\u003e et une capacité de charge de \u003cstrong\u003e17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/strong\u003e, et Kowa le décrit comme minimisant les vibrations pour des vues stables à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser d'autres oculaires avec le corps de la Kowa TSN-99A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa indique pour la TSN-99 l'oculaire \u003cstrong\u003eTE-80XW à très grand champ\u003c\/strong\u003e (40x sur ce corps) et l'oculaire \u003cstrong\u003eTE-20H à long dégagement oculaire\u003c\/strong\u003e, en plus du TE-11WZ II inclus. L'oculaire se fixe sur une monture à baïonnette et se change en appuyant sur le bouton de dégagement du corps de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue dit Kowa du corps coudé de la TSN-99A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit la TSN-99A comme la version d'observation coudée de la TSN-99 PROMINAR et a conçu le corps pour le confort et la facilité d'utilisation pendant de longues périodes sur le terrain. Kowa ne publie pas d'autres conseils sur le choix entre coudée et droite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fonctionne le système à double mise au point de la Kowa TSN-99A sur le terrain?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e pour les grands ajustements lorsque le sujet est très flou; elle fait la mise au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et passe de la mise au point minimale de 6m à l'infini en seulement deux tours. Une fois près du but, passez à la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e pour obtenir une netteté critique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe quoi ai-je besoin pour commencer la digiscopie avec ma Kowa TSN-99A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eIl vous faut un adaptateur de digiscopie Kowa pour votre appareil photo (vendu séparément). Avec l'oculaire retiré, dévissez l'anneau protecteur du collier d'accessoire sur le corps de la longue-vue (dans le sens antihoraire), puis fixez l'adaptateur directement au collier. Kowa décrit cet ensemble comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDois-je utiliser un filtre de protection sur le filetage de 105mm?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eC'est une bonne idée dans des conditions difficiles. Le filtre d'objectif Kowa TP-105FT de 105mm (vendu séparément) est doté du traitement KR qui repousse la saleté et l'humidité et aide à protéger l'objectif contre les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuelle est la différence entre la Kowa TSN-99A et la TSN-88A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa principale différence est le diamètre de l'objectif : \u003cstrong\u003e99mm pour la TSN-99A\u003c\/strong\u003e contre 88mm pour la TSN-88A. La TSN-99A capte plus de lumière, ce qui donne une image plus lumineuse en faible luminosité. Elle est aussi plus grande et plus lourde (1810 g, 3.9 lb \/ 1.8 kg) et utilise des filtres de 105mm au lieu de 95mm. Le choix se fait entre plus de lumière (TSN-99A) et un corps plus compact (TSN-88A).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer l'objectif de la Kowa TSN-99A doté du traitement KR?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eD'abord, utilisez une soufflette, de l'air comprimé ou une brosse douce pour enlever la poussière ou les autres substances. Le traitement KR repousse la saleté, l'humidité et la poussière pour éviter qu'elles s'accumulent en surface. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film, alors n'en utilisez que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002972\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e380 mm (15.0 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1810 g (3.9 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30-70x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e115 - 66 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa au premier propriétaire (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-99 PROMINAR (coudé)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384503069,"sku":"KOW-99AZM-VEO5-KIT","price":6789.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-99a-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit-1_1c31bf80-34b3-480c-b281-f6d75e541111.jpg?v=1793723863"},{"product_id":"kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit","title":"Kowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-99S ZM SET avec VEO 5 264CV14","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eKit complet de longue-vue avec corps droit de 99mm, oculaire zoom et trépied en fibre de carbone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'oculaire TE-11WZ II inclus offre un grossissement zoom grand champ de 30-70x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps léger et rigide en alliage de magnésium de 4.04 lb (1.8 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de double mise au point pour une acquisition rapide et des ajustements fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo fluide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Kit de longue-vue PROMINAR TSN-99S ZM SET avec VEO 5 264CV14\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kowa PROMINAR TSN-99S ZM SET allie l'objectif phare de 99 mm en cristal de fluorite pur de Kowa au polyvalent oculaire zoom grand champ TE-11WZ II de 30-70x pour l'observation terrestre. Ce kit complet, prêt pour le terrain, comprend aussi le trépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14, que Vanguard donne pour une charge allant jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), avec une rotule vidéo fluide à 2 axes. Le corps droit de la longue-vue ne pèse que 4.04 lb (1.8 kg), l'un des corps les plus compacts et les plus légers de sa catégorie de longues-vues à grand objectif, pour les ornithologues amateurs, les observateurs de la faune et les adeptes de la digiscopie qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-low-light.jpg\" alt=\"Objectif de 99mm en cristal de fluorite Kowa TSN-99 PROMINAR pour faible luminosité\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eL'objectif PROMINAR de 99mm : cristal de fluorite pur et verre XD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-99S se trouve un imposant objectif de 99 mm façonné dans du cristal de fluorite pur. Le cristal de fluorite élimine pratiquement l'aberration chromatique (franges de couleur) dans le spectre visible, pour un détail exquis. Cela vous aide à distinguer les subtils détails des plumes et à identifier des sujets en faible luminosité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa associe l'élément en fluorite à une lentille concave XD de Kowa et à des traitements optiques améliorés, une combinaison qui, selon Kowa, élimine pratiquement l'aberration chromatique même à fort grossissement. Cette combinaison offre une vue fidèle à la réalité, vous permettant de profiter des couleurs, de la lumière et des ombres telles qu'elles existent dans la nature, sans les fausses couleurs qui peuvent masquer des détails essentiels à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de double mise au point Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 6m à l'infini en deux tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est dotée du mécanisme de double mise au point caractéristique de Kowa, qui offre à la fois rapidité et précision grâce à une molette de focus en deux parties, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine. La mise au point rapide amène l'objet au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et passe de la distance minimale de 6 m à l'infini en seulement deux tours, ce qui vous permet de repérer rapidement des sujets à différentes distances. C'est essentiel pour suivre des oiseaux en vol ou balayer un paysage dynamique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois la mise au point approximative faite, la mise au point fine offre un contrôle délicat pour atteindre la netteté critique. Ce niveau de précision est vital pour observer au grossissement maximal de 70x ou pour capturer des images haute résolution à travers la longue-vue (digiscopie). Le manuel indique que le système permet une transition en douceur de la mise au point rapide au réglage fin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-built-to-last.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-99 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eGrossissement de 30-70x : la polyvalence de l'oculaire TE-11WZ II\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend l'oculaire zoom grand champ Kowa TE-11WZ II, qui transforme le corps de la TSN-99S en un système d'observation complet. Il offre une plage de grossissement polyvalente de 30-70x, vous permettant de balayer une vaste zone à faible grossissement, puis de zoomer pour une inspection détaillée. Le champ de vision est généreux, allant de 115 ft à 30x à 66 ft à 70x (mesuré à 1 000 verges).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa indique pour le TE-11WZ II un dégagement oculaire de 17 mm et un poids de 0.80 lb (0.4 kg). La monture à baïonnette comporte un bouton à dégagement rapide pour la fixation et le retrait, ce qui vous permet d'utiliser les autres oculaires Kowa indiqués pour la TSN-99 : l'oculaire très grand champ TE-80XW (40x sur ce corps) et l'oculaire à grand dégagement oculaire TE-20H.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-robust.jpg\" alt=\"Corps en alliage de magnésium Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConstruction prête pour le terrain : un corps en alliage de magnésium de 4.04 lb (1.8 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalgré son grand objectif de 99 mm, le corps de la TSN-99S est remarquablement léger, à seulement 4.04 lb (1.8 kg). Cela est obtenu grâce à un châssis 100 % en alliage de magnésium créé par un procédé sophistiqué de moulage thixotropique. Il en résulte une structure dotée de la résistance et de la rigidité du métal, mais à un poids nettement réduit, ce qui la rend plus facile à transporter que bien d'autres modèles à grand objectif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est conçu pour résister aux environnements difficiles et comporte le traitement KR exclusif de Kowa sur l'objectif. Ce traitement empêche activement la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. La longue-vue comprend aussi un pare-soleil rétractable à rotation qui protège la lentille de la pluie et empêche la lumière directe du soleil d'y entrer, ainsi qu'un viseur intégré pour repérer un sujet difficile à trouver.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-kit-out-of-the-box-kits.jpg\" alt=\"Kit longue-vue Kowa PROMINAR et trépied Vanguard\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eTrépied Vanguard VEO 5 264CV14 : support en fibre de carbone d'une capacité de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe kit comprend le Vanguard VEO 5 264CV14, un trépied pleine grandeur en fibre de carbone avec rotule vidéo fluide à 2 axes, que Kowa recommande pour ses modèles plus grands TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard le donne pour supporter jusqu'à 17.6 lbs (8.0 kg), avec un poids de transport d'environ 4 lbs (1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rotule fluide à 2 axes VEO PV-14 est conçue pour un contrôle précis pendant le mouvement, que vous suiviez des sujets ou balayiez le terrain aux instruments d'optique. Voici ses principales caractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePattes en fibre de carbone :\u003c\/strong\u003e des pattes de 26mm de diamètre améliorent la stabilité pour les instruments d'optique plus grands.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContrôle de mouvement fluide :\u003c\/strong\u003e un ressort d'assistance à contrepoids adoucit les mouvements d'inclinaison, et une longue poignée de panoramique avec des verrous de panoramique et d'inclinaison indépendants permet un fonctionnement contrôlé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStabilité tout terrain :\u003c\/strong\u003e trois angles de pattes réglables (23°, 50°, 80°) et des pieds en caoutchouc convertibles en pointes intégrées assurent un appui sûr sur le roc, la terre ou un sol meuble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePlaque compatible ARCA :\u003c\/strong\u003e la plaque à dégagement rapide QS-71P assure un montage rapide et sûr de la longue-vue.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eIntégration du système : filetage de filtre de 105mm et bague pour digiscopie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est conçue comme le cœur d'un système optique complet. L'avant du boîtier de l'objectif comporte un filetage de filtre de 105 mm, qui vous permet de fixer le filtre de protection optionnel TP-105FT de Kowa. Ce filtre est doté du traitement KR de Kowa pour repousser la saleté et l'humidité et contribue à protéger l'objectif des environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les photographes, une bague porte-accessoires facile d'accès sur le corps de la longue-vue permet de fixer rapidement les adaptateurs de digiscopie de Kowa. Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection (dans le sens antihoraire) pour fixer un adaptateur et transformer la longue-vue en système de super téléobjectif. Kowa décrit ce kit comme idéal pour la digiscopie avec un appareil photo ou un téléphone intelligent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-99-form.jpg\" alt=\"Conception de la Kowa TSN-99 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKowa TSN-99S contre TSN-88S : l'ouverture de 99mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBien que la TSN-99S et sa cousine de 88mm, la TSN-88S, utilisent toutes deux des objectifs en cristal de fluorite pur, l'ouverture de 99mm de ce modèle recueille environ 26 % plus de lumière que l'objectif de 88mm, pour une image plus lumineuse à l'aube et au crépuscule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec le TE-11WZ II, Kowa indique 30-70x sur la TSN-99 et 25-60x sur la TSN-88. Le compromis pour la plus grande ouverture est un corps plus gros et plus lourd : le corps de la TSN-99S pèse 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue dit Kowa du corps droit de la TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-99S est la \u003cstrong\u003eversion à vision droite\u003c\/strong\u003e de la TSN-99 PROMINAR ; la TSN-99A est la version coudée. Elles partagent l'objectif de 99mm, la double mise au point et le filetage de filtre de 105mm. Le corps droit mesure 365 mm (14.3 in) et pèse 1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg). Kowa ne publie pas d'autres conseils sur le choix entre droite et coudée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la Kowa TSN-99S se comporte-t-elle pour l'observation des oiseaux à l'aube et au crépuscule ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eTrès bien. Son \u003cstrong\u003eobjectif de 99mm en cristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e, associé à une lentille concave XD de Kowa, produit une performance supérieure en faible luminosité et un détail exquis, et la grande ouverture recueille plus de lumière qu'un objectif plus petit. Kowa présente la TSN-99 comme une longue-vue pour ceux qui arrivent tôt et partent tard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe trépied Vanguard VEO 5 inclus est-il assez stable pour la Kowa TSN-99S à 70x ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa recommande le VEO 5 264CV14 pour ses modèles plus grands TSN-88 et TSN-99 PROMINAR. Vanguard indique une \u003cstrong\u003ecapacité de charge de 17.6 lb (8.0 kg)\u003c\/strong\u003e, des pattes en fibre de carbone de 26mm et une rotule fluide à 2 axes, et Kowa le décrit comme minimisant les vibrations pour des vues stables à fort grossissement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est l'avantage d'une lentille en cristal de fluorite pur dans la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur\u003c\/strong\u003e élimine pratiquement l'aberration chromatique, ou franges de couleur, dans le spectre visible. Kowa affirme que sa performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles de verre. Vous verrez des couleurs fidèles à la réalité et des détails fins sans halos violets ou verts gênants autour des bords à fort contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment utiliser le système de double mise au point de la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système de double mise au point est conçu à la fois pour la rapidité et la précision. Lorsque le sujet est très flou, utilisez la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e, qui fait la mise au point 3 fois plus vite que la mise au point fine et passe de la mise au point minimale de 6 m à l'infini en seulement deux tours. Utilisez ensuite la \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e pour les petits ajustements et la netteté critique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe quoi ai-je besoin pour commencer la digiscopie avec mon appareil photo reflex et la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eIl vous faudra un adaptateur de digiscopie Kowa pour votre appareil photo (vendu séparément). Une fois l'oculaire retiré, dévissez la bague de protection de la \u003cstrong\u003ebague porte-accessoires\u003c\/strong\u003e de la longue-vue (dans le sens antihoraire), puis fixez l'adaptateur directement sur la bague. Kowa propose une vaste gamme d'adaptateurs de digiscopie pour appareils photo reflex.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment nettoyer l'objectif de la Kowa TSN-99S ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez d'abord une poire soufflante, de l'air comprimé ou une brosse douce pour retirer la poussière ou d'autres substances. Nettoyez ensuite délicatement la lentille d'un léger mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage pour optiques, de la gaze ou du papier de nettoyage. Le \u003cstrong\u003etraitement KR\u003c\/strong\u003e de la lentille empêche la saleté, l'humidité et la poussière de s'accumuler sur la surface. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film ; n'en utilisez donc que de très petites quantités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire TE-11WZ II inclus avec la Kowa TSN-99S est-il compatible avec d'autres longues-vues Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui, l'\u003cstrong\u003eoculaire TE-11WZ II\u003c\/strong\u003e fait partie du système d'oculaires interchangeables de Kowa. Il est compatible avec les longues-vues des séries TSN-99, TSN-88, TSN-77 et TSN-66. Notez que la plage de grossissement change selon la focale du corps de longue-vue sur lequel il est fixé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit pour le propriétaire initial, à condition qu'il ait été acheté auprès d'un détaillant nord-américain autorisé. Elle ne couvre pas l'usure normale, la perte accidentelle d'accessoires comme les bouchons de lentilles, ni les dommages causés par un abus ou une réparation non autorisée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110002989\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps droit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite pur avec lentille concave XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e365 mm (14.3 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1835 g (4.04 lb \/ 1.8 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage de filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDouble mise au point (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAlliage de magnésium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTraitements\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraitement KR sur l'objectif\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement avec le TE-11WZ II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30-70x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e115 - 66 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDégagement oculaire de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids de l'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.80 lb (0.4 kg)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTrépied inclus\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa accordée au propriétaire initial (détaillant nord-américain autorisé)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue TSN-99 PROMINAR (droite)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eOculaire zoom grand champ TE-11WZ II\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTrépied en fibre de carbone Vanguard VEO 5 264CV14 avec rotule vidéo\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-99-tsn-88-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954384568605,"sku":"KOW-99SZM-VEO5-KIT","price":6789.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-99s-zm-set-with-veo-5-264cv14-spotting-scope-kit-1_fdf3798b-ede2-4de4-8639-249d1cb4c888.jpg?v=1793723865"},{"product_id":"kowa-tsn-82sv-spotting-scope-body-angled","title":"Kowa Corps de longue-vue TSN-82SV, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 82mm entièrement traité multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé pour une observation confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les oculaires de la série Kowa TSN-660\/600 (vendus séparément)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale de 6 m (19.7 ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps étanche rempli d'azote sec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation sur trépied rotative pour un positionnement polyvalent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage standard de 86mm pour filtre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa Corps de longue-vue TSN-82SV, coudée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de longue-vue Kowa TSN-82SV associe un grand objectif de 82mm à une optique entièrement traitée multicouches pour un excellent pouvoir collecteur et un champ de vision très lumineux, selon la description de Kowa. Pesant 1490g et mesurant 383mm de longueur, cette longue-vue est construite autour d'une optique entièrement traitée multicouches qui produit des images nettes et éclatantes aux couleurs naturelles. Une seule molette de focus permet de faire la mise au point jusqu'à 6 m, et la monture à baïonnette accepte les oculaires Kowa TE-9Z, TE-14WD et TE-17HD (vendus séparément). Il s'agit du corps seul : aucun oculaire n'est inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa Kowa TSN-82SV : une longue-vue à grande ouverture pour l'observation de la nature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa TSN-82SV est la longue-vue classique de grand diamètre de Kowa. Sa grande ouverture de 82mm convient à l'observation des oiseaux, de la faune et de la nature, et Kowa met en avant son pouvoir collecteur pour l'observation en faible luminosité. L'image lumineuse et nette qu'elle produit rend l'identification de sujets éloignés plus facile et plus gratifiante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le corps comme entièrement étanche et rempli d'azote sec, une longue-vue conçue pour le plein air. Elle convient aussi à la digiscopie, grâce à son collier pour accessoires et à son grand objectif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-lens.jpg\" alt=\"Objectif de 82mm de la Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eObjectif de 82mm : excellent pouvoir collecteur et optique multicouches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la TSN-82SV se trouve son grand objectif de 82mm. Selon Kowa, cette ouverture offre un excellent pouvoir collecteur et donne une image lumineuse. Toutes les lentilles, tous les prismes et toutes les surfaces de verre antipoussière situés sur le trajet optique sont entièrement traités multicouches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes traitements avancés réduisent au minimum les pertes de lumière et les réflexions internes, pour une vue nette et riche en contraste. Kowa décrit l'image comme nette et éclatante tout en conservant une couleur chaude naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps coudé : une observation confortable sous tous les angles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette version de la TSN-82SV a un corps coudé, avec l'oculaire incliné par rapport au tube optique principal (Kowa n'indique pas l'angle). Un corps coudé permet de regarder vers le bas dans l'oculaire, ce que de nombreux observateurs trouvent confortable pour une observation prolongée, surtout de sujets situés à l'horizon ou au-dessus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-eyepiece.jpg\" alt=\"Monture d'oculaire à baïonnette de la Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème d'oculaires : du zoom 21x-63x à une vue grand champ de 32x\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la TSN-82SV est compatible avec les oculaires de la série TSN-660\/600 de Kowa, qui se fixent par une monture à baïonnette sûre et pratique. Kowa en indique trois, tous vendus séparément. Le grossissement imprimé sur chaque oculaire est celui des longues-vues de la série TSN-660\/600; sur la TSN-82SV, le grossissement change, et les chiffres ci-dessous proviennent du manuel de la TSN-82SV (kowaoptics.com indique 20-60x, 30x et 25x). Les oculaires de la série TSN-820\/820M et les convertisseurs d'oculaires TSN-EC ne peuvent pas être utilisés avec la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire zoom TE-9Z :\u003c\/strong\u003e 21x à 63x sur la TSN-82SV, champ réel de 1.8° à 0.95°, dégagement oculaire de 16.5 à 16 mm. Repérez un sujet à faible grossissement, puis zoomez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire grand champ TE-14WD :\u003c\/strong\u003e 32x fixe sur la TSN-82SV, champ réel de 2.2°, dégagement oculaire de 20 mm, 38 m à 1 000 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOculaire TE-17HD LER :\u003c\/strong\u003e 27x fixe sur la TSN-82SV, champ réel de 2.0°, dégagement oculaire de 32 mm (le plus long des trois).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eMise au point précise de 6 mètres à l'infini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-82SV est dotée d'une seule grande molette de focus, que Kowa décrit comme réactive et précise. Tournez-la dans le sens horaire pour la mise au point à distance et dans le sens antihoraire pour la mise au point rapprochée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa distance de mise au point minimale est de 6 mètres (19.7 pieds; le manuel l'arrondit à 20 ft).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-rugged.jpg\" alt=\"Corps de la Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eConçue pour le terrain : corps en polycarbonate étanche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'optique interne de la TSN-82SV est protégée par un corps en polycarbonate robuste et résistant. Kowa indique que la longue-vue est entièrement étanche et remplie d'azote sec pour prévenir la buée, et ne donne aucune cote d'étanchéité. Un verre de protection contre la poussière protège le corps de la longue-vue de la poussière et de l'humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn pare-soleil coulissant se déploie pour protéger l'objectif de la pluie et bloquer la lumière parasite, ce qui améliore le contraste de l'image par temps lumineux. La fixation sur trépied rotative permet de tourner le corps : desserrez la vis de verrouillage dans le sens antihoraire, tournez la longue-vue à la position voulue et resserrez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-digiscoping.jpg\" alt=\"Digiscopie avec la Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : le collier standard pour accessoires Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa a conçu la TSN-82SV pour la digiscopie, c'est-à-dire pour prendre des photos à travers la longue-vue. Elle est munie du collier standard pour accessoires de Kowa, qui permet de raccorder rapidement et facilement divers adaptateurs de digiscopie pour téléphones intelligents, appareils reflex numériques et appareils hybrides compacts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe grand objectif de 82mm recueille beaucoup de lumière, ce qui facilite la digiscopie. Le manuel mentionne les adaptateurs pour appareil photo numérique TSN-DA1 et TSN-DA4 et les bagues adaptatrices TSN-AR (AR28, AR30, AR30S, AR37, AR43, AR46, AR52, AR55, AR58, AR62, AR72).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eProtection sur le terrain : filetage de 86mm et étui de protection intégral\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif possède un filetage de 86mm pour filtre. Kowa ne nomme aucun filtre précis pour la TSN-82SV dans sa documentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel mentionne aussi un étui de protection intégral en option, qui permet de poser la longue-vue sur un trépied avec l'étui en place.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-handling.jpg\" alt=\"Utilisation de la Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et visée : utiliser la TSN-82SV sur un trépied\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel précise que l'observation à main levée est difficile en raison du flou de l'image; montez donc la TSN-82SV sur un trépied stable. Fixez l'oculaire avec la monture à baïonnette, qui permet de le fixer et de le retirer facilement. Lorsqu'un sujet est difficile à trouver, utilisez le tube de visée pour pointer la longue-vue, puis faites la mise au point avec la molette de focus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-82sv-standard.jpg\" alt=\"Longue-vue Kowa TSN-82SV\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien de votre longue-vue Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGardez le bouchon d'objectif et le bouchon de la monture d'oculaire en place lorsque la longue-vue n'est pas utilisée. Retirez la poussière libre des lentilles avec une poire soufflante avant de les essuyer. La documentation de Kowa sur la TSN-82SV ne donne aucune autre instruction de nettoyage ou de rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient la qualité de ses optiques par une garantie limitée à vie pour la TSN-82SV. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le propriétaire original, à condition que la longue-vue ait été achetée auprès d'un détaillant Kowa autorisé d'Amérique du Nord. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-82SV est-elle un modèle PROMINAR à lentille en fluorite?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, la TSN-82SV n'est pas un modèle PROMINAR et n'utilise pas d'objectif en cristal de fluorite. Elle possède un \u003cstrong\u003eobjectif de 82mm à optique entièrement traitée multicouches\u003c\/strong\u003e (toutes les lentilles, tous les prismes et le verre antipoussière), qui offre, selon Kowa, un champ de vision très lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuels oculaires sont compatibles avec la Kowa TSN-82SV?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-82SV est compatible avec les oculaires conçus pour les longues-vues Kowa de la série TSN-660\/600. Les principales options sont :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-9Z :\u003c\/strong\u003e offre un grossissement zoom de 21-63x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-14WD :\u003c\/strong\u003e offre un grossissement grand champ de 32x.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTE-17HD :\u003c\/strong\u003e offre un grossissement de 27x à long dégagement oculaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNotez que les oculaires de la série TSN-820\/820M ne sont pas compatibles avec cette longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePourquoi le grossissement obtenu avec la TSN-82SV diffère-t-il de celui imprimé sur l'oculaire?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe grossissement imprimé sur les oculaires Kowa TE-9Z, TE-14WD et TE-17HD (p. ex. 20-60x sur le TE-9Z) est calculé pour les longues-vues de la série TSN-660\/600. La TSN-82SV a une focale plus longue, ce qui donne un grossissement plus élevé avec le même oculaire. Par exemple, le TE-9Z devient un zoom de \u003cstrong\u003e21-63x\u003c\/strong\u003e lorsqu'il est utilisé sur la TSN-82SV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est le principal avantage de l'objectif de 82mm de la TSN-82SV?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe principal avantage du grand \u003cstrong\u003eobjectif de 82mm\u003c\/strong\u003e est son excellent pouvoir collecteur. Il en résulte une image nettement plus lumineuse que celle des longues-vues plus petites, ce qui est particulièrement utile pour observer la faune dans la faible luminosité de l'aube et du crépuscule. Cette luminosité améliore aussi les performances en digiscopie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres photographiques standard avec la Kowa TSN-82SV?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le boîtier de l'objectif de la TSN-82SV est fileté pour accepter des \u003cstrong\u003efiltres standard de 86mm\u003c\/strong\u003e. Kowa ne nomme aucun filtre précis pour la TSN-82SV dans sa documentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quelle distance minimale la Kowa TSN-82SV peut-elle faire la mise au point?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa TSN-82SV a une distance de mise au point minimale de \u003cstrong\u003e6 mètres (19.7 pieds)\u003c\/strong\u003e. Tournez la molette de focus dans le sens antihoraire pour la mise au point rapprochée et dans le sens horaire pour la mise au point à distance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eEn quoi le corps coudé de la TSN-82SV est-il utile pour l'observation des oiseaux?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne compare pas les corps coudé et droit pour la TSN-82SV. En général, un \u003cstrong\u003ecorps coudé\u003c\/strong\u003e permet de regarder vers le bas dans l'oculaire, ce que de nombreux observateurs trouvent confortable pour des sujets situés à l'horizon ou au-dessus, tandis qu'un corps droit pointe dans votre ligne de visée. Le tube de visée vous aide à trouver les sujets dans les deux cas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDe quoi ai-je besoin pour commencer la digiscopie avec la Kowa TSN-82SV?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003ePour commencer la digiscopie, vous aurez besoin du corps de la TSN-82SV, d'un oculaire Kowa compatible et d'un adaptateur de digiscopie Kowa. La longue-vue est munie du collier standard pour accessoires de Kowa, et le manuel mentionne les adaptateurs pour appareil photo numérique \u003cstrong\u003eTSN-DA1 et TSN-DA4\u003c\/strong\u003e et les bagues adaptatrices de la série TSN-AR (TSN-AR28 à TSN-AR72). Kowa précise aussi d'utiliser un trépied stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLe corps de la longue-vue Kowa TSN-82SV est-il lourd?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la Kowa TSN-82SV pèse \u003cstrong\u003e1490g (52.5 oz)\u003c\/strong\u003e. Kowa le décrit comme portable et léger pour une longue-vue de 82mm, avec un corps en polycarbonate. Le manuel précise que l'observation à main levée est difficile en raison du flou de l'image; utilisez donc un trépied stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQue couvre la garantie limitée à vie de Kowa pour la TSN-82SV?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa couvre les défauts de matériaux et de fabrication pour le propriétaire original lorsque le produit est acheté auprès d'un détaillant autorisé d'Amérique du Nord. Elle ne couvre pas les dommages causés par une réparation non autorisée, une modification, un abus ou l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008264\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e82 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLentille\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEntièrement traitée multicouches\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m (19.7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e383 mm (15.1 in)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1490 g (52.5 oz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage pour filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e86 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMonture d'oculaire\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBaïonnette (oculaires de la série TSN-660\/600)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation sur trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRotative\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le propriétaire original (détaillant autorisé d'Amérique du Nord)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eCorps de longue-vue coudé TSN-82SV\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon de monture d'oculaire (baïonnette)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eManuel d'instructions\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-82sv-spotting-scope-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954389483805,"sku":"KOW-TSN-82SV","price":1260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-82sv-spotting-scope-body-angled-1_25fa4ee3-c048-4009-bc94-cf7f4693f193.jpg?v=1793723902"}],"url":"https:\/\/davidastro.com\/fr\/collections\/kowa-spotting-scopes.oembed","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}