{"product_id":"kowa-prominar-tsn-55a-spotting-scope-angled","title":"Kowa PROMINAR Longue-vue TSN-55A, coudée","description":"\u003cul class=\"DAV-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003eObjectif de 55mm en cristal de fluorite pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à corps coudé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOculaire zoom grand champ 17-40x intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur ultra-compacte de 10 pouces et poids de 34 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMolette de double mise au point pour réglages rapides et fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistance de mise au point minimale de 9.1 pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps entièrement scellé, rempli d'azote et étanche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage standard de 58mm pour filtres de protection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- more --\u003e\n\u003cul class=\"tabs\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003eDescription\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCaractéristiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans la boîte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"tabs-content\"\u003e\n\u003cli class=\"active\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-center\"\u003e\n\u003ch2\u003eKowa PROMINAR Longue-vue TSN-55A, coudée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa longue-vue Kowa PROMINAR TSN-55A loge un objectif de 55mm en cristal de fluorite pur dans un corps coudé qui ne mesure que 10 pouces de long et ne pèse que 34 oz. Son oculaire intégré offre une plage de grossissement zoom polyvalente de 17-40x, avec un champ de vision de 192 pieds à 105 pieds à 1 000 verges. Le système de double mise au point permet de faire la mise au point sur des sujets aussi proches que 9.1 pieds, et Kowa décrit la TSN-55 comme une compagne de voyage idéale et ultra-compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-eyepeice.jpg\" alt=\"Oculaire zoom intégré de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa PROMINAR de 34 oz : conçue pour le voyageur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa a conçu la TSN-55 PROMINAR pour les aventuriers. Dernière-née de la série de longues-vues PROMINAR à cristal de fluorite, c'est une option ultra-compacte : 10 in de long et 34 oz, conçue pour être facile à transporter sans sacrifier la qualité d'image. C'est une véritable PROMINAR, conçue pour ceux qui voyagent léger mais voient lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa portabilité convient à de nombreux usages, de l'observation des oiseaux à l'exploration de vastes paysages, et Kowa la résume par la liberté de voyager sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn objectif de 55mm en cristal de fluorite pur : pratiquement aucune frange de couleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cœur de la TSN-55A est son objectif de 55mm, taillé dans du cristal de fluorite 100 % pur. Contrairement au verre optique, la fluorite possède des propriétés de dispersion uniques qui éliminent pratiquement l'aberration chromatique (la frange de couleur visible sur les contours très contrastés). On obtient une clarté, un contraste et une fidélité des couleurs saisissants, qui rendent les motifs subtils du plumage d'un oiseau ou les couleurs d'un paysage éloigné fidèles à la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cristal de fluorite pur exige un soin tout particulier et des procédés de fabrication sophistiqués, et Kowa s'appuie sur un savoir-faire de traitement des lentilles cultivé depuis plus de 70 ans. Les lentilles et les prismes PROMINAR reçoivent de multiples couches de traitements, et Kowa affirme que la lentille en fluorite produit des images d'une clarté et d'une luminosité surprenantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg class=\"DAV-img-banner-large\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-tsn-55-on-viewing-platform.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur une plateforme d'observation\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eTSN-55A ou TSN-55S : choisir un corps coudé ou droit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa série TSN-55 est offerte en deux styles de corps pour répondre à différentes préférences d'observation. La TSN-55A est la version coudée et la TSN-55S la version droite; les deux partagent le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom grand champ 17-40x, la même double mise au point et le même filetage pour filtre de 58 mm. Kowa ne classe aucun type de corps au-dessus de l'autre; le choix relève donc de la préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55A (coudée) :\u003c\/strong\u003e le corps coudé mesure 10 pouces de long et pèse 34 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55S (droite) :\u003c\/strong\u003e la version droite de la même longue-vue mesure 10.8 pouces de long et pèse 33.8 oz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-wide.jpg\" alt=\"Vue zoom 17-40x de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eOculaire zoom grand champ 17-40x intégré\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est dotée d'un oculaire zoom fixé en permanence, basé sur la célèbre conception TE-11WZ II PROMINAR. Kowa affirme qu'intégrer l'oculaire TE-11WZ II au corps préserve la compacité de la longue-vue. Tournez l'oculaire dans le sens antihoraire pour augmenter le zoom et dans le sens horaire pour le diminuer. L'oculaire offre une plage de grossissement polyvalente de 17-40x, qui permet de balayer une vaste zone à faible grossissement puis de zoomer pour étudier les détails fins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'oculaire comporte des lentilles XD haut de gamme de Kowa, appariées pour améliorer les performances de l'objectif de 55mm en cristal de fluorite pur. La conception grand champ offre une expérience d'observation immersive, avec un champ de vision jusqu'à environ 50 % plus large que celui de sa devancière, la TSN-550.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-dual-focus.jpg\" alt=\"Molette de focus de la Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eSystème de double mise au point : de 2.8 m à l'infini en 2 tours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObtenir une mise au point nette est un jeu d'enfant avec le mécanisme de double mise au point de Kowa. La molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes, l'une pour la mise au point rapide et l'autre pour la mise au point fine, avec une transition fluide entre les deux. Cette conception permet des réglages rapides et grossiers pour trouver votre sujet, suivis de retouches précises et délicates pour obtenir une netteté parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque l'objet est très flou, la molette de mise au point rapide le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la molette de mise au point fine, et elle peut faire la mise au point de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. La mise au point fine sert aux réglages fins et aux petits ajustements. Ne tournez pas la molette de focus au-delà de sa course, car cela endommage le mécanisme de mise au point. Ce système réactif et intuitif est une marque de l'ingénierie japonaise avancée de Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eCorps de 10 pouces : entièrement scellé, étanche et rempli d'azote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la durabilité est primordiale dans la conception de la TSN-55 PROMINAR et la qualifie de compacte mais robuste. Avec seulement 10 pouces de longueur et 34 oz, la longue-vue est robuste sans être encombrante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche et antibuée et résistant aux conditions environnementales difficiles. L'objectif est en outre protégé par le traitement KR de Kowa, qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrête pour la digiscopie : la monture pour accessoires TSN-DA10\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A peut être utilisée pour la digiscopie. L'œilleton rétractable à rotation peut être dévissé pour révéler un filetage dédié aux accessoires. Ce filetage permet de raccorder des accessoires en option, dont l'œilleton de protection rétractable à rotation TSN-CV88A et l'adaptateur de digiscopie TSN-DA10, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa décrit le TSN-DA10 comme adapté aux appareils compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides à objectifs compacts, ce qui vous permet de photographier la faune et les oiseaux éloignés à travers la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eFiletage de 58mm pour la protection de l'objectif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger le précieux objectif en cristal de fluorite, la TSN-55A est dotée d'un filetage standard de 58mm à l'avant du boîtier. Vous pouvez ainsi fixer un filtre de protection, comme le filtre Kowa TP-58FT en option, que Kowa propose pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtiliser un filtre de protection donne l'esprit tranquille sur le terrain, surtout dans les environnements poussiéreux ou côtiers. Il est beaucoup plus facile et sûr de nettoyer ou de remplacer un filtre que d'entretenir l'objectif principal de la longue-vue. Cette petite caractéristique témoigne de l'attention de Kowa à la durabilité à long terme et à la convivialité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-rugged.jpg\" alt=\"Kowa TSN-55 PROMINAR sur le terrain\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eErgonomie sur le terrain : œilleton à 3 niveaux et viseur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa TSN-55A est conçue pour une utilisation confortable et intuitive sur le terrain. L'oculaire est doté d'un œilleton rétractable à rotation à 3 niveaux, que vous réglez selon votre préférence d'observation. D'autres caractéristiques importantes en améliorent la convivialité :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eViseur :\u003c\/strong\u003e un viseur intégré vous aide à aligner rapidement la longue-vue sur une cible éloignée avant de regarder dans l'oculaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePare-soleil coulissant :\u003c\/strong\u003e un pare-soleil à rotation s'éloigne du corps pour protéger l'objectif de la pluie ou empêcher la lumière directe du soleil d'entrer dans la longue-vue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFixation sur trépied :\u003c\/strong\u003e la base comprend une douille de trépied standard de 1\/4\" pour une fixation sûre sur n'importe quel trépied ou rotule de monopode.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-55-portable-perfection.jpg\" alt=\"Longue-vue portable Kowa TSN-55 PROMINAR\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eEntretenir votre PROMINAR pour une vie d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bon entretien est essentiel pour préserver l'intégrité optique et mécanique de votre longue-vue. Avant de nettoyer les lentilles, utilisez toujours une brosse soufflante ou de l'air comprimé pour retirer la poussière ou les particules abrasives. Essuyez délicatement la surface de la lentille d'un mouvement circulaire avec un chiffon de nettoyage optique dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNettoyez le corps de la longue-vue avec une poire soufflante et un chiffon propre et doux, jamais avec des solvants organiques, et utilisez une brosse douce pour retirer les débris des pièces mobiles comme la molette de focus et le pare-soleil. Les nettoyants commerciaux pour lentilles peuvent laisser un film sur la lentille; utilisez-en donc le moins possible. Après une utilisation en milieu humide ou côtier, il est essentiel de nettoyer et de sécher soigneusement la longue-vue à température ambiante avant de la ranger. Retirez le bouchon d'objectif pour la ranger dans un endroit sec; pour de longues périodes, placez-la dans un contenant hermétique avec un déshydratant. La ranger sans la nettoyer peut entraîner des taches et de la moisissure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-bg-light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-section\"\u003e\n\u003ch3\u003eLa garantie limitée à vie de Kowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKowa soutient son savoir-faire par une garantie limitée à vie pour le propriétaire original. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normales pendant toute la durée de vie du produit, à condition qu'il ait été acheté auprès d'un détaillant Kowa autorisé d'Amérique du Nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi un défaut est constaté sur votre longue-vue, Kowa la réparera ou la remplacera à sa discrétion. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une réparation non autorisée, d'une modification, d'un abus, d'une mauvaise utilisation ou de l'usure normale. Kowa demande l'enregistrement du produit dans les 30 jours suivant l'achat. Pour une réparation ou un entretien, communiquez avec votre détaillant Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quoi sert l'objectif en cristal de fluorite de la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eL'objectif en \u003cstrong\u003ecristal de fluorite pur de 55mm\u003c\/strong\u003e de la Kowa TSN-55A élimine pratiquement l'aberration chromatique (frange de couleur) dans la plage de la lumière visible. Kowa affirme que cette performance ne peut être égalée par un système optique composé de lentilles en verre, et qu'elle donne des images nettes et contrastées, aux couleurs précises et naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-55A convient-elle à l'observation des oiseaux en faible luminosité, à l'aube ou au crépuscule?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa affirme que la lentille en cristal de fluorite pur produit des images d'une clarté et d'une luminosité surprenantes. Son ouverture de 55mm est le compromis pour un corps de 10 in et 34 oz : les longues-vues à objectif plus grand recueillent davantage de lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment la plage de zoom de 17-40x de la Kowa TSN-55A se comporte-t-elle pour l'observation de la faune?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eÀ 17x, vous obtenez un large champ de vision de 192 ft (à 1 000 verges) pour repérer les animaux. Vous pouvez ensuite zoomer à 40x (105 ft à 1 000 verges) pour examiner des détails fins comme les andouillers ou le motif des plumes. Tournez l'oculaire dans le sens antihoraire pour augmenter le zoom et dans le sens horaire pour le diminuer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eDois-je choisir le modèle coudé (TSN-55A) ou droit (TSN-55S)?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eKowa ne classe aucun modèle au-dessus de l'autre. La \u003cstrong\u003eTSN-55A (coudée)\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003eTSN-55S (droite)\u003c\/strong\u003e partagent le même objectif de 55 mm en cristal de fluorite, le même zoom grand champ 17-40x, la même double mise au point et le même filetage pour filtre de 58 mm; la TSN-55A mesure 10 in de long et pèse 34 oz. Le choix relève de la préférence personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003ePuis-je utiliser des filtres avec la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. La Kowa TSN-55A possède un \u003cstrong\u003efiletage pour filtre de 58mm\u003c\/strong\u003e devant l'objectif qui permet de fixer divers types de filtres, comme le filtre Kowa TP-58FT en option pour une protection accrue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eQuel est l'avantage de la molette de double mise au point de la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa molette de focus comporte un mécanisme à deux étapes. Lorsque l'objet est très flou, la \u003cstrong\u003emise au point rapide\u003c\/strong\u003e le ramène à la netteté 3.5 fois plus vite que la mise au point fine et couvre de 2.8 m à l'infini en seulement deux tours. La \u003cstrong\u003emise au point fine\u003c\/strong\u003e sert aux réglages fins et aux petits ajustements.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eLa Kowa TSN-55A est-elle assez durable pour une utilisation rude en région sauvage?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eOui. Kowa affirme que le corps de la TSN-55 est entièrement scellé et rempli d'azote, ce qui le rend complètement étanche et résistant aux conditions environnementales difficiles, et que l'objectif porte un traitement KR qui empêche la poussière, la saleté et l'humidité de s'accumuler sur la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eÀ quelle distance minimale la Kowa TSN-55A peut-elle faire la mise au point?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eLa Kowa TSN-55A fait la mise au point jusqu'à \u003cstrong\u003e9.1 pieds\u003c\/strong\u003e. Vous pouvez ainsi observer des sujets proches comme des papillons, des insectes ou des oiseaux à une mangeoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eL'oculaire de la Kowa TSN-55A est-il interchangeable?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'oculaire zoom 17-40x est intégré au corps de la Kowa TSN-55A. Kowa affirme qu'intégrer la technologie de l'oculaire TE-11WZ II au corps préserve la compacité de la longue-vue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion\"\u003e\n\u003ch3 class=\"DAV-accordion-Q\"\u003eComment fixer un appareil photo pour la digiscopie avec la Kowa TSN-55A?\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"DAV-accordion-A\"\u003e\n\u003cp\u003eDévissez l'œilleton pour accéder à la monture filetée. Vous pouvez ensuite fixer l'\u003cstrong\u003eadaptateur de digiscopie Kowa TSN-DA10\u003c\/strong\u003e en option, que Kowa décrit comme adapté aux appareils compacts et légers Micro Four Thirds ou hybrides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ctable class=\"DAV-specifications\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConception\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCorps coudé avec oculaire zoom intégré\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiamètre de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMatériau de l'objectif\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGrossissement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eZoom 17-40x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChamp de vision à 1 000 verges\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e192 - 105 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistance de mise au point minimale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9.1 ft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSystème de mise au point\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMolette de focus à deux étapes (fine et rapide)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eŒilleton\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRétractable à rotation, 3 niveaux\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiletage pour filtre\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFixation sur trépied\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1\/4 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10 in\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 oz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGarantie limitée à vie Kowa pour le propriétaire original (détaillant autorisé d'Amérique du Nord)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eUPC\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e879110008714\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eLongue-vue TSN-55 PROMINAR 17-40x (coudée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eBouchon d'objectif \/ d'oculaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eChiffon de nettoyage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-subtitle\"\u003e× 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cul class=\"DAV-grid\"\u003e\n\u003cli class=\"DAV-grid-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-tsn-55-prominar-manual.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg class=\"DAV-img-box\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L224 0l0 128c0 17.7 14.3 32 32 32l128 0 0 144-208 0c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 144-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64zm384 64l-128 0L256 0 384 128zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\" fill=\"#0047a7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"DAV-item-title\"\u003eTélécharger le manuel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/davidastro.com\/fr\/pages\/kowa-warranty-policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGarantie limitée à vie Kowa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954383913245,"sku":"KOW-TSN-55A","price":3499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/5280\/1565\/files\/kowa-prominar-tsn-55a-spotting-scope-angled-1_e63104f8-581a-4c46-9f46-9b245e7bc04a.jpg?v=1793723852","url":"https:\/\/davidastro.com\/fr\/products\/kowa-prominar-tsn-55a-spotting-scope-angled","provider":"David Astro","version":"1.0","type":"link"}